Search results- Japanese - English
Keyword:
円顱
Hiragana
まるぼうず / ぼうずあたま / すきんへっど
Kanji
丸坊主 / 坊主頭
Noun
Japanese Meaning
丸い頭蓋骨や頭部の形状、またはそのような頭の人を指す語として用いられる場合があるが、一般的な国語辞典にはほとんど掲載されない非常に稀な語。文脈によっては、頭髪を短く刈り込んだり剃ったりした、丸く見える頭の人物（いわゆるスキンヘッド）を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
かみのけを みじかく そりあげて、あたまの ひふが よく みえる ひと
Chinese (Simplified)
光头；剃光头的人 / 理成很短发或剃成光头者
Related Words
露店
Hiragana
ろてん
Noun
Japanese Meaning
通りや広場などに仮に設けられる小さな店や売り場。屋台や出店などを指す。 / 祭りや縁日などの行事に合わせて、一時的に設置される飲食物・玩具・雑貨などを販売する店。
Easy Japanese Meaning
みせをかりずに、みちばたなどにたなを出して、ものをうる小さなみせ
Chinese (Simplified)
露天摊位 / 路边摊 / 街头小摊
Related Words
ロス
Hiragana
ろす
Verb
Japanese Meaning
失うこと、損失（例：タイムロス、コストロス） / 予定していた効率や収益などが下回ること / （会話で）損をすること、割に合わない状態になること
Easy Japanese Meaning
よていしていたおかねやじかんが、へってしまうこと
Chinese (Simplified)
浪费时间或金钱 / 造成与计划不符的损失 / 出现预算亏损
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ロス
Hiragana
ろす
Noun
neologism
Japanese Meaning
ロス：英語「loss」に由来する外来語で、損失・失うこと・減少を意味する名詞。また現代日本語の俗用では、特定の人物や作品・イベントなどが終わったり離れたりしたあとに感じる喪失感・虚無感・寂しさを指す。
Easy Japanese Meaning
なくしてしまうことや、たいせつなものがなくなって、さびしくかなしい気もち
Chinese (Simplified)
损失；亏损 / （新词）某事物消失或结束后的失落感
Related Words
ロス
Hiragana
ろす
Proper noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
アメリカ・カリフォルニア州南部に位置する大都市「ロサンゼルス」の略称、通称。特に日本語では、主にエンターテインメント産業や観光地としての文脈で用いられる。 / 株式市場などで損失のことを指す俗語。「ロスを出す」などの形で用いられる。 / 英語の “loss” に由来し、失うこと・失った状態を指すカタカナ語。日常会話では心理的な喪失感を表す際にも使われる（例：推しロス）。
Easy Japanese Meaning
アメリカのまんなかより左にあるカリフォルニアのおおきなまち
Chinese (Simplified)
洛杉矶的简称 / 美国加州的大城市洛杉矶
Related Words
ジロ
Hiragana
じろ
Noun
Japanese Meaning
ジロという名詞は、日本語では一般的・標準的な辞書語として広く定着していない可能性が高いです。文脈や固有名詞（人名・地名・商品名など）として使われる場合や、方言・専門分野・俗称で用いられる場合が考えられます。 / 英語『gilo (fruit of the scarlet eggplant)』から判断すると、アフリカや南米などで食用にされるナスの一種（スカーレット・エッグプラント）の果実を指す語として対応させている可能性があります。
Easy Japanese Meaning
アフリカのあたたかい国でとれる小さいなすのようなくだもの
Chinese (Simplified)
红茄的果实（gilo） / 一种带苦味的茄科果实，用于烹饪
Related Words
ロケ
Hiragana
ろけ
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
映画やテレビ番組などの撮影を、スタジオではなく実際の場所・野外で行うこと。また、その撮影自体。 / そのような撮影を行うために現地へ出向くこと、またはそのスケジュール。
Easy Japanese Meaning
えいがやばんぐみで、スタジオのそとでばしょをきめてとること
Chinese (Simplified)
外景拍摄 / 实地拍摄
Related Words
持論
Hiragana
じろん
Noun
Japanese Meaning
自分で組み立て、主張している独自の意見や考え。特に、長年変わらず持ち続けている、自信のある持論。
Easy Japanese Meaning
じぶんがふだんから大事だとおもう、つよいいけんやかんがえ
Chinese (Simplified)
自己长期坚持的观点 / 一贯主张 / 个人的理论
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ロドス
Hiragana
ろどす
Proper noun
Japanese Meaning
ギリシャのドデカネス諸島に属する島の一つで、エーゲ海東部に位置する。古代から中世にかけて交易・軍事の要衝として栄え、多くの歴史的建造物や遺跡で知られる。 / 上記の島に由来する名称・組織・施設名などに用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ギリシャにあるしまの名前で、エーゲかいにうかぶりょこうちです
Chinese (Simplified)
罗德岛（希腊）
Related Words
ロケ
Hiragana
ろけする
Verb
Japanese Meaning
撮影などで、スタジオ以外の現場で行うこと。ロケーション撮影。
Easy Japanese Meaning
えいがやばんぐみを、スタジオではなく、まちやそとでとること
Chinese (Simplified)
进行外景拍摄 / 实地拍摄 / 到外景地取景拍摄
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
