Search results- Japanese - English

強直性脊椎炎

Hiragana
きょうちょくせいせきついえん
Noun
Japanese Meaning
強直性脊椎炎: 主に脊椎や仙腸関節に慢性的な炎症が起こり、やがて骨同士が癒合して背骨などが動きにくくなる自己免疫性のリウマチ性疾患。若年〜中年の男性に比較的多く、腰痛やこわばりから始まり、進行すると姿勢異常や可動域制限をきたす。英語の ankylosing spondylitis に対応する医学用語。
Easy Japanese Meaning
せぼねやこしのほねがかたくなり、いたみやまがりがおきるびょうき
Chinese (Simplified)
以骶髂关节和脊柱为主的慢性炎症性疾病,导致疼痛与僵硬 / 可致脊柱关节融合、活动受限的免疫相关风湿病
What is this buttons?

My father was diagnosed with ankylosing spondylitis.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲被诊断为强直性脊柱炎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

胆汁酸塩

Hiragana
たんじゅうさんえん
Noun
Japanese Meaning
胆汁に含まれる胆汁酸とその塩類の総称 / 脂肪の乳化や吸収を助ける働きを持つ物質の一群 / コレステロールの代謝産物として肝臓で生成される化合物の塩
Easy Japanese Meaning
たんじょうにふくまれるしおのぶぶんで、あぶらをとかしやすくするもの
Chinese (Simplified)
胆汁酸的盐类 / 存在于胆汁中,具有乳化脂肪作用的化合物 / 由胆汁酸与钠等阳离子结合形成的表面活性物质
What is this buttons?

Bile salts play an important role in the digestion of fats.

Chinese (Simplified) Translation

胆汁酸盐在脂肪的消化中发挥重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

hiragana

A型肝炎

Hiragana
えいがたかんえん
Noun
Japanese Meaning
A型肝炎は、主にA型肝炎ウイルス(HAV)の感染によって起こる急性の肝臓の炎症性疾患。汚染された水や食べ物、または接触を通じて経口感染し、発熱、倦怠感、黄疸、食欲不振などの症状を引き起こすことがある。通常は慢性化せず、多くは完治するが、まれに重症化することもある。
Easy Japanese Meaning
ひとつのかんえんで、たべものやみずからうつる、かんぞうのびょうきです。はきけやだるさがでることがあります
Chinese (Simplified)
甲型肝炎 / 由甲型肝炎病毒引起的急性传染性肝病 / 多通过粪口途径传播的肝炎
What is this buttons?

I recommend getting vaccinated against hepatitis A.

Chinese (Simplified) Translation

建议接种甲型肝炎疫苗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

hiragana

望遠鏡

Hiragana
ぼうえんきょう
Noun
Japanese Meaning
望遠鏡
Easy Japanese Meaning
とおくのものをおおきくみえるようにするどうぐ。ほしやつきをみる。
Chinese (Simplified)
用于观察遥远天体或远处物体的光学仪器 / 天文观测用的望远镜
What is this buttons?

This weekend he plans to take his new telescope to a dark spot in the suburbs to observe the stars and take photographs.

Chinese (Simplified) Translation

周末,他打算带着新望远镜到郊外的黑暗地方观星并拍照。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

B型肝炎

Hiragana
びいがたかんえん
Noun
Japanese Meaning
B型肝炎とは、B型肝炎ウイルス(HBV)の感染によって起こるウイルス性肝炎のこと。急性肝炎や慢性肝炎、肝硬変、肝がんなどを引き起こす原因となりうる。主に血液や体液を介して感染する。
Easy Japanese Meaning
ばいきんでおこる、かんぞうのびょうき。血などで人にうつることがある
Chinese (Simplified)
由乙型肝炎病毒引起的肝脏感染 / 通过血液、性接触或母婴传播的传染病 / 可致慢性肝病、肝硬化或肝癌
What is this buttons?

It was confirmed that he was infected with hepatitis B.

