This report provides a comprehensive analysis of the problem.

本报告提供了对该问题的全面分析。

本報告提供了對該問題的全面分析。

이 보고서는 문제에 대한 포괄적인 분석을 제공합니다.

Báo cáo này cung cấp một phân tích toàn diện về vấn đề.

Ang ulat na ito ay nagbibigay ng komprehensibong pagsusuri sa problema.

In this chemical experiment, accurate dilution is necessary.

在这个化学实验中，需要精确的稀释。

在這個化學實驗中，需要精確的稀釋。

이 화학 실험에서는 정확한 희석이 필요합니다.

Trong thí nghiệm hóa học này, cần phải pha loãng một cách chính xác.

Sa eksperimentong kemikal na ito, kinakailangan ang tumpak na pagpapalabnaw.

I need to check my bank account.

我需要核实我的银行账户。

我需要確認我的銀行帳戶。

제 은행 계좌를 확인해야 합니다.

Tôi cần xác minh tài khoản ngân hàng của mình.

Kailangan kong i-verify ang aking account sa bangko.

We are actively promoting recycling.

我们积极推动回收利用。

我們積極推動回收。

우리는 재활용을 적극적으로 추진하고 있습니다.

Chúng tôi tích cực thúc đẩy việc tái chế.

Aktibo naming isinusulong ang pag-recycle.

We recycle paper and plastic every Friday.

我们每周五回收纸张和塑料。

我們每週五回收紙張和塑膠。、にとを。

우리는 매주 금요일에 종이와 플라스틱을 재활용합니다.

Chúng tôi tái chế giấy và nhựa vào mỗi thứ Sáu.

Nirerecycle namin ang papel at plastik tuwing Biyernes.、にとを。

He bought a new cap.

他买了一个新帽子。

他買了一頂新帽子。

그는 새로운 캡을 샀습니다.

Anh ấy đã mua một chiếc mũ lưỡi trai mới.

Bumili siya ng bagong sumbrero.

He is the captain of the soccer team.

他是足球队的队长。

他是足球隊的隊長。

그는 축구팀의 주장이다.

Anh ấy là đội trưởng của đội bóng đá.

Siya ang kapitan ng koponan ng soccer.

The call waiting rang, letting me know that someone was trying to contact me.

电话来电提示响了，我知道有人在试图联系我。

來電提示響了，我知道有人在試圖聯絡我。

콜 대기 신호가 울려 누군가가 나에게 연락하려고 한다는 것을 알게 되었습니다.

Tiếng báo cuộc gọi chờ vang lên, tôi biết có người đang cố gắng liên lạc với tôi.

Tumunog ang call waiting, at nalaman ko na may taong sinusubukang makipag-ugnayan sa akin.

In the tense final stages, as the crowd held its breath, the split-second catch he made on a difficult hit did more than just a play; it lifted the team's morale and triggered a tactical shift.

在压力骤增的终盘、观众屏息以待之际，他对一记难接来球那一瞬间的接球，不仅仅是一项动作，还振奋了球队士气并引发了战术上的转变。

在壓力愈增的比賽末段，當觀眾屏息以待時，他對那記困難的來球做出的瞬間接球，不僅僅是一個動作，而是振奮了全隊士氣並帶來了戰術上的轉變。

압박감이 고조되는 종반, 관중들이 숨을 죽인 가운데 그가 어려운 타구를 순간적으로 잡아낸 장면은 단순한 플레이를 넘어 팀의 사기와 전술적 전환을 가져왔다.

Trong những phút cuối căng thẳng khi áp lực ngày càng tăng và khán giả nín thở, khoảnh khắc anh ấy bắt được pha bóng khó đã mang lại cho đội không chỉ một tình huống xử lý mà còn nâng cao tinh thần và tạo ra một bước chuyển chiến thuật.

Sa tumitinding presyon ng huling bahagi ng laro, habang humahawak ng hininga ang mga manonood, ang sandaling paghuli niya sa isang mahirap na bola ay nagdulot higit pa sa isang simpleng galaw—pinataas nito ang loob ng koponan at nagbunsod ng pagbabago sa taktika.

He caught the ball.

他接住了球。

他接住了球。

그는 공을 잡았다.

Anh ấy đã bắt được quả bóng.

Nahuli niya ang bola.