Search results- Japanese - English

染色堅牢度

Hiragana
せんしょくけんろうど
Noun
Japanese Meaning
染色された繊維や布地の色が、洗濯や摩擦、日光、汗などの外的要因に対してどれだけ変化せずに保たれるかを示す性質や度合い。 / 染めた色が落ちにくく、他のものに移りにくいことを示す性能指標。
Easy Japanese Meaning
そめたいろがあらったりひにあてたりしてもあまりおちないつよさ
Chinese (Simplified)
色牢度 / 染色后颜色的牢固程度 / 对洗涤、摩擦、光照等影响的耐受性
What is this buttons?

This fabric has high color fastness, so it is hard for the color to fade even when washed.

Chinese (Simplified) Translation

这块布染色牢度高,所以洗涤后也不易褪色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

センチメートル

Hiragana
せんちめーとる
Noun
Japanese Meaning
長さの単位で,1メートルの100分の1にあたる。記号はcm。
Easy Japanese Meaning
ながさをはかるときにつかうおおきさ。メートルのひゃくぶんのいち。
Chinese (Simplified)
厘米 / 长度单位,等于1/100米
What is this buttons?

This pen is 15 centimeters long.

Chinese (Simplified) Translation

这支笔长15厘米。

What is this buttons?
Related Words

romanization

センチメートル

Hiragana
せんちめえとる
Kanji
Counter
Japanese Meaning
長さの単位。1メートルの100分の1。記号は cm。
Easy Japanese Meaning
長さをはかるときのたんいで、1メートルの100ぶんの1です
Chinese (Simplified)
公制长度单位,等于0.01米
What is this buttons?

This pen is 15 centimeters long.

Chinese (Simplified) Translation

这支笔长15厘米。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ばんこくのろうどうしゃよ、だんけつせよ

Hiragana
ばんこくのろうどうしゃよだんけつせよ
Kanji
万国の労働者よ、団結せよ
Noun
Japanese Meaning
英語のスローガン「Workers of the world, unite!」に対応する日本語訳で、世界中の労働者が団結して資本家階級や抑圧に立ち向かうべきだという呼びかけ。 / マルクス主義や社会主義運動、労働運動などで用いられるスローガン・標語。
Easy Japanese Meaning
せかいじゅうのはたらくひとが、ちからをあわせて、いっしょにたたかおうというよびかけ
Chinese (Simplified)
口号:全世界工人,联合起来! / 呼吁全球劳动者团结的政治标语 / 马克思主义经典标语
What is this buttons?

Workers of all countries, unite, let's show our power.

Chinese (Simplified) Translation

全世界的工人们,团结起来,让我们展示我们的力量。

What is this buttons?
Related Words

スピードバンプ

Hiragana
すぴいどばんぷ
Kanji
減速帯
Noun
Japanese Meaning
道路上に設けられた凸状の構造物で、車両の速度を抑制するためのもの。 / 車のスピードを出しすぎないようにするために設置された段差や盛り上がり。
Easy Japanese Meaning
くるまがはやくはしりすぎないように、みちのうえにもりあがったぶぶん
Chinese (Simplified)
减速带 / 减速坎
What is this buttons?

There is a speed bump on this road, so please be careful when driving.

Chinese (Simplified) Translation

这条路上有减速带,请注意驾驶。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
ハン
Kunyomi
きずな / ほだす / ほだ
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
束縛、絆
Easy Japanese Meaning
かぞくやなかまのつよいつながりのこと。ひとやどうぶつをつなぐなわ。
Chinese (Simplified)
羁绊 / 束缚 / 纽带
What is this buttons?

He is trapped by the fetters of his past.

Chinese (Simplified) Translation

他被过去的羁绊所束缚。

What is this buttons?

Onyomi
ハン / バン
Kunyomi
わかる / ける
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
判決 / 印章、スタンプ
Easy Japanese Meaning
ものごとをはっきりきめることやはんことそのしるしをあらわす
Chinese (Simplified)
裁决;判定 / 判断;判别 / 印章;图章
What is this buttons?

This book is easy to read because the print is large.

Chinese (Simplified) Translation

这本书字号大,所以容易阅读。

What is this buttons?

バンダルスリブガワン

Hiragana
ばんだるすりぶがわん
Proper noun
Japanese Meaning
ブルネイ・ダルサラーム国の首都。ボルネオ島北部に位置し、政治・経済・文化の中心都市。英語表記は Bandar Seri Begawan。
Easy Japanese Meaning
ブルネイというくにのしゅとで、くにのちゅうしんとなるおおきなまち
Chinese (Simplified)
斯里巴加湾 / 文莱的首都
What is this buttons?

My friend lives in Bandar Seri Begawan.

Chinese (Simplified) Translation

我的朋友住在斯里巴加湾市。

What is this buttons?
Related Words

romanization

一将功成りて万骨枯る

Hiragana
いっしょうこうなりてばんこつかる
Proverb
Japanese Meaning
大きな成功や功績の陰には、多くの人々の犠牲や苦労があることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
ひとりのえらいひとのせいこうのうらでおおくのひとがいのちをうしなうこと
Chinese (Simplified)
一位将领的成功往往建立在无数士兵的牺牲之上。 / 荣耀背后藏着大量无名者的死亡与代价。 / 成功来之不易,多由他人的血汗与牺牲成就。
What is this buttons?

His success is an example of the proverb 'one general achieves success at the cost of ten thousand bones'.

Chinese (Simplified) Translation

他的成功是“一将功成,万骨枯”的例子。

What is this buttons?
Related Words

セントビンセント・グレナディーン

Hiragana
せんとびんせんとぐれなでぃいん
Proper noun
Japanese Meaning
カリブ海に位置する島嶼国家。セントビンセント島とグレナディーン諸島から成る。首都はキングスタウン。英連邦加盟国。
Easy Japanese Meaning
カリブかいにあるしまぐにで、おもなしゅうとはセントビンセントとうにあるくに
Chinese (Simplified)
圣文森特和格林纳丁斯(加勒比海国家) / 加勒比海的群岛国 / 由圣文森特岛与格林纳丁斯群岛组成的国家
What is this buttons?

I want to go to Saint Vincent and the Grenadines.

Chinese (Simplified) Translation

我想去圣文森特和格林纳丁斯。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★