Search results- Japanese - English

参議院

Hiragana
さんぎいん
Proper noun
Japanese Meaning
参議院(日本の国会の上院)
Easy Japanese Meaning
にほんのくにのぎかいのひとつ。ほうりつをはなしあい、きめるところ。
Chinese (Simplified)
日本国会的参议院(上院) / 日本的上议院(国会两院之一)
What is this buttons?

In committee deliberations in the House of Councillors, there is a strong current of caution arguing that, to scrutinize the long-term socioeconomic impacts of submitted bills from multiple perspectives, experts' opinions should be systematically incorporated and consensus-building pursued through public debate.

Chinese (Simplified) Translation

在参议院的委员会审议中,存在一种根深蒂固的审慎观点:为了多角度审查所提交法案对社会经济的长期影响,应系统地采纳专家意见,并通过公开讨论来推动形成共识。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

共産

Hiragana
きょうさん
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
共産主義 / 共産主義の略。
Easy Japanese Meaning
みんなで ものや おかねを もつという かんがえ。共産党の みじかい いいかた。
Chinese (Simplified)
共产主义 / 共产党(的简称)
What is this buttons?

Historians point out that pure communism in theory does not necessarily produce consistent outcomes when it collides with real economic and political structures.

Chinese (Simplified) Translation

历史学家指出,当理论上的纯粹共产主义与现实的经济和政治结构发生冲突时,其理想并不一定会带来一致的成效。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

不動産屋

Hiragana
ふどうさんや
Noun
Japanese Meaning
不動産の売買や賃貸の仲介、管理などを業務として行う会社や店舗、またはその担当者。 / 土地や建物などの不動産に関する相談を受け付ける事業者。
Easy Japanese Meaning
いえやとちをかうことやうることやかすことをてつだうみせやひと
Chinese (Simplified)
房地产中介公司 / 房产经纪人 / 房地产中介(机构或门店)
What is this buttons?

My friend works at a real estate agency.

Chinese (Simplified) Translation

我的朋友在房地产中介工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

hiragana

夏の大三角形

Hiragana
なつのだいさんかっけい
Proper noun
Japanese Meaning
夏の夜空に見られる、こと座のベガ・わし座のアルタイル・白鳥座のデネブを結んでできる大きな三角形の星の並び。夏を代表する星の目印となる。
Easy Japanese Meaning
なつのよるのそらでよくみえる、あかるいほしみっつがつくるおおきなさんかくのなまえ。
Chinese (Simplified)
夏季大三角,北半球夏夜由织女星、牛郎星、天津四构成的显著星群
What is this buttons?

The Summer Triangle is shining in the night sky.

Chinese (Simplified) Translation

夏季大三角在夜空中闪耀。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

三文判

Hiragana
さんもんばん
Noun
Japanese Meaning
安価で大量生産された印鑑やはんこ / 特に、実印や銀行印などの重要な用途には適さない簡易なはんこ
Easy Japanese Meaning
やすく つくった はんこ。あらかじめ ふつうの みょうじが ほってある。
Chinese (Simplified)
廉价印章 / 便宜的私章 / 低档现成印章
What is this buttons?

This cheap seal is not only inexpensive, but also of good quality.

Chinese (Simplified) Translation

这枚三文判不仅价格便宜,而且质量也很好。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

サンクトペテルブルク

Hiragana
さんくとぺてるぶるく
Proper noun
Japanese Meaning
ロシア連邦を構成する都市の一つで、ネヴァ川河口に位置する大都市。かつてロシア帝国の首都であり、現在はロシア連邦の連邦市。 / ロシアの文化・歴史・産業の中心地の一つで、多くの美術館や劇場を擁する都市。
Easy Japanese Meaning
ロシアのきたにあるおおきなまちのなまえ。むかしのしゅとだった。
Chinese (Simplified)
圣彼得堡(俄罗斯联邦直辖市) / 俄罗斯城市圣彼得堡
What is this buttons?

I have been to Saint Petersburg.

Chinese (Simplified) Translation

我去过圣彼得堡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

採算

Hiragana
さいさん
Noun
Japanese Meaning
利益
Easy Japanese Meaning
はいるおかねとつかうおかねをくらべて、もうかるかどうかのこと
Chinese (Simplified)
盈利能力 / 利润计算 / 收支平衡状况
What is this buttons?

Before deciding on a nationwide rollout of the new product, we must carefully analyze long-term profitability and market competitiveness rather than short-term cost cuts.

Chinese (Simplified) Translation

在决定将新产品在全国推广之前,必须慎重分析其长期盈利能力和在市场上的竞争力,而不是追求短期的成本削减。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

換算

Hiragana
かんさん
Noun
Japanese Meaning
変換、交換
Easy Japanese Meaning
おかねやりょうなどのすうじを、べつのたんいにかえること
Chinese (Simplified)
换算(单位、货币等的转换) / 折算(按一定比率换成另一种表示)
What is this buttons?

Attempts to convert greenhouse gas emissions into economic value can yield widely different results depending on underlying assumptions such as the social discount rate and damage assessment methods, so clear standards for handling uncertainty are necessary when incorporating them into policy decisions.

Chinese (Simplified) Translation

将温室气体排放量换算为经济价值的尝试,由于作为前提的社会贴现率和损害评估方法的差异会导致结果大不相同,因此在将其纳入政策决策时,需要对不确定性的处理制定明确的标准。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

産地

Hiragana
さんち
Noun
Japanese Meaning
生産地
Easy Japanese Meaning
ものがつくられるばしょ。とくにくだものややさいのつくられるところ。
Chinese (Simplified)
产品的生产地 / 出产地 / 产区
What is this buttons?

Revitalizing this city requires a tourism strategy that leverages its reputation as a production area for local agricultural products.

Chinese (Simplified) Translation

为了复兴这座城市,必须采取利用其作为当地农产品产地声誉的旅游策略。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

畜産

Hiragana
ちくさん
Noun
Japanese Meaning
(農業)畜産
Easy Japanese Meaning
うしやぶたなどのどうぶつをそだてて、にくやぎゅうにゅうをつくるしごと
Chinese (Simplified)
畜牧业 / 家畜养殖 / 畜牧生产
What is this buttons?

If long-term investment plans that take market demand and environmental regulations into account are not developed, regional animal husbandry is likely to become unsustainable under the pressures of climate change and international competition.

Chinese (Simplified) Translation

必须制定考虑市场需求和环境法规的长期投资计划,否则地方畜牧业很可能因气候变化和国际竞争的压力而变得不可持续。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★