Search results- Japanese - English

排斥

Hiragana
はいせき
Noun
Japanese Meaning
ある人や集団・主義・製品などを受け入れず、仲間や対象から外して遠ざけること。退けて受け付けないこと。 / 社会的・経済的・政治的に、特定の人々や国家・企業などとの交際や取引を絶つこと。ボイコットすること。
Easy Japanese Meaning
ある人やものを うけいれず、わざと かかわらないようにすること
Chinese (Simplified)
排除、拒绝接纳 / 排挤、孤立 / 抵制
What is this buttons?

He felt rejection from the group.

Chinese (Simplified) Translation

他感到自己被群体排斥。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

名跡

Hiragana
みょうせき
Noun
Japanese Meaning
歴代の名人・名手が受け継いできた由緒ある芸名や家名。歌舞伎役者、落語家、俳優などの芸能の世界で用いられることが多い。 / 名高い跡。すぐれた人がかつていた由緒ある家柄・地位・役職など。
Easy Japanese Meaning
しばいなどのいえでだいだいうけつぐとくべつななまえ。むかしのゆうめいなばしょをさすこともある。
Chinese (Simplified)
家族的姓氏 / 名门世家的称号(可代代相传)
What is this buttons?

He inherited an old family name.

Chinese (Simplified) Translation

他继承了古老的名号。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

セキュリティ

Hiragana
せきゅりてぃ
Noun
Japanese Meaning
安全であること。また、安全を確保するための仕組みや対策。 / 犯罪・事故・侵入などの危険から人・組織・情報・財産などを守ること、またはそのための制度・技術・サービス。 / 情報システムやネットワークにおいて、不正アクセスやデータ漏えい、改ざんなどを防ぐための仕組みや技術(情報セキュリティ)。 / 国家や社会の安定・防衛を指す安全保障(ナショナル・セキュリティ)。
Easy Japanese Meaning
あんぜんをまもることや、そのためのしくみのこと
Chinese (Simplified)
安全性 / 保安 / 信息安全
What is this buttons?

We need to enhance the security of this system.

Chinese (Simplified) Translation

我们需要加强这个系统的安全性。

What is this buttons?
Related Words

romanization

石材

Hiragana
せきざい
Noun
Japanese Meaning
建築や土木工事などに用いられる石。「花崗岩」「大理石」など、建材として加工・利用される石の総称。 / 建築物の壁・床・柱・外装などに用いるために切り出し、整形した天然の石材。 / 墓石・記念碑・石像・石垣など、構造物や装飾物を作る材料として用いられる石。
Easy Japanese Meaning
たてものや いしがきなどをつくるときに つかう おおきな いしの ざいりょう
Chinese (Simplified)
建筑用石料 / 石质建材
What is this buttons?

This building is made of high-quality building stone.

Chinese (Simplified) Translation

这座建筑由高品质的石材建造。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

蝋石

Hiragana
ろうせき
Noun
Japanese Meaning
鉱物の一種で、主に滑石やカオリナイトなどから成る柔らかい岩石。彫刻材料や耐火材料などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
やわらかくて白っぽい石で、こまかい彫り物やねんどのようなものに使う石
Chinese (Simplified)
叶蜡石(层状硅酸盐矿物) / 雕像石;宝塔石(用于雕刻的致密叶蜡石)
What is this buttons?

This beautiful sculpture is made of agalmatolite.

Chinese (Simplified) Translation

这件美丽的雕塑由蜡石制成。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

セキレイ

Hiragana
せきれい
Kanji
鶺鴒
Noun
Japanese Meaning
鳥の一種で、細長い尾を上下に振りながら地上を歩く小鳥。ハクセキレイなどを指す。 / (文語・雅語)男女の仲をとりもつ者、または夫婦の仲のたとえとして用いられる語。
Easy Japanese Meaning
しろとくろの小さいとりで、みずべやかわのそばをちょこちょことあるくとり
Chinese (Simplified)
鹡鸰 / 鹡鸰科鸟类,尾长,常在水边摆尾
What is this buttons?

I saw a wagtail in the park.

Chinese (Simplified) Translation

在公园看到了一只鹡鸰。

What is this buttons?
Related Words

romanization

優先席

Hiragana
ゆうせんせき
Noun
Japanese Meaning
公共交通機関などで、高齢者・障害者・妊婦など、特に配慮を必要とする人が優先的に座れるように指定された座席。
Easy Japanese Meaning
でんしゃやバスで、おとしよりやからだの不自由な人がすわるための特別なざせき
Chinese (Simplified)
优先座位(公共交通工具上的) / 爱心专座 / 为老人、残障、孕妇等保留的座位
What is this buttons?

In the train, the priority seat is for the elderly and pregnant women.

Chinese (Simplified) Translation

在电车上,优先座位是为老年人和孕妇准备的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

殺生石

Hiragana
せっしょうせき
Proper noun
Japanese
Japanese Meaning
殺生石(せっしょうせき)は、日本神話・伝説に登場する妖石で、近づく生き物を殺すとされる石。那須(栃木県)の名所としても知られる。
Easy Japanese Meaning
きけんないしのなまえで、にほんのこわいでんせつにでてくるもの
Chinese (Simplified)
日本神话中的“杀生石”,传说触之即死的石头 / 与妖狐玉藻前相关的传说之石 / 位于栃木县那须的著名奇石
What is this buttons?

According to Japanese mythology, Sesshōseki was formed after the death of the fox goddess Tamamo-no-Mae.

Chinese (Simplified) Translation

据日本神话记载,杀生石是在狐女神玉藻前死后形成的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

灰簾石

Hiragana
かいれんせき
Noun
Japanese Meaning
灰簾石: 鉱物の一種で、エピドートグループに属するケイ酸塩鉱物。英語名はzoisiteで、緑色〜褐色を呈し、変成岩中などに産出する。タンザナイトとして宝石名で知られる青色の変種もある。
Easy Japanese Meaning
うすいはいいろをした石で、山の中でとれるほうせきの一しゅるい
Chinese (Simplified)
黝帘石(矿物) / 绿帘石族的硅酸盐矿物 / 含钙铝的双硅酸盐矿物
What is this buttons?

This beautiful zoisite is part of my mineral collection.

Chinese (Simplified) Translation

这块美丽的灰帘石是我的矿物收藏的一部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

本籍

Hiragana
ほんせき
Noun
Japanese Meaning
本籍(ほんせき)は、日本において戸籍が編製されている市区町村およびその区域内の一定の場所を指し、その人の戸籍上の『本来の所属地』とされる住所。必ずしも現住所(居住地)と一致する必要はない。 / ある人・家系が本来属している土地や、その出自となる土地。
Easy Japanese Meaning
こせきにかいてある、じぶんのうまれたところや、もとのいえがあるばしょ
Chinese (Simplified)
户籍登记地(本籍地) / 法定户籍所在地
What is this buttons?

His registered home is in Osaka.

Chinese (Simplified) Translation

他的本籍在大阪。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★