Search results- Japanese - English
Keyword:
修復
Hiragana
しゅうふく
Noun
Japanese Meaning
物や建造物など、壊れたり傷んだりしたものを直して元の状態、またはそれに近い状態に戻すこと。 / 失われたり損なわれたりした機能・関係・名誉・秩序などを回復すること。 / 美術品・文化財・建築物などを、歴史的価値を保ちながら本来の姿に近い形へと戻す作業。
Easy Japanese Meaning
こわれたものをなおしてもとのようにすること
Chinese (Simplified)
使损坏或退化的事物恢复原状的过程 / 复原、恢复原貌或功能 / 整修与修补的工作
Related Words
集配
Hiragana
しゅうはい
Noun
Japanese Meaning
郵便物や荷物などを集めて配達すること。集荷と配達。 / 物や人を一定の範囲から集め、それぞれの場所へ届けること。
Easy Japanese Meaning
ゆうびんなどで、てがみやにもつをあつめて、とどけること。
Chinese (Simplified)
收集与配送 / 揽收与投递 / 收派作业
Related Words
修繕
Hiragana
しゅうぜん
Verb
Japanese Meaning
建物や機械、衣服など、壊れたり傷んだりした部分を直して、元通り、または使える状態にすること。 / 老朽化した建物や設備などを、補修したり部分的に作り替えたりして、機能や見栄えを回復させること。
Easy Japanese Meaning
こわれたり ふるく なった ところを なおして、もとの ように する
Chinese (Simplified)
修理;修补 / 整修;翻新(建筑、设施)
Related Words
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
論集
Hiragana
ろんしゅう
Noun
Japanese Meaning
複数の論文・随筆などを1冊にまとめた書物。論文集。エッセイ集。
Easy Japanese Meaning
かんがえなどをかいたぶんしょうをあつめたほん
Chinese (Simplified)
收录多篇论述或论文的合集 / 论文选编的集子 / 按专题汇编的学术论文集
Related Words
修道
Hiragana
しゅうどう
Noun
Japanese Meaning
宗教的な戒律や教えに従って、心身を鍛え、徳を高めるための実践や行い。 / 修道院などで僧侶や修道士・修道女として生活し、祈りや労働を通して信仰を深めること。
Easy Japanese Meaning
よい いきかたを まなび、こころを きたえる こと
Chinese (Simplified)
道德修养的学习 / 精神修行 / 宗教修炼与修道生活
Related Words
テキサス州
Hiragana
てきさすしゅう
Proper noun
Japanese Meaning
アメリカ合衆国南部に位置する州の一つ。州都はオースティンで、面積・人口ともに全米上位に入る。
Easy Japanese Meaning
アメリカのなんぶにあるひろいしゅうのなまえ。
Chinese (Simplified)
美国德克萨斯州 / 美国的一个州,首府奥斯汀
Related Words
本州
Hiragana
ほんしゅう
Proper noun
Japanese Meaning
日本列島を構成する主要4島の一つで、最大の面積を持つ島。北海道・四国・九州とともに日本の中枢をなす。本州には日本の人口・産業・政治・文化の中心が集中している。
Easy Japanese Meaning
にほんのいちばんおおきいしまでひとがいちばんおおくすんでいる
Chinese (Simplified)
日本本州岛 / 日本最大的岛屿 / 日本的主岛
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
翌週
Hiragana
よくしゅう
Noun
Japanese Meaning
ある週の次に来る週。翌週。
Easy Japanese Meaning
そのつぎのしゅう。あるしゅうのあとにくるしゅうのこと。
Chinese (Simplified)
下一周 / 下周 / 次周
Related Words
醜聞
Hiragana
しゅうぶん
Noun
Japanese Meaning
よくないうわさや不名誉な出来事が広く知られること。また、その出来事。 / 社会的・道徳的な規範から外れた行為が発覚し、人々の非難や好奇の目を集める事件。
Easy Japanese Meaning
ひとや そしきの わるい できごとが あきらかになり ひろく しられる こと
Chinese (Simplified)
引起公众关注的不名誉事件 / 涉及违法或不道德行为的曝光 / 使个人或机构名誉受损的事情
Related Words
州
Hiragana
しゅう
Noun
Japanese Meaning
一部の国の第一レベルの行政区画。例: (1)アメリカ合衆国、オーストラリア、インド、ナイジェリア、ドイツの州、(2)カナダの州、(3)スイスのカントンなど。
Easy Japanese Meaning
くにのなかをわけたおおきなくみ。いくつかのくににある。
Chinese (Simplified)
某些国家的一级行政区划(如美国、澳大利亚的州,德国的联邦州,瑞士的州,印度的邦,加拿大的省等)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit