Search results- Japanese - English
Keyword:
そうさ
Kanji
匝瑳
Proper noun
Japanese Meaning
千葉県北東部に位置する市。「匝瑳市」。
Easy Japanese Meaning
にほんのちばけんにあるまちのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
匝瑳市（日本千叶县的城市）
Chinese (Traditional) Meaning
匝瑳市（日本千葉縣的一座城市）
Korean Meaning
일본 지바현의 도시(匝瑳시) / 지바현 동부에 위치한 시
Vietnamese Meaning
thành phố Sōsa ở tỉnh Chiba, Nhật Bản / tên riêng chỉ thành phố 匝瑳 (Chiba, Nhật Bản)
Tagalog Meaning
isang lungsod sa Prepektura ng Chiba, Hapon
Related Words
そうさ
Kanji
操作 / 捜査 / 走査 / 窓紗
Noun
Japanese Meaning
何かを動かしたり、動作させたりすること / 警察などが犯罪に関して事実を調べること / 画像や映像を線状に読み取ること / 窓に掛ける薄い布で、光を和らげたり目隠しにしたりするもの
Easy Japanese Meaning
きかいやしくみをてでうごかすこと。うまくあつかうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
操作 / 刑事侦查 / 扫描（电视）
Chinese (Traditional) Meaning
操作 / 刑事調查 / 掃描（電視）
Korean Meaning
조작 / 수사 / 주사
Vietnamese Meaning
thao tác, điều khiển / điều tra hình sự / quét (truyền hình)
Tagalog Meaning
pagpapatakbo ng aparato / imbestigasyong kriminal / pag-scan (telebisyon)
Related Words
そうさ
Kanji
操作 / 捜査 / 走査
Verb
Japanese Meaning
操作する・動かして扱う・コントロールする / 捜査する・事件などを調べる / 走査する・順に追って調べる・スキャンする
Easy Japanese Meaning
きかいをうごかすことやじけんをしらべることやがめんをすじになぞること
Chinese (Simplified) Meaning
操作；操控 / 侦查；搜查 / 扫描（电视）
Chinese (Traditional) Meaning
操作 / （法律）偵查 / （電視）掃描
Korean Meaning
조작하다 / 수사하다 / 주사하다
Vietnamese Meaning
vận hành, điều khiển (thiết bị) / điều tra (pháp luật) / quét (truyền hình)
Tagalog Meaning
magpatakbo/magmanipula (ng aparato) / magsiyasat (pulisya/batas) / mag-scan (telebisyon)
Related Words
そうき
Kanji
早期 / 想起 / 総記
Noun
Japanese Meaning
早い時期。物事が始まってまもない段階。 / 以前に経験・学習したことを思い出すこと。思い起こす働き。 / 図書館の分類法などで、総論・概説・参考図書など，全体を総括的に扱う分野。
Easy Japanese Meaning
ものごとがはやい時期におこること またはむかしのことを思い出すこと 全体の内容をまとめてしるすこと
Chinese (Simplified) Meaning
早期；初期 / 想起；回忆 / 总述；总论
Chinese (Traditional) Meaning
事物發展的初期階段 / 回憶、追憶 / 一般性的總述或概述
Korean Meaning
조기 / 회상 / 총설
Vietnamese Meaning
giai đoạn sớm / sự hồi tưởng / mô tả chung
Tagalog Meaning
maagang yugto / pag-alala / pangkalahatang paglalarawan
Related Words
そうき
Kanji
想起
Verb
Japanese Meaning
思い出すこと / 記憶の中から呼び起こすこと
Easy Japanese Meaning
むかしのことをおもいだすこと
Chinese (Simplified) Meaning
想起 / 回忆 / 记起
Chinese (Traditional) Meaning
想起 / 回想 / 回憶
Korean Meaning
상기하다 / 떠올리다 / 회상하다
Vietnamese Meaning
nhớ lại / hồi tưởng / gợi lại
Tagalog Meaning
alalahanin / maalala / magunita
Related Words
せっそう
Kanji
拙僧
Pronoun
Japanese Meaning
僧侶である自分をへりくだって言う一人称の代名詞。「この拙僧がご案内いたします」のように用いる。
Easy Japanese Meaning
おぼうさんがじぶんをへりくだっていうことばで、わたしのいみ
Chinese (Simplified) Meaning
我（僧人自谦用语） / 本僧（僧侣自称的谦语）
Chinese (Traditional) Meaning
我（僧人自稱的謙稱） / 本人（佛教僧侶的自謙用語）
Korean Meaning
나(승려가 자신을 낮추어 이르는 말) / 저(승려가 겸손히 스스로를 가리키는 말)
Vietnamese Meaning
