Search results- Japanese - English
Keyword:
そう
Noun
Japanese Meaning
目の前の事柄や状態などを指示する語。そういったもの/そういうこと、の意。 / 相手の発言内容や、前に述べた内容を受けて「そのとおり」「そんなふう」と示す語。 / (名詞的用法)先に述べた状況・事柄そのものを指して「そのようなこと」「そのような状態」という意味で用いられる語。
Easy Japanese Meaning
おてらでくらし、いのりをするひとのこと
Chinese (Simplified)
僧侣;和尚 / 层;层次 / 相(外貌、形态)
Related Words
そう
Kanji
壮
Adjective
Japanese Meaning
壮: 活力があり、力強く、勇ましいさまを表す形容詞的な語。例: 壮健(からだが丈夫で元気なこと)、壮大(規模が大きくて立派なこと)、壮烈(勇ましく激しいこと)。
Easy Japanese Meaning
ちからがつよく、げんきで、いさましいようす。
Chinese (Simplified)
生机勃勃 / 阳刚 / 勇敢
Related Words
そう
Kanji
双 / 層 / 艘
Counter
Japanese Meaning
双: pairs / 壮: vigorous; robust / 層: layers; floors in a building / 艘: small boats
Easy Japanese Meaning
そうはものをかぞえることば。双はふたつひとくみ、層はたてもののかい、艘はちいさいふね。
Chinese (Simplified)
用于成对事物的量词(双) / 用于层数或楼层的量词(层) / 用于小型船只的量词(艘)
Related Words
そう
Kanji
然う
Adverb
Japanese Meaning
そう、そのように、そのような方法で、そのような
Easy Japanese Meaning
まえにきいたりみたりしたことにあわせて、そのようにすること
Chinese (Simplified)
那样;如此 / 像那样地;以那种方式
Related Words
そう
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
そのように見えること、~のようだと感じられることを表す接尾辞。 / 話し手の主観的な推量や印象を表す。
Easy Japanese Meaning
けいようしやどうしのあとにつけて、ようすからそうだと感じることをあらわす。
Chinese (Simplified)
看起来 / 似乎 / 好像
Related Words
そう
Interjection
Japanese Meaning
はい、そうです; それはそういうことです; そういうことです; なるほど。(話者が注意を払っていることを示す感嘆詞)
Easy Japanese Meaning
ひとのはなしをきいて、わかったとしめすときにいうことば。そのとおりだとおもうときにもつかう。
Chinese (Simplified)
是的;嗯 / 是那样;就是那样 / 我明白了;原来如此
Related Words
そうしょう
Kanji
双晶 / 争訟 / 宗匠 / 奏請 / 相承 / 相称 / 創唱 / 創傷 / 総称
Noun
Japanese Meaning
双晶: 鉱物結晶が一定の法則に従って対になって成長したもの。双子のように対になった結晶。 / 争訟: 権利や義務などをめぐって争い、訴えたり訴えられたりすること。 / 宗匠: 芸道・茶道・俳諧などの道にすぐれた熟達者。師範。 / 奏請: かつて天皇や君主に対して、お願いごとや意見を文書として差し上げること。 / 相承: 教え・技芸・地位などを、師から弟子へ、また前代から後代へと受け継ぐこと。 / 相称: 互いのつり合いや調和がとれていること。対称性。 / 創唱: 新しい説・学説・主張などを初めてとなえて示すこと。 / 創傷: 物理的な外力によって皮膚や組織が切れたり破れたりした傷。 / 総称: 複数のものを一まとめにして呼ぶ名称。また、その呼び名。
Easy Japanese Meaning
ものごとや人どうしがあらそうことや、そのもめごとのこと
Chinese (Simplified)
总称 / 创伤 / 争讼
Related Words
そうしょう
Kanji
相承 / 創唱 / 総称
Verb
Japanese Meaning
そうしょう: 奏請 / 相承 / 創唱 / 総称 などの語に当てられる読み。文脈に応じて「天子などに申し奏する」「受け継いで伝える」「新しい説や主張をとなえ出す」「いくつかのものをひとまとめにして呼ぶ」などの意味を表す。
Easy Japanese Meaning
自分の考えを新しく出したり、人の考えを受けついで広くとなえること
Chinese (Simplified)
统称 / 提出、倡导 / 传承、承袭
Related Words
ようそう
Kanji
洋装 / 様相 / 葉層
Noun
Japanese Meaning
洋装: 西洋風の服装やスタイルのこと。和装に対する概念。 / 様相: 物事のありさまや姿、状態、様子。 / 葉層: 地層などに見られる薄い層状の部分。特に堆積岩における細かな層。
Easy Japanese Meaning
ものごとのようすやかたちなど、外から見てわかるありさま
Chinese (Simplified)
西式服装 / 样相;态势 / 薄层(沉积岩中的细层)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit