Seizou always cheers everyone up with his smile.

せいぞうさん总是面带笑容，让大家振作起来。

せいぞう先生總是帶著笑容讓大家振作起來。

세이조 씨는 항상 웃는 얼굴로 모두를 기운 나게 해 줍니다.

Seizo luôn khiến mọi người phấn chấn bằng nụ cười.

Si Seizō ay palaging nagpapasigla sa lahat sa pamamagitan ng kanyang ngiti.

This lake is very tranquil, it calms the mind.

这个湖非常宁静，让人心情平静。

這個湖非常寧靜，讓人心情平靜。

이 호수는 아주 고요해서 마음이 편안해집니다.

Hồ này rất yên bình, khiến lòng tôi thanh thản.

Napakatahimik ng lawa na ito; nakakapanatag ng puso.

The stillness of this lake calms my heart.

这座湖的宁静让我心情平静。

這個湖的寧靜讓我的心平靜下來。

이 호수의 고요함이 제 마음을 진정시킵니다.

Sự yên tĩnh của hồ này khiến lòng tôi bình tĩnh.

Pinapakalma ng katahimikan ng lawa na ito ang aking puso.

Seiichi is my best friend.

诚一是我的挚友。

誠一是我的摯友。

세이이치는 제 가장 친한 친구입니다.

Seiichi là bạn thân của tôi.

Si Seiichi ang aking matalik na kaibigan.

He was reflecting on his actions.

他在反省自己的行为。

他在反省自己的行為。

그는 자신의 행동을 반성하고 있었습니다.

Anh ấy đã suy ngẫm về hành động của mình.

Pinagninilayan niya ang kanyang mga ginawa.

He deeply reflected on his actions.

他对自己的行为进行了深刻反省。

他對自己的行為進行了深刻的反省。

그는 자신의 행동에 대해 깊이 반성했다.

Anh ấy đã suy ngẫm sâu sắc về hành động của mình.

Malalim niyang pinag-isipan ang kaniyang mga kilos.

This park is always tranquil, making it the perfect place to relax.

这个公园总是很安静，是放松的最佳场所。

這個公園總是很安靜，是放鬆的最佳場所。

이 공원은 항상 조용해서 휴식하기에 최적의 장소입니다.

Công viên này lúc nào cũng yên tĩnh, là nơi lý tưởng để thư giãn.

Laging tahimik ang parkeng ito, perpektong lugar ito para mag-relaks.

His company is now experiencing prosperity.

他的公司现在正迎来好运。

他的公司現在正迎來盛運。

그의 회사는 지금 호황을 맞고 있다.

Công ty của anh ấy hiện đang gặp vận may.

Ang kanyang kumpanya ay kasalukuyang nakakaranas ng magandang kapalaran.

Seeing the people's suffering, the new king stopped the heavy taxes and canceled debts to rule benevolently.

看到人民的苦难，新任国王停止征收重税，免除债务，以德治国。

看到人民受苦的新國王，停止徵收重稅、免除債務，振興國家。

백성들의 고통을 본 새 왕은 혹독한 세금을 폐지하고 빚을 탕감하여 나라를 바로 세웠다.

Vị vua mới, sau khi thấy nỗi khổ của dân, đã bãi bỏ thuế nặng, xoá các khoản nợ và cứu vãn đất nước.

Ang bagong hari, nang makita ang paghihirap ng mga mamamayan, ay itinigil ang mabibigat na buwis, pinatawad ang mga utang, at inayos ang bansa.

My mother always uses Shiseido cosmetics.

我妈妈总是用资生堂的化妆品。

我的母親總是使用資生堂的化妝品。

제 어머니는 항상 시세이도의 화장품을 사용합니다.

Mẹ tôi luôn sử dụng mỹ phẩm Shiseido.

Palaging gumagamit ang aking ina ng mga kosmetiko ng Shiseido.