Search results- Japanese - English

精選

Hiragana
せいせん
Noun
Japanese Meaning
よくえりすぐること。多くの中から品質・内容などのすぐれたものを選び出すこと。
Easy Japanese Meaning
たくさんの中から、とくによいものだけをえらびぬくこと
Chinese (Simplified) Meaning
精心挑选(的行为) / 精选集;精选品 / 严格筛选
Chinese (Traditional) Meaning
精心挑選的過程 / 經精心挑選出的事物(如商品、作品) / 精選集;最佳輯
Korean Meaning
정선 / 엄선 / 가려 뽑음
Vietnamese Meaning
sự tuyển chọn kỹ lưỡng / sự chọn lọc kỹ càng
Tagalog Meaning
masusing pagpili / maingat na pagpili / maingat na seleksyon
What is this buttons?

This store uses carefully selected ingredients.

Chinese (Simplified) Translation

这家店使用精选的食材。

Chinese (Traditional) Translation

本店使用精選食材。

Korean Translation

이 가게에서는 엄선된 재료를 사용하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Ở cửa hàng này, chúng tôi sử dụng các nguyên liệu được tuyển chọn kỹ lưỡng.

Tagalog Translation

Sa tindahang ito, gumagamit kami ng mga piling sangkap.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

精選

Hiragana
せいせんする
Kanji
精選する
Verb
Japanese Meaning
精選(せいせん)は、数ある中から特に優れたもの・適切なものをえりすぐること、またはそうして選び出されたものを指す語。一般には名詞や「精選された〜」のような連体修飾語として用いられ、「精選する」と動詞的にも用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
たくさんの中から、とくによいものだけをえらびとること
Chinese (Simplified) Meaning
精心挑选 / 甄选 / 筛选
Chinese (Traditional) Meaning
精心挑選 / 揀選 / 篩選
Korean Meaning
엄선하다 / 선별하다 / 가려 뽑다
Vietnamese Meaning
tuyển chọn kỹ lưỡng / chọn lọc kỹ / sàng lọc
Tagalog Meaning
piliin nang maingat / piliin nang personal / magtahip
What is this buttons?

He carefully chose the best coffee beans.

Chinese (Simplified) Translation

他精心挑选了最好的咖啡豆。

Chinese (Traditional) Translation

他精心挑選了最好的咖啡豆。

Korean Translation

그는 엄선하여 최고의 커피 원두를 골랐습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chọn lọc kỹ lưỡng những hạt cà phê tốt nhất.

Tagalog Translation

Maingat niyang pinili ang pinakamahusay na mga butil ng kape.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

西進

Hiragana
せいしんする
Verb
Japanese Meaning
西や西の方向へ進むこと。西方に向かって移動・進出すること。
Easy Japanese Meaning
にしのほうへむかって すすむ こと
Chinese (Simplified) Meaning
向西推进 / 向西进军 / 向西扩张
Chinese (Traditional) Meaning
向西前進 / 向西推進 / 向西擴張
Korean Meaning
서쪽으로 진격하다 / 서쪽으로 전진하다 / 서쪽으로 진출하다
Vietnamese Meaning
tiến về phía tây / tiến quân về hướng tây / mở rộng sang phía tây
Tagalog Meaning
sumulong pakanluran / umabante pakanluran / magmartsa pakanluran
What is this buttons?

Our company is planning to advance westward from the Asian market to the European market.

Chinese (Simplified) Translation

我们公司计划从亚洲市场向西扩展,进入欧洲市场。

Chinese (Traditional) Translation

我們公司計畫從亞洲市場向西擴展,進軍歐洲市場。

Korean Translation

저희 회사는 아시아 시장에서 서쪽으로 향해 유럽 시장에 진입할 계획을 세우고 있습니다.

Vietnamese Translation

Công ty chúng tôi đang lên kế hoạch tiến về phía tây từ thị trường châu Á để thâm nhập thị trường châu Âu.

Tagalog Translation

Nagpaplano ang aming kumpanya na magpalawak mula sa merkado ng Asya at pumasok sa merkado ng Europa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

正數

Hiragana
せいすう
Kanji
正数
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 正数
Easy Japanese Meaning
ただしいすうじのこと。れいより大きいすうじをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
“正数”的旧字形。 / 日语中“正数”的旧字形。
Chinese (Traditional) Meaning
大於零的數 / 正的數值
Korean Meaning
양수 / 0보다 큰 수
Vietnamese Meaning
số dương / cách viết Kyūjitai của 正数
Tagalog Meaning
positibong bilang (sa matematika) / bilang na mas malaki kaysa sa sero
What is this buttons?

