Search results- Japanese - English

抑圧

Hiragana
よくあつ
Noun
Japanese Meaning
抑圧
Easy Japanese Meaning
つよい力やルールで、人の気持ちや行動をおさえつけて、じゆうをうばうこと
Chinese (Simplified) Meaning
压制;镇压 / 心理上的压抑(将欲望或情感压下)
Chinese (Traditional) Meaning
壓抑 / 壓制 / 鎮壓
Korean Meaning
권력·폭력으로 자유와 권리를 억누름 / 심리: 불쾌한 기억·욕구를 무의식 속으로 억제하는 과정 / 감정·표현을 강제로 누름
Vietnamese Meaning
sự đàn áp / sự áp chế / sự kìm nén (tâm lý)
Tagalog Meaning
pagsikil / panunupil / pagsupil
What is this buttons?

Historians pointed out that state repression aimed at erasing an ethnic group's collective memory has gradually produced biases in research materials.

Chinese (Simplified) Translation

历史学家指出,国家试图抹去民族记忆的压制,正在逐渐导致研究资料出现偏倚。

Chinese (Traditional) Translation

歷史學者指出,國家為了抹去民族記憶所實施的壓制,正逐漸造成研究資料的偏頗。

Korean Translation

역사학자들은 민족의 기억을 지우려는 국가의 억압이 점차 연구 자료의 편향을 초래하고 있다고 지적했다.

Vietnamese Translation

Các nhà sử học chỉ ra rằng sự đàn áp của nhà nước nhằm xóa bỏ ký ức dân tộc đã dần dần tạo ra sự thiên lệch trong tư liệu nghiên cứu.

Tagalog Translation

Binanggit ng mga historyador na ang pang-aapi ng estado, na naglalayong pawiin ang alaala ng mga etniko, ay unti-unting nagdudulot ng pagkiling sa mga materyales sa pananaliksik.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

日光浴

Hiragana
にっこうよく
Noun
Japanese Meaning
太陽の光を浴びること。また、そのために外で横になったり座ったりして過ごすこと。
Easy Japanese Meaning
ひにあたって、からだをあたためたり、ひやけをしたりすること
Chinese (Simplified) Meaning
在阳光下晒身的活动 / 为取暖、保健或美黑而晒太阳
Chinese (Traditional) Meaning
曬太陽 / 在陽光下曝晒身體的活動 / 沐浴日光
Korean Meaning
햇빛을 쬐는 일 / 햇볕 아래에서 휴식을 취하거나 피부를 태우는 행위
Vietnamese Meaning
tắm nắng / phơi nắng
Tagalog Meaning
pagbibilad sa araw / pagpaaraw / pagbababad sa araw
What is this buttons?

I am enjoying sunbathing on the beach.

Chinese (Simplified) Translation

我在海滩上享受日光浴。

Chinese (Traditional) Translation

我在海灘享受日光浴。

Korean Translation

저는 해변에서 일광욕을 즐기고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đang tắm nắng trên bãi biển.

Tagalog Translation

Masaya akong nagpapaaraw sa dalampasigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

日光浴

Hiragana
にっこうよくする
Kanji
日光浴する
Verb
Japanese Meaning
太陽の光を受けるために屋外で体を横たえたり座ったりすること。日光に当たって過ごすこと。 / 健康・美容・リラックスなどを目的として、意図的に日光を浴びること。
Easy Japanese Meaning
ひあたりのよいところで、ひのひかりをあびて、からだをあたためること
Chinese (Simplified) Meaning
