Search results- Japanese - English

殖民

Hiragana
しょくみん
Kanji
植民
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
殖民(しょくみん)は、ある国家や勢力が自国や勢力圏の人口を他地域へ移住させ、その地域を自国の支配下・影響下に置こうとすること。また、そのようにして植民地化を進めること。多くの場合、資源・市場・軍事上の拠点などを目的として行われる。 / 「植民(しょくみん)」の異体字・表記揺れであり、意味内容はほぼ同じ。歴史的文書や文語的表現で見られることがある。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにの とちに ひとをおくり そこで すみ はじめること
Chinese (Simplified)
实施殖民统治 / 开拓并占领为殖民地 / 迁移定居以建立殖民地
What is this buttons?

This area was once colonized by a foreign country.

Chinese (Simplified) Translation

该地区曾被外国殖民。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

殖民

Hiragana
しょくみん
Kanji
植民
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
ある地域に他国の人々を移住させ、その地を自国の支配下に置くこと。また、そのために移住してきた人々。植民。 / (「殖民」とも書く)植民地を設けること。また、植民地に住む人々。
Easy Japanese Meaning
ほかのところに人をうつし、むらやまちをつくってくらすこと。
Chinese (Simplified)
殖民(建立殖民地的行为) / 殖民活动 / 殖民化
What is this buttons?

This region was once a colony.

Chinese (Simplified) Translation

这个地区曾经是殖民地。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

新書

Hiragana
しんしょ
Noun
Japanese Meaning
新たに発行された書物や、特定の判型(日本ではおおむね173×105mm)の書籍を指す名詞。一般的には、読み物としての内容を持ち、文庫本より大きく単行本より小さいサイズのものを指すことが多い。 / 広義には「新しく書かれたり刊行された書物」全般を指すこともあるが、日本の出版業界では主に「新書判」と呼ばれる判型のシリーズ物を意味する。
Easy Japanese Meaning
あたらしくでた本のこと。たてにほそくてうすい本の形をさすことばでもある。
Chinese (Simplified)
约173×105毫米的“新书判”尺寸图书 / 新近出版的书籍
What is this buttons?

The size of the new book is 173x105 millimeters.

Chinese (Simplified) Translation

新书的尺寸是173×105毫米。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

依頼書

Hiragana
いらいしょ
Noun
Japanese Meaning
他人に何かをしてくれるように頼むこと。また、その頼み。 / 依頼の内容や条件などを記した文書。 / 業務や手続きなどを正式に依頼するために作成される書類。
Easy Japanese Meaning
だれかにしてほしいことを、ていねいにたのむためのかみ。
Chinese (Simplified)
请求书 / 请求函 / 委托函
What is this buttons?

This is my first time writing a written request.

Chinese (Simplified) Translation

这是我第一次写委托书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

投書

Hiragana
とうしょ
Noun
Japanese Meaning
新聞社・出版社・放送局などに,読者・視聴者・利用者が意見や感想・批判などを書いて送ること。また,その文章。
Easy Japanese Meaning
しんぶんやざっしなどにおくるいけんやつたえたいことのてがみ。
Chinese (Simplified)
致报刊、媒体编辑部的意见信 / 向机构或团体提交的书面意见或投诉
What is this buttons?

I sent a letter to the editor of the newspaper.

Chinese (Simplified) Translation

我给报社投书了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

植栽

Hiragana
しょくさい
Noun
Japanese Meaning
植物を植える行為や、そのための計画・設計。また、植えられた樹木や草花そのものを指す。 / 庭園・公園・街路などに、景観や環境の改善を目的として配置された樹木・低木・草花の総称。
Easy Japanese Meaning
きやはなをうえること。うえたきやはなをいうばあいもある。
Chinese (Simplified)
树木和植物的栽植 / 已栽种的树木或植物
What is this buttons?

We are planning new plantings for the improvement of the park.

Chinese (Simplified) Translation

我们计划通过新的植栽来改善公园。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

植栽

Hiragana
しょくさい
Verb
Japanese Meaning
植物や樹木を植えて育てること。 / 庭園・公園・街路などに観賞用・景観用として植物を配置して植えること。
Easy Japanese Meaning
きやくさをうえ、そだてる
Chinese (Simplified)
种植树木和植物 / 栽培花草树木 / 进行园林绿化种植
What is this buttons?

I like to plant flowers in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢在花园里种花。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

娼婦

Hiragana
しょうふ
Noun
Japanese Meaning
売春を職業とする女性。娼妓。
Easy Japanese Meaning
おかねをもらって、せいのあいてをするしごとをするおんなのひと。
Chinese (Simplified)
妓女 / 娼妓 / 性工作者
What is this buttons?

She used to be a prostitute, but now she has started a new life.

Chinese (Simplified) Translation

她曾经是妓女,但现在开始了新的生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

居場所

Hiragana
いばしょ
Noun
Japanese Meaning
人が実際にいる場所や、その人の存在が確認できる場所 / 心身が落ち着いていられる場所、環境、または集団 / 自分の存在意義や役割を感じられる状況・立場
Easy Japanese Meaning
ひとがいるところ。また、そのひとがこころがおちつくばしょ。
Chinese (Simplified)
所在;下落 / 归属之地;容身之处 / 家;家园
What is this buttons?

Do you know his whereabouts?

Chinese (Simplified) Translation

你知道他在哪里吗??

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

初代

Hiragana
しょだい
Noun
Japanese Meaning
先祖から続く世代のうちで最初の代。家系や流派・店などで最初にその名を称した人。また、その人の時代。 / 同名のものが代々続く場合の、いちばん最初のもの。元祖。
Easy Japanese Meaning
ある家や立場でいちばんはじめにそのやくめをしたひと
Chinese (Simplified)
第一代;首代(家族或系列中的第一位/第一期) / 首任;第一任(某职位或称号的第一位持有者)
What is this buttons?

He was the first generation of his family, carrying a great responsibility.

Chinese (Simplified) Translation

他是那个家族的开创者,肩负着巨大的责任。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★