Search results- Japanese - English

戦闘ストレス反応

Hiragana
せんとうすとれすはんのう
Noun
Japanese Meaning
戦闘ストレス反応とは、戦場や戦闘における極度のストレスや恐怖、疲労などにより、心身に一時的または急性的な不調・異常な反応が現れる状態を指す。歴史的には「シェルショック(砲弾ショック)」などと呼ばれてきた概念を含み、現在では心的外傷後ストレス障害(PTSD)などに関連する急性のストレス反応として理解されることが多い。
Easy Japanese Meaning
たたかいのばでの ひどいこわさや つかれからおきる こころや からだの ふつうでない はんのう
Chinese (Simplified)
因战斗或战场经历引发的急性心理与生理应激反应 / 炮弹休克;战时出现的极度疲劳与精神障碍
What is this buttons?

He is suffering from combat stress reaction.

Chinese (Simplified) Translation

他正遭受战斗应激反应的困扰。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

前立腺癌

Hiragana
ぜんりつせんがん
Noun
Japanese Meaning
男性の骨盤内にある前立腺に発生する悪性腫瘍。前立腺の細胞ががん化して無秩序に増殖し、進行すると周囲の組織や他の臓器へ転移することがある疾患。 / 高齢男性に多く見られるがんの一種で、排尿障害や血尿、骨転移による疼痛などの症状を引き起こすことがある病気。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとの せいしをつくる せんの ぶぶんに できる わるい できものの びょうき
Chinese (Simplified)
发生于前列腺的恶性肿瘤 / 男性生殖系统的常见癌症之一 / 起源于前列腺组织的癌症
What is this buttons?

He was diagnosed with prostate cancer.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断出患有前列腺癌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

後撰和歌集

Hiragana
ごせんわかしゅう
Proper noun
Japanese Meaning
『後撰和歌集』(ごせんわかしゅう)は、平安時代中期に編纂された勅撰和歌集で、『古今和歌集』に次ぐ第二番目の勅撰和歌集。村上天皇の命によって紀貫之らによって編纂され、およそ10世紀中頃(天暦年間)に成立したとされる。
Easy Japanese Meaning
十世きごがつくった二ばん目のみかどのめいれいであつめたうたのほん
Chinese (Simplified)
日本第二部敕撰和歌总集,编成于约公元951—953年。 / 平安时代由朝廷命令编纂的和歌选集,亦称《后撰集》。
What is this buttons?

The Kokin Wakashū is the second collection of the Chokusen Wakashū.

Chinese (Simplified) Translation

《后撰和歌集》是第二部勅撰和歌集。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

本初子午線

Hiragana
ほんしょしごせん
Noun
Japanese Meaning
本初子午線
Easy Japanese Meaning
ちきゅうの上で、けいどをはかるときのきほんになる、とくべつなせん
Chinese (Simplified)
地理学中用作经度起点的子午线 / 经度0度的子午线 / 通常指格林尼治子午线
What is this buttons?

The prime meridian is the line that serves as a reference for determining the longitude of any point on Earth.

Chinese (Simplified) Translation

本初子午线是确定地球上任意地点经度的基准线。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
せん
Kunyomi
えらぶ / る / る / すぐ
Character
Japanese Meaning
選択する
Easy Japanese Meaning
いくつかの中からよいものをえらぶときに使うもじ
Chinese (Simplified)
选择 / 挑选 / 选定
What is this buttons?

He chose a character named Sen.

Chinese (Simplified) Translation

他选择了名为“千”的角色。

What is this buttons?

Onyomi
ゼン
Kunyomi
まえ
Character
grade-2-kanji kanji
Japanese Meaning
前に
Easy Japanese Meaning
まえは、ものやひとよりさきにあるほう。あるときよりはやいとき。
Chinese (Simplified)
前面;前方 / 之前;以前
What is this buttons?

There is no choice but to move forward.

Chinese (Simplified) Translation

只能向前走。

What is this buttons?

Onyomi
セン
Kunyomi
えら
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
作曲 / 選択
Easy Japanese Meaning
えらぶことをあらわすかんじであつめてまとめるいみもある
Chinese (Simplified)
撰写 / 选择 / 编纂
What is this buttons?

He is composing a poem.

Chinese (Simplified) Translation

他正在挑选诗歌。

What is this buttons?

Onyomi
セン
Kunyomi
ほそい / ちいさい / しなやか
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
細身の着物
Easy Japanese Meaning
ほそい いとや ぬのを あらわす かんじ。こまかい という いみも ある。
Chinese (Simplified)
纤细 / 细小 / 薄(织物)
What is this buttons?

Her slender fingers are suitable for playing the piano.

Chinese (Simplified) Translation

她纤细的手指很适合弹钢琴。

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

線形計画法

Hiragana
せんけいけいかくほう
Noun
Japanese Meaning
線形計画法とは、線形関数で表される目的関数を最大化または最小化するために、線形の制約条件のもとで最適な解を求める数理計画法の一種。 / 経営学やオペレーションズ・リサーチにおいて、資源配分や生産計画などの最適化問題を数式モデルとして扱うための手法。
Easy Japanese Meaning
いくつかのきまりをまもりながらいちばんよいこたえをえらぶけいさんのしかた
Chinese (Simplified)
在线性目标函数与线性约束条件下求最优解的方法 / 运筹学中的线性规划技术
What is this buttons?

Linear programming is a part of operations research and is used to find the optimal solution.

Chinese (Simplified) Translation

线性规划是运筹学的一部分,用于寻找最优解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

遷延性意識障害

Hiragana
せんえんせいいしきしょうがい
Noun
Japanese Meaning
病気などのために長期間にわたって意識が回復しない状態を指す医学用語。特に、自発的な認識や意思疎通はないが、覚醒と睡眠の周期など脳幹機能は保たれている状態。
Easy Japanese Meaning
ひどいびょうきやけがで、目をあけても人を認めず、長いあいだ意識がもどらないじょうたい
Chinese (Simplified)
持续性植物状态(患者觉醒但缺乏意识和目的性行为的长期状态) / 重度脑损伤后出现的长期意识障碍
What is this buttons?

His father fell into a persistent vegetative state due to a traffic accident.

Chinese (Simplified) Translation

他的父亲因交通事故而陷入了持续性意识障碍。

What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★