Search results- Japanese - English

功罪相償う

Hiragana
こうざいあいつぐなう
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
善行と悪行とが差し引きされて、全体としてはプラスマイナスゼロになること。 / 長所と短所、功績と過失がつり合いになって、全体としては差し引きゼロになること。
Easy Japanese Meaning
よいおこないとわるいおこないがどちらもあり,あわせてちょうどなくなること
Chinese (Simplified)
功与过相互抵消 / 功罪相抵 / 好坏相抵
What is this buttons?

The phrase 'the good and bad deed cancel out' perfectly describes his past actions.

Chinese (Simplified) Translation

他过去的所作所为,用“功过相抵”这句话再恰当不过了。

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
こう
Kunyomi
く / いたす / かい / なら
Character
Japanese Meaning
効果的
Easy Japanese Meaning
はたらきやよい結果があらわれることをあらわす文字
Chinese (Simplified)
有效 / 起作用 / 效果;效用
What is this buttons?

The effect of this medicine is amazing.

Chinese (Simplified) Translation

这药的效果非常好。

What is this buttons?

Onyomi
こう
Kunyomi
しろい / きよい / ひか
Character
Japanese Meaning
白い歯
Easy Japanese Meaning
しろくあかるいようすをあらわすかんじで、とくにはやはのしろさをあらわす
Chinese (Simplified)
洁白、纯白 / 明亮 / 牙齿洁白
What is this buttons?

He has a bright and wonderful character.

Chinese (Simplified) Translation

他是皓这个开朗又很棒的角色。

What is this buttons?

Onyomi
かく / こう / きゃく / ごう
Kunyomi
いたる / ただす /
Character
Japanese Meaning
スタイル / ランク / ステータス / 等級 / クラス
Easy Japanese Meaning
人やものがもつ ねうちや じょうたいの たかさを あらわす ことば
Chinese (Simplified)
风格 / 等级 / 地位
What is this buttons?

This house is old, but you can feel its character.

Chinese (Simplified) Translation

这所房子虽然古老,但仍能感受到它的格调。

What is this buttons?

Onyomi
こう
Kunyomi
さいわい / さち / しあわ
Character
Japanese Meaning
幸運な; 幸せな; 恵まれた
Easy Japanese Meaning
しあわせやうれしい気もちをあらわす漢字のひとつ
Chinese (Simplified)
幸运 / 幸福 / 有福的
What is this buttons?

This room is overflowing with happiness.

Chinese (Simplified) Translation

这个房间充满了幸福。

What is this buttons?

Onyomi
こう
Kunyomi
みぞ / どぶ
Character
Japanese Meaning
溝 / 畝
Easy Japanese Meaning
ながくほそくほられたみぞのこと。みずをながしたり、ものをうごかしたりするときにつかう。
Chinese (Simplified)
水沟;沟渠 / 沟槽;凹槽 / 犁沟
What is this buttons?

The Mariana Trench is the deepest part of the earth.

Chinese (Simplified) Translation

马里亚纳海沟是地球上最深的地方。

What is this buttons?

Onyomi
コウ
Kunyomi
ひろ
Character
Japanese Meaning
広大な
Easy Japanese Meaning
とてもひろいようすや、おおきくてゆったりとしたようすをあらわす漢字
Chinese (Simplified)
广阔 / 宏大 / 大规模
What is this buttons?

Hiroshi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

紘是我的好朋友。

What is this buttons?

Onyomi
コウ
Kunyomi
しま
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
ストライプ
Easy Japanese Meaning
ほそいせんがならぶもようのこと。たてやよこのせんがなんどもつづく。
Chinese (Simplified)
条纹;条纹状花纹 / 有条纹的 / 条纹布
What is this buttons?

His shirt has stripes.

Chinese (Simplified) Translation

他的衬衫上有条纹。

What is this buttons?

でんきこうがく

Kanji
電気工学 / 電気光学
Noun
Japanese Meaning
電気およびその応用に関する工学分野 / 光と電気の相互作用や電気的手法を用いた光学に関する分野
Easy Japanese Meaning
でんきをつくったりつかったりすることをべんきょうするがくもん。ひかりのこともべんきょうする。
Chinese (Simplified)
电气工程 / 电光学
What is this buttons?

He is majoring in electrical engineering.

Chinese (Simplified) Translation

他主修电气工程。

What is this buttons?
Related Words

romanization

分光特性

Hiragana
ぶんこうとくせい
Noun
Japanese Meaning
光や電磁波が物質と相互作用するときに示す波長ごとの強度や応答の特徴 / 分光測定によって得られる、特定の物質・材料・装置などのスペクトル上の性質や振る舞い / 波長、周波数、エネルギーなどのスペクトル領域における透過率・反射率・吸収率・感度などの性質
Easy Japanese Meaning
ひかりをいろごとにわけたときのつよさやようすのちがい
Chinese (Simplified)
光在不同波长上的特性 / 材料或器件对光的吸收、反射、透过等随波长变化的特征 / 光谱分布或光谱响应的特征参数
What is this buttons?

We conducted a spectral analysis to investigate the spectral characteristics of this substance.

Chinese (Simplified) Translation

为了研究该物质的分光特性,我们进行了光谱分析。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★