This 正數 is the same as what I learned in school.

Chinese (Simplified) Translation

这个正数和我在学校学到的一样。

Chinese (Traditional) Translation

這個正數和我在學校學到的一樣。

Korean Translation

이 양수는 제가 학교에서 배운 것과 같습니다.

Vietnamese Translation

Số dương này giống như cái tôi đã học ở trường.

Tagalog Translation

Ang positibong bilang na ito ay katulad ng natutunan ko sa paaralan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

声質

Hiragana
せいしつ
Noun
Japanese Meaning
声の高低、響き、こもり具合、かすれ具合など、声が持つ音色的な特徴の総称。 / 話し手や歌い手の印象や感情の伝わり方に影響を与える声の特徴。
Easy Japanese Meaning
その人のこえのたかさやひびきなどの、とくちょう
Chinese (Simplified) Meaning
嗓音的音色与质感 / 声音的品质与特征(如清亮、浑厚) / 声线特征
Chinese (Traditional) Meaning
嗓音的品質 / 聲音的特質 / 音色
Korean Meaning
목소리의 특성 / 음색 / 목소리의 음질
Vietnamese Meaning
chất giọng / âm sắc (của giọng nói) / đặc tính giọng nói
Tagalog Meaning
timbre ng boses / katangian ng boses / kalidad ng boses
What is this buttons?

His voice quality is very attractive.

Chinese (Simplified) Translation

他的声音非常有魅力。

Chinese (Traditional) Translation

他的聲音非常有魅力。

Korean Translation

그의 목소리는 매우 매력적이다.

Vietnamese Translation

Giọng của anh ấy rất cuốn hút.

Tagalog Translation

Napaka-kaakit-akit ng boses niya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

西進

Hiragana
せいしん
Noun
Japanese Meaning
西への進出
Easy Japanese Meaning
にしのほうへすすむこと
Chinese (Simplified) Meaning
向西推进 / 向西扩张 / 向西进军
Chinese (Traditional) Meaning
向西推進或前進 / 向西擴張(勢力、領土等) / 向西發展的移動
Korean Meaning
서쪽으로의 전진 / 서쪽으로의 진군 / 서쪽 방향으로의 진출
Vietnamese Meaning
tây tiến / sự mở rộng về phía tây / sự tiến quân về phía tây
Tagalog Meaning
pag-usad patungong kanluran / pagsulong sa kanluran / pag-abante sa kanlurang direksiyon
What is this buttons?

Our company is pioneering new markets with the aim of advancing westward.

Chinese (Simplified) Translation

我们公司正以向西发展为目标,开拓新的市场。

Chinese (Traditional) Translation

我們公司以西進為目標,正在開拓新的市場。

Korean Translation

우리 회사는 서쪽으로의 진출을 목표로 새로운 시장을 개척하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Công ty chúng tôi đang khai phá thị trường mới nhằm tiến về phía Tây.

Tagalog Translation

Ang aming kumpanya ay nagbubukas ng mga bagong merkado upang magpalawak patungong kanluran.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

正社員

Hiragana
せいしゃいん
Noun
Japanese Meaning
企業や団体に正式な雇用契約に基づいて継続的に雇われている従業員で、多くの場合、期間の定めがなく、各種社会保険や福利厚生、賞与などが適用される労働者。 / アルバイト・パート・契約社員などと区別される、常勤の従業員。
Easy Japanese Meaning
かいしゃにせいしきにはたらくひと。ながくつづけてしごとをする。
Chinese (Simplified) Meaning
正式员工 / 正式雇员 / 全职员工
Chinese (Traditional) Meaning
正職員工 / 正式員工 / 全職員工
Korean Meaning
정규직 직원 / 정규직 사원 / 전일제 직원
Vietnamese Meaning
nhân viên chính thức / nhân viên toàn thời gian / nhân viên cơ hữu
Tagalog Meaning
regular na empleyado / full-time na empleyado / permanenteng empleyado
What is this buttons?

I will start working as a regular employee from next month.

Chinese (Simplified) Translation

我从下个月开始将作为正式员工工作。

Chinese (Traditional) Translation

我從下個月起將成為正式員工。

Korean Translation

저는 다음 달부터 정규직으로 일하게 되었습니다.

