Search results- Japanese - English

主税寮

Hiragana
しゅぜいりょう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の律令制下で、民部省に属し、租税としての稲(租庸調のうちの租)やその他の財物を管理・徴収した官司。主に租税収入の出納・記録・保管などを管掌した役所。
Easy Japanese Meaning
りつりょうのきそくのころに、みんぶしょうのしたで、ぜいとしてこめをあつめたくみのなまえ
Chinese (Simplified)
日本律令制时期民部省下属的官署,负责征收稻米税。 / 日本古代税务机构之一,专管米粮赋税的征收。
What is this buttons?

The Shuzeiryo was responsible for the national finances under the Ritsuryo system in ancient Japan.

Chinese (Simplified) Translation

主税寮在古代日本的律令制度下负责国家的财政。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

木工寮

Hiragana
もっこうりょう
Proper noun
Japanese Meaning
律令制下の宮内省に属し、宮廷の建物の造営・修理など木工事全般を司った役所、またはその官職。
Easy Japanese Meaning
むかしのくないしょうにあったきょうとのたてものをつくりなおすしごとをするところ
Chinese (Simplified)
日本律令制下隶属宫内省的木工官署 / 负责宫廷建筑营造与修缮的机构
What is this buttons?

The history of Mokkoryo is very interesting.

Chinese (Simplified) Translation

木工寮的历史非常有趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

量子化

Hiragana
りょうしか
Noun
Japanese Meaning
量子化とは、連続的な物理量(位置、エネルギー、電場強度など)を、離散的な値(量子)として扱うこと、またはその理論・手続き。 / 信号処理において、アナログ信号などの連続値を、有限個のレベルに丸めて離散的な数値として表現すること。デジタル化の過程の一部。
Easy Japanese Meaning
つづいている大きさを、こまかいだんかいにわけて、きまった値だけにすること
Chinese (Simplified)
把连续的物理量变为离散量子的过程 / (信号处理)将连续信号的幅值离散到有限等级的过程
What is this buttons?

Quantization is an important concept in physics.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

思料

Hiragana
しりょう
Noun
Japanese Meaning
物事をよく考えること。慎重に考慮すること。 / 心の中であれこれと考え巡らすこと。思案。
Easy Japanese Meaning
よくかんがえて、どうするか心のなかできめること
Chinese (Simplified)
深思熟虑 / 慎重考虑 / 思虑
What is this buttons?

His proposal requires deep consideration.

Chinese (Simplified) Translation

他的提案需要深思熟虑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

てすうりょう

Kanji
手数料
Noun
Japanese Meaning
てすうりょう(手数料)は、サービスの提供や取引の仲介などに対して支払われる料金を指す名詞です。 / 金融取引、送金、振込、チケット購入、各種代行サービスなどで、事務処理や仲介の手間に対して徴収されるお金。 / 広い意味では、基本料金とは別に発生する、事務・手続き・仲介・決済などにかかる『手間賃』としての料金。
Easy Japanese Meaning
おかねをうごかすときに よけいに はらう ちいさなおかね
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

きょうりょう

Kanji
狭量 / 橋梁
Noun
Japanese Meaning
狭量 / 橋梁
Easy Japanese Meaning
せまいこころでひとをゆるせないこと。かわやみちにかけるはし。
Chinese (Simplified)
心胸狭窄 / 桥梁
What is this buttons?

I can't stand his petty and insular attitude.

Chinese (Simplified) Translation

我无法忍受他那咄咄逼人的态度。

What is this buttons?
Related Words

romanization

じゅうりょう

Kanji
重量 / 十両 / 銃猟
Noun
Japanese Meaning
ある物体に働く重力の大きさ。また、その量を表す物理量。 / 大相撲の番付の一つで、幕内の次に位置する階級。また、その階級に属する力士。 / 銃を用いて行う狩猟。銃猟。
Easy Japanese Meaning
もののおもさのこと。すもうのうえからにばんめのきゅう、またはてっぽうでどうぶつをとること。
Chinese (Simplified)
重量 / (相扑)十两级,或该级别的力士 / 持枪狩猎
What is this buttons?

How much does this luggage weigh?

Chinese (Simplified) Translation

这个行李的重量大约是多少?

What is this buttons?
Related Words

romanization

おうりょう

Kanji
横領
Noun
Japanese Meaning
他人の財物や金銭を、不正に自分のものとして着服すること。特に、職務上預かっている金銭・物品などを秘密裏に自分の利益のために用いる行為。
Easy Japanese Meaning
ひとからまかされたおかねやものを、かってにじぶんのためにつかうこと
Chinese (Simplified)
侵占 / 挪用公款 / 贪污
What is this buttons?

He was arrested for the crime of peculation.

Chinese (Simplified) Translation

他因侵占罪被逮捕。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きゅうりょう

Kanji
休漁
Verb
Japanese Meaning
休漁: to halt fishing
Easy Japanese Meaning
うみやかわでのさかなとりをしばらくやめる。さかなをとるしごとをやすむ。
Chinese (Simplified)
停止捕捞作业 / 暂停捕鱼 / 实施休渔
What is this buttons?

Today, the fishermen decided to halt fishing.

Chinese (Simplified) Translation

今天,渔民们决定了工资。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

きゅうりょう

Kanji
給料 / 丘陵 / 旧領
Noun
Japanese Meaning
きゅうりょう(給料): 働いたことに対して支払われるお金。給金。サラリー。 / きゅうりょう(丘陵): 小さな山やゆるやかな起伏の続く地形。なだらかな低い山々。 / きゅうりょう(旧領): 以前に支配・所有していた領地や領土。 / きゅうりょう(休漁): 漁業活動を一時的に停止すること。資源保護や不漁、災害などを理由として行われる。
Easy Japanese Meaning
はたらいたひとがかいしゃなどからもらうおかね
Chinese (Simplified)
工资 / 丘陵 / 休渔
What is this buttons?

The salary of my new job is higher than my previous job.

Chinese (Simplified) Translation

我新工作的工资比以前的工作高。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★