Search results- Japanese - English
Keyword:
型
Hiragana
がた
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
型（かた）は、日本語で名詞や接尾辞として使われ、「一定の形・様式・パターン・タイプ」を表す語。英語の type / shape, pattern, likeness などに相当する。例：『この型の車』『古い型のテレビ』『行動パターンを表す接尾辞としての ～型（例：慎重型の人）。』
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけて、そのもののかたちやしゅるいをあらわす。
Chinese (Simplified)
表示“类型、型号、模式”的后缀 / 表示“形状、样式”的后缀 / 表示“像……的；……风格”的后缀
Related Words
潟
Hiragana
かた / がた
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ / 「新潟」などに用いられる漢字。水をたたえた低地や入江、潟湖などを意味する地形語。
Easy Japanese Meaning
ひとの みょうじの なまえ。
Chinese (Simplified)
日本姓氏
Related Words
形
Hiragana
がた / けい
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
物の姿や形状を表す語としての「形」 / 外見・スタイル・形式など、抽象的な『かたち』をも表す語 / 文法上、活用語の語尾などの種類を示す場合の『形』
Easy Japanese Meaning
なまえのことばのあとにつけてそのもののかたちをあらわすことばです。漢字だけで読むなまえのことばにつくとそのしゅるいやよくある例をしめします
Chinese (Simplified)
名词后缀：表示所接名词的形状、形式 / 名词后缀：表示所接音读名词的典型例子或类型
Related Words
形
Hiragana
がた
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
歌舞伎で、男優が演じる女役、またはその役どころ・担当俳優のこと。多くは「女形（おんながた）」の略として用いられる。
Easy Japanese Meaning
むかしの日本のしばいで、男のやくしゃが女の人をえんじるやくのこと。
Chinese (Simplified)
（歌舞伎）男演员扮演的女性角色 / 女形的简称
Related Words
けさはる
Kanji
今朝治
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「けさ」（今朝）と「はる」（治る・晴れる などの連想を含む）を音として組み合わせたもの。 / 漢字表記「今朝治」が当てられる場合があり、「今朝から良くなる」「今朝を境に治まる」といった縁起の良い意味合いを込めた名前。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえ。かんじで今朝治とかくことがある。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 今朝治（日本男性名）
Related Words
けさのり
Kanji
朝徳
Proper noun
Japanese Meaning
けさのり（朝徳）は、日本の男性の名。「朝」と「徳」という漢字を当てる場合があり、「朝のようにさわやかで、徳のある人になるように」という願いが込められることがある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。かんじで朝徳と書くことがある。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日语人名“朝徳”
Related Words
今朝
Hiragana
けさ
Adverb
Japanese Meaning
今朝
Easy Japanese Meaning
きょうのあさのこと。じかんをあらわすことば。
Chinese (Simplified)
今天早晨 / 今天早上 / 今晨
Related Words
朝徳
Hiragana
あさのり / とものり
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。漢字「朝」と「徳」を用いた固有名詞。 / 「朝」は朝方・新しい始まり、「徳」は徳行・道徳的な優れた性質を意味し、「朝徳」という名前には「徳を備えた清々しい人」「道徳心に満ちた新たな出発をする人」といった願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified)
日本男性人名 / 男性名字
Related Words
今朝治
Hiragana
けさはる / けさおさむ / けさじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。「今朝」は「けさ（this morning）」を意味し、「治」は「おさむ」「おさめる」で「治める、整える、直す」といった意味を持つことから、「今の時代をよく治める人」「物事を整える人」といったニュアンスを含む人名と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
おおがた
Kanji
大型
Noun
Japanese Meaning
大きいこと。また、そのさま。 / 規模が大きいこと。また、そのさま。 / サイズが大きいこと。また、そのさま。
Easy Japanese Meaning
ふつうのものよりもおおきいようすやかたち
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
