This store uses carefully selected ingredients.

这家店使用精选的食材。

本店使用精選食材。

이 가게에서는 엄선된 재료를 사용하고 있습니다.

Ở cửa hàng này, chúng tôi sử dụng các nguyên liệu được tuyển chọn kỹ lưỡng.

Sa tindahang ito, gumagamit kami ng mga piling sangkap.

He carefully chose the best coffee beans.

他精心挑选了最好的咖啡豆。

他精心挑選了最好的咖啡豆。

그는 엄선하여 최고의 커피 원두를 골랐습니다.

Anh ấy đã chọn lọc kỹ lưỡng những hạt cà phê tốt nhất.

Maingat niyang pinili ang pinakamahusay na mga butil ng kape.

He attended the party with his legal wife.

他与正室一起出席了派对。

他與正室一同出席了派對。

그는 정실 부인과 함께 파티에 참석했다.

Anh ấy đã tham dự bữa tiệc cùng vợ cả.

Dumalo siya sa party kasama ang kanyang asawang lehitimo.

The nurse is giving a sponge bath to the patient.

护士正在为患者进行清拭。

護理師正在為病人進行清拭。

간호사가 환자의 몸을 닦아주고 있습니다.

Y tá đang lau người cho bệnh nhân.

Ang nars ay nagsasagawa ng paglilinis ng katawan ng pasyente.

The nurse is giving the patient a sponge bath.

护士正在为患者进行清拭。

護理師正在為患者進行清拭。

간호사가 환자에게 전신 닦기를 하고 있습니다.

Y tá đang lau người cho bệnh nhân.

Ang nars ay nililinis ang pasyente.

I will start working as a regular employee from next month.

我从下个月开始将作为正式员工工作。

我從下個月起將成為正式員工。

저는 다음 달부터 정규직으로 일하게 되었습니다.

Tôi sẽ bắt đầu làm việc với tư cách là nhân viên chính thức từ tháng sau.

Magsisimula akong magtrabaho bilang regular na empleyado simula sa susunod na buwan.

He is living a life like a saint.

他过着像圣人一样的生活。

他過著如聖仙般的生活。

그는 성인 같은 삶을 살고 있다.

Anh ấy sống một cuộc đời như một vị thánh.

Namumuhay siya na parang isang santo.

I feel the passage of time.

我感到岁月在流逝。

感覺到歲月流逝。

세월이 흐르는 것을 느낍니다.

Tôi cảm thấy năm tháng trôi qua.

Nararamdaman ko ang paglipas ng mga taon.

He is deeply interested in the spiritual world.

他对精神界深感兴趣。

他對精神界深感興趣。

그는 영적 세계에 깊은 관심을 가지고 있습니다.

Anh ấy rất quan tâm đến thế giới tâm linh.

May malalim siyang interes sa espirituwal na mundo.

In the final stages of the match, he was able to get the better of his opponent with his composure.

在比赛的末段，他以冷静压制了对手。

在比賽的尾聲，他以冷靜壓制了對手。

경기 막판에 그는 침착함으로 상대를 제압할 수 있었다.

Vào những phút cuối của trận đấu, anh ấy đã có thể chế ngự đối thủ bằng sự điềm tĩnh.

Sa huling bahagi ng laban, napatigil niya ang kalaban dahil sa kanyang pagiging kalmado.