bần tăng (cách xưng hô khiêm nhường của nhà sư: tôi/ta) / tôi/ta (khiêm nhường của người tu hành Phật giáo)
Tagalog Meaning
ako (mapagpakumbaba, bilang monghe) / ang abang monghe (ako) / ako, lingkod ni Buddha
Related Words
そうたい
Kanji
捜隊
Noun
Japanese Meaning
そうたい（捜隊）の日本語での意味を考えます。
Easy Japanese Meaning
人をさがすために、いっしょに行動する人たちのなかまのグループ
Chinese (Simplified) Meaning
搜索队 / 搜救队 / 搜查队
Chinese (Traditional) Meaning
搜索隊 / 搜查隊 / 搜救隊
Korean Meaning
수색대 / 수색팀
Vietnamese Meaning
đội tìm kiếm / đội truy tìm / biệt đội lùng tìm
Tagalog Meaning
pangkat ng paghahanap / koponan ng paghahanap / yunit ng paghahanap
Related Words
そうしょう
Kanji
双晶 / 争訟 / 宗匠 / 奏請 / 相承 / 相称 / 創唱 / 創傷 / 総称
Noun
Japanese Meaning
双晶: 鉱物結晶が一定の法則に従って対になって成長したもの。双子のように対になった結晶。 / 争訟: 権利や義務などをめぐって争い、訴えたり訴えられたりすること。 / 宗匠: 芸道・茶道・俳諧などの道にすぐれた熟達者。師範。 / 奏請: かつて天皇や君主に対して、お願いごとや意見を文書として差し上げること。 / 相承: 教え・技芸・地位などを、師から弟子へ、また前代から後代へと受け継ぐこと。 / 相称: 互いのつり合いや調和がとれていること。対称性。 / 創唱: 新しい説・学説・主張などを初めてとなえて示すこと。 / 創傷: 物理的な外力によって皮膚や組織が切れたり破れたりした傷。 / 総称: 複数のものを一まとめにして呼ぶ名称。また、その呼び名。
Easy Japanese Meaning
ものごとや人どうしがあらそうことや、そのもめごとのこと
Chinese (Simplified) Meaning
总称 / 创伤 / 争讼
Chinese (Traditional) Meaning
概括性的名稱 / 法律上的爭端 / 傷口
Korean Meaning
총칭 / 창상 / 쟁송
Vietnamese Meaning
tranh tụng / tên gọi chung / vết thương
Tagalog Meaning
pangkalahatang katawagan / sugat / alitan sa batas
Related Words
そうしょう
Kanji
相承 / 創唱 / 総称
Verb
Japanese Meaning
そうしょう: 奏請 / 相承 / 創唱 / 総称 などの語に当てられる読み。文脈に応じて「天子などに申し奏する」「受け継いで伝える」「新しい説や主張をとなえ出す」「いくつかのものをひとまとめにして呼ぶ」などの意味を表す。
Easy Japanese Meaning
自分の考えを新しく出したり、人の考えを受けついで広くとなえること
Chinese (Simplified) Meaning
统称 / 提出、倡导 / 传承、承袭
Chinese (Traditional) Meaning
傳承；承襲 / 提出倡議；主張 / 統稱；總稱
Korean Meaning
총칭하다 / 전수하다 / 주창하다
Vietnamese Meaning
truyền thừa / đề xướng / gọi chung
Tagalog Meaning
magharap ng kahilingan sa emperador / ipamana / magpanukala
Related Words
そうし
Kanji
荘子 / 創志 / 総司
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「そうし」は、漢字表記により複数の語が存在しうる。代表的なものに「荘子」「創志」「総司」などがあり、人名や書名などを指す。 / 「荘子」は、中国戦国時代の思想家・道家の代表的人物、またはその人物の思想をまとめた書物の名称。 / 「創志」は、日本の男性の名として用いられる固有名で、「志を創る」「新たな志を打ち立てる」といった願いを込めた名前と解釈される。 / 「総司」は、日本の男性の名として用いられる固有名で、「全体を統べる司（つかさど）る者」といった意味合いをもつ漢字から成る名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえにつかわれることば。ちゅうごくのふるいほんやそのひとのなまえでもある。
Chinese (Simplified) Meaning
庄子；《庄子》 / 男性名：创志 / 男性名：总司
Chinese (Traditional) Meaning
莊子；《莊子》 / 創志（男性名） / 總司（男性名）
Korean Meaning
장자; 장자(책) / 일본 남성 이름(創志) / 일본 남성 이름(総司)
Vietnamese Meaning
Trang Tử; sách Trang Tử / Sōshi (tên nam, 創志) / Sōshi (tên nam, 総司)
Tagalog Meaning
Zhuangzi (pilosopong Tsino) o aklat na Zhuangzi / pangalan ng lalaking Hapones (創志, 総司)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