Vietnamese Translation

Tôi sẽ bắt đầu làm việc với tư cách là nhân viên chính thức từ tháng sau.

Tagalog Translation

Magsisimula akong magtrabaho bilang regular na empleyado simula sa susunod na buwan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

精巣

Hiragana
せいそう
Noun
Japanese Meaning
男性の生殖器官の一つで、精子をつくる器官。精巣は陰嚢内に左右一対存在する。 / 広くは、哺乳類や脊椎動物における雄の生殖腺を指す解剖学的名称。
Easy Japanese Meaning
おとこのこやおとこのからだにある、こどもをつくるもとになるものをつくるぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
睾丸 / 男性生殖腺
Chinese (Traditional) Meaning
睪丸 / 男性生殖腺,產生精子與雄性激素的腺體
Korean Meaning
고환 / 정자를 생성하고 테스토스테론을 분비하는 남성 생식 기관
Vietnamese Meaning
tinh hoàn / tuyến sinh dục nam
Tagalog Meaning
bayag / itlog ng lalaki
What is this buttons?

He underwent surgery on his testicle.

Chinese (Simplified) Translation

他接受了睾丸手术。

Chinese (Traditional) Translation

他接受了睪丸手術。

Korean Translation

그는 고환 수술을 받았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã trải qua phẫu thuật tinh hoàn.

Tagalog Translation

Sumailalim siya sa operasyon sa bayag.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

聖心

Hiragana
せいしん
Noun
Japanese Meaning
神仏や聖人の心。特に、キリスト教でイエス・キリストの慈愛に満ちた心を指す「聖心」(Sacred Heart)。 / 宗教的・精神的に最も清く尊い心。俗念に染まらない高潔な精神。 / (文語的・観念的な表現として)人の内面的な心の働き全般。精神・魂。
Easy Japanese Meaning
とてもきよくて うつくしい こころのこと。また キリストの きよい こころのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
心灵、精神、灵魂、意志 / (基督教)耶稣圣心
Chinese (Traditional) Meaning
心靈;精神;靈魂;心志;意志 / (基督宗教)耶穌聖心
Korean Meaning
정신, 마음, 영혼, 의지 / (가톨릭) 예수 성심
Vietnamese Meaning
tâm trí; tinh thần; tâm hồn; ý chí / (Kitô giáo) Thánh Tâm
Tagalog Meaning
diwa/isip / kaluluwa/espiritu / Banal na Puso (Kristiyanismo)
What is this buttons?

His psyche was always directed towards caring for others.

Chinese (Simplified) Translation

他的圣心始终为他人着想。

Chinese (Traditional) Translation

他的聖心總是關懷他人。

Korean Translation

그의 성심은 항상 다른 사람을 배려하는 데 향해 있었습니다.

Vietnamese Translation

Tấm lòng thánh thiện của anh ấy luôn hướng đến việc quan tâm đến người khác.

Tagalog Translation

Ang kanyang Banal na Puso ay palaging nakatuon sa pagmamalasakit sa iba.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

聖戦

Hiragana
せいせん
Noun
Japanese Meaning
宗教的な目的や信念に基づいて行われる戦争。聖なる使命や神意の実現を名目として戦われる戦い。 / 正義であると信じられている大義のために行われる戦いを比喩的に表現した語。
Easy Japanese Meaning
かみさまのためだと かんがえておこなう たたかいのこと
Chinese (Simplified) Meaning
圣战 / 神圣战争 / 为宗教或信仰进行的战争
Chinese (Traditional) Meaning
以宗教或信仰名義發動的戰爭 / 為維護或傳播宗教信仰的武裝衝突 / 比喻被視為正義或神聖目的的戰鬥
Korean Meaning
성전 / 신성한 목적을 내세운 전쟁 / 종교적 신념을 위한 전쟁
Vietnamese Meaning
thánh chiến / chiến tranh tôn giáo / (bóng) cuộc chiến vì lẽ phải
Tagalog Meaning
digmaang banal / digmaang panrelihiyon / sagradong digmaan
What is this buttons?

He decided to participate in the holy war.

Chinese (Simplified) Translation

他决定参加那场圣战。

Chinese (Traditional) Translation

他決定參加那場聖戰。

Korean Translation

그는 그 성전에 참여하기로 결정했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã quyết định tham gia cuộc thánh chiến đó.

Tagalog Translation

Nagpasiya siyang lumahok sa banal na digmaan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★