Chinese (Simplified) Translation

他被发现感染了乙型肝炎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

hiragana

D型肝炎

Hiragana
でぃーがたかんえん
Noun
Japanese Meaning
D型肝炎
Easy Japanese Meaning
Dというウイルスがかんぞうに入っておきるびょうき。B型かんえんの人がおこりやすい。
Chinese (Simplified)
由丁型肝炎病毒(HDV)引起的肝炎 / 需乙型肝炎病毒协助感染的肝炎类型 / 可导致严重肝病与肝硬化的病毒性肝炎
What is this buttons?

Hepatitis D is a viral disease that is transmitted through blood.

Chinese (Simplified) Translation

D型肝炎是一种通过血液传播的病毒性疾病。

What is this buttons?
Related Words

canonical

hiragana

E型肝炎

Hiragana
いーがたかんえん
Noun
Japanese Meaning
E型肝炎ウイルス(HEV)の感染によって引き起こされる急性ウイルス性肝炎。主に経口感染(汚染された水や食物の摂取)によって広がり、発熱、倦怠感、黄疸、食欲不振などの症状を呈する。妊婦では重症化しやすいことが知られている。
Easy Japanese Meaning
ウイルスがはいっておこる かんぞうの びょうきのひとつで、おもに みずや たべものから うつる。
Chinese (Simplified)
由戊型肝炎病毒引起的肝脏感染 / 主要经粪口途径传播的肝炎 / 常见于卫生条件较差地区的急性肝炎
What is this buttons?

He was infected with hepatitis E.

Chinese (Simplified) Translation

他感染了E型肝炎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

hiragana

C型肝炎

Hiragana
しいがたかんえん
Noun
Japanese Meaning
C型肝炎は、主にC型肝炎ウイルス(HCV)の感染によって引き起こされるウイルス性肝炎の一種で、慢性化しやすく、肝硬変や肝がんの原因となることがある疾患。 / 輸血や注射器の使い回し、母子感染などによって感染し、初期には自覚症状が乏しいことが多い肝臓の病気。
Easy Japanese Meaning
ウイルスがひろがっておこるびょうきで、かんぞうにたいへんなえいきょうがでるもの
Chinese (Simplified)
由丙型肝炎病毒引起的肝炎。 / 以血液传播为主,常趋于慢性。 / 可导致肝硬化或肝癌。
What is this buttons?

He is receiving treatment for hepatitis C.

Chinese (Simplified) Translation

他正在接受丙型肝炎的治疗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

hiragana

ふれあい動物園

Hiragana
ふれあいどうぶつえん
Kanji
触れ合い動物園
Noun
Japanese Meaning
動物と触れ合うことができる動物園。主に小動物とのふれあいを通じて、命の大切さや動物への親しみを育てることを目的としている。
Easy Japanese Meaning
子どもなどがうさぎややぎなどの小さな動物にさわったり、えさをあげたりして楽しむ場所
Chinese (Simplified)
可与小动物近距离接触、抚摸的动物园或园区 / 供儿童与温顺动物互动、喂食的场所 / 提供与动物亲密接触体验的教育性空间
What is this buttons?

We went to the petting zoo on the weekend.

Chinese (Simplified) Translation

我们周末去了一个可以近距离接触动物的动物园。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ジストロフィー

Hiragana
じすとろふぃい
Noun
Japanese Meaning
筋肉などの組織が栄養障害により変性・萎縮していく病的状態。特に「筋ジストロフィー症」の略として使われることが多い。 / 広く、組織や器官が正常に発達・維持できず、機能が障害されていくことを指す医学用語。
Easy Japanese Meaning
からだのきんにくやぶぶんが すこしずつよわくなり うまくはたらかなくなる びょうき
Chinese (Simplified)
由营养或代谢异常引起的组织变性或功能障碍 / 肌营养不良(症)
What is this buttons?

He has been suffering from dystrophy since he was young.

Chinese (Simplified) Translation

他从年轻时起就一直患有肌营养不良。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★