Search results- Japanese - English

棄却

Hiragana
ききゃく
Verb
Japanese Meaning
棄却(ききゃく)は、主張・申立て・訴えなどを退けること。特に法律用語として、裁判所が訴えや上訴、申請などを理由がないとして受け入れず、退けることを指す。
Easy Japanese Meaning
だれかのもうしでやようきゅうを、だめだとしてうけいれないこと
Chinese (Simplified) Meaning
驳回(诉讼请求) / 驳回上诉
Chinese (Traditional) Meaning
(法律)駁回 / (法律)拒絕受理
Korean Meaning
(법) 기각하다 / (법) 청구·소송·항소 등을 받아들이지 않다
Vietnamese Meaning
bác bỏ (trong pháp lý) / bác đơn / không chấp nhận
What is this buttons?

The court dismissed the lawsuit.

Chinese (Simplified) Translation

法院驳回了该诉讼。

Chinese (Traditional) Translation

法院駁回了該訴訟。

Korean Translation

법원은 그 소송을 기각했다.

Vietnamese Translation

Tòa án đã bác bỏ đơn kiện đó.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

棄却

Hiragana
ききゃく
Noun
Japanese Meaning
裁判などで、訴え・上告・申し立てなどを正当でないとして退けること。 / 一般に、要求・申し出・提案・仮説などを受け入れずに退けること。
Easy Japanese Meaning
人のもうしでやこくそくを、理由があってみとめないこと
Chinese (Simplified) Meaning
(法)驳回(诉讼请求、上诉等) / (法)拒绝受理;不予采纳
Chinese (Traditional) Meaning
(法)駁回 / (法)拒絕受理 / (法)不予採納
Korean Meaning
(법) 기각 / (법) 청구·소송의 기각
Vietnamese Meaning
sự bác bỏ (trong pháp lý) / sự bác đơn (yêu cầu/đơn kiện) / sự bác kháng cáo
What is this buttons?

The appeal was dismissed.

Chinese (Simplified) Translation

该诉讼被驳回。

Chinese (Traditional) Translation

該訴訟已被駁回。

Korean Translation

그 소송은 기각되었습니다.

Vietnamese Translation

Đơn kiện đó đã bị bác bỏ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

キーウ

Hiragana
きいう
Proper noun
Japanese Meaning
ウクライナの首都であり、同国最大の都市。政治・経済・文化の中心地。
Easy Japanese Meaning
ウクライナという国のしゅとで、いちばん大きくたいせつなまち
Chinese (Simplified) Meaning
乌克兰首都基辅 / 乌克兰政治和文化中心城市
Chinese (Traditional) Meaning
烏克蘭的首都 / 基輔
Korean Meaning
우크라이나의 수도 키이우 / 키예프의 일본어 표기
Vietnamese Meaning
thủ đô của Ukraina / Kiev: tên gọi cũ/biến thể của Kyiv
What is this buttons?

I have been to Kyiv.

Chinese (Simplified) Translation

我去过基辅。

Chinese (Traditional) Translation

我去過基輔。

Korean Translation

저는 키이우에 가본 적이 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã từng đến Kyiv.

What is this buttons?
Related Words

romanization

会敵

Hiragana
かいてき
Noun
Japanese Meaning
敵と出会うこと / 敵と初めて接触・遭遇すること / 戦場などで敵軍と相まみえること
Easy Japanese Meaning
てきと たたかうために であうことを いうことば
Chinese (Simplified) Meaning
与敌相遇 / 与敌接触 / 遭遇战
Chinese (Traditional) Meaning
遭遇敵軍 / 與敵相遇 / 與敵方接觸
Korean Meaning
적과 조우 / 적과 접촉 / 적과의 대면
Vietnamese Meaning
chạm trán địch / gặp địch / đụng độ với địch
What is this buttons?

He experienced his first encounter with the enemy on the battlefield.

Chinese (Simplified) Translation

他在战场上经历了第一次交战。

Chinese (Traditional) Translation

他在戰場上經歷了第一次與敵人交鋒。

Korean Translation

그는 전장에서의 첫 교전을 경험했다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã trải qua lần chạm trán đầu tiên với kẻ thù trên chiến trường.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

会敵

Hiragana
かいてきする
Verb
Japanese Meaning
敵と戦闘状態になること、または敵と遭遇すること。 / 軍隊や部隊が敵軍と接触し、交戦可能な距離や状況になること。
Easy Japanese Meaning
てきとたたかうために、じぶんのぶたいがてきのぶたいにであうこと
Chinese (Simplified) Meaning
遭遇敌人 / 与敌相遇 / 与敌交锋
Chinese (Traditional) Meaning
遭遇敵軍 / 與敵交戰 / 面對敵人
Korean Meaning
적과 조우하다 / 적을 만나 맞닥뜨리다 / 적과 교전하다
Vietnamese Meaning
chạm trán địch / gặp/đối mặt với quân địch / giao chiến với đối phương
What is this buttons?

He encountered the enemy on the battlefield.

Chinese (Simplified) Translation

他在战场上与敌人遭遇。

Chinese (Traditional) Translation

他在戰場上與敵人相遇。

Korean Translation

그는 전장에서 적과 마주쳤다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã gặp kẻ thù trên chiến trường.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰京

Hiragana
ききょう
Verb
Japanese Meaning
自分の住んでいる都市や地方から、首都(特に東京)へ戻ること。 / 一度離れていた政治・文化の中心地に再び帰ること。
Easy Japanese Meaning
みやこにいちど出ていた人が、またみやこへかえること
Chinese (Simplified) Meaning
返回首都 / 回到东京(日本语境)
Chinese (Traditional) Meaning
返回首都 / 回到京城
Korean Meaning
수도로 돌아가다 / (일본) 도쿄로 돌아가다
Vietnamese Meaning
trở về thủ đô / hồi kinh
What is this buttons?

He is planning to return to the capital tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

他预计明天返回东京。

Chinese (Traditional) Translation

他預定明天返回東京。

Korean Translation

그는 내일 도쿄로 돌아올 예정입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy dự định sẽ trở về Tokyo vào ngày mai.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

キャピタル

Hiragana
きゃぴたる
Kanji
大文字
Noun
Japanese Meaning
資本 / 首都 / 大文字(キャピタルレター)
Easy Japanese Meaning
えいごで、なまえのはじめに書く、おおきなもじのこと
Chinese (Simplified) Meaning
大写字母 / 大写体
Chinese (Traditional) Meaning
大寫字母 / 大寫
Korean Meaning
대문자 / 활자의 큰 글자
Vietnamese Meaning
chữ hoa / chữ cái viết hoa / chữ in hoa
What is this buttons?

His name is written in capital letters.

Chinese (Simplified) Translation

他的名字是用大写字母写的。

Chinese (Traditional) Translation

他的名字是用大寫字母書寫的。

Korean Translation

그의 이름은 대문자로 쓰여 있습니다.

Vietnamese Translation

Tên của anh ấy được viết bằng chữ in hoa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

気胸

Hiragana
ききょう
Noun
Japanese Meaning
胸腔内に空気が異常に貯留することによって肺が虚脱した状態。外傷性、自然発生性、医原性などのタイプがある。
Easy Japanese Meaning
むねの中に空気がもれて入り、はいがしぼんでしまうびょうき。
Chinese (Simplified) Meaning
胸膜腔内积气的病症 / 因胸膜腔进气导致肺萎陷
Chinese (Traditional) Meaning
胸膜腔內積聚空氣的病症 / 空氣進入胸膜腔使肺部塌陷 / 多因外傷或自發性造成的胸膜腔積氣
Korean Meaning
흉막강에 공기가 비정상적으로 들어가 폐가 붕괴하는 상태 / 폐 손상 등으로 공기가 흉막강으로 새어드는 질환
Vietnamese Meaning
tràn khí màng phổi / khí tràn vào khoang màng phổi gây xẹp phổi
What is this buttons?

He was taken to the hospital because of pneumothorax.

Chinese (Simplified) Translation

他因气胸被送往医院。

Chinese (Traditional) Translation

他因為氣胸被送往醫院。

Korean Translation

그는 기흉 때문에 병원으로 옮겨졌습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã được đưa vào bệnh viện vì bị tràn khí màng phổi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ドック

Hiragana
どっく
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
船舶の修理・建造・積み降ろしなどのために岸に設けた施設。船渠。 / 犬小屋。ドッグハウス。 / 健康診断の一種で、がんや成人病などを早期発見するために行う精密検査。人間ドック。
Easy Japanese Meaning
ふねをとめるために みなとの そばに つくった つみおろしを する ばしょ または けんこうを しらべる しんさつを うけること
Chinese (Simplified) Meaning
船坞(干船坞) / (“人间ドック”的简称)健康体检
Chinese (Traditional) Meaning
船塢;乾船塢 / (人間ドック的簡稱)健康檢查;健檢
Korean Meaning
선박을 정박·수리하는 시설, 도크 / (‘인간 도크’의 준말) 종합 건강검진
Vietnamese Meaning
bến tàu; ụ tàu (công trình dock) / khám sức khỏe tổng quát (viết tắt của 人間ドック)
What is this buttons?

We saw a ship at the dock.

Chinese (Simplified) Translation

我们在码头看到了船。

Chinese (Traditional) Translation

我們在碼頭看見了一艘船。

Korean Translation

우리는 부두에서 배를 보았습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã nhìn thấy một con tàu ở bến cảng.

What is this buttons?
Related Words

romanization

曲彔

Hiragana
きょくろく
Kanji
曲録
Noun
Japanese Meaning
曲げて作ったひじ掛けや背もたれを持つ椅子、あるいは曲線的な装飾が施された椅子 / 僧侶が座する際に用いる、木製で簡素な椅子
Easy Japanese Meaning
おぼうさんがすわるためにつかう、きでできたつくえのようないす
Chinese (Simplified) Meaning
佛教僧人用的木椅 / 传统僧用木制坐具
Chinese (Traditional) Meaning
僧侶用的木製椅子。 / 佛教法事或禪修時使用的坐具。
Korean Meaning
불교 승려가 쓰는 나무 의자 / 선방에서 쓰는 등받이 없는 목제 걸상
Vietnamese Meaning
loại ghế gỗ dùng bởi tăng sĩ Phật giáo / ghế nghi lễ bằng gỗ trong chùa / ghế gỗ có thiết kế cong dành cho nhà sư
What is this buttons?

This kyokuroku is used by monks for meditation.

Chinese (Simplified) Translation

这个曲彔是僧侣用来打坐的。

Chinese (Traditional) Translation

這個曲彔是僧侶用來坐禪的。

Korean Translation

이 곡록은 승려들이 좌선을 위해 사용됩니다.

Vietnamese Translation

Vật 曲彔 này được các nhà sư dùng để tọa thiền.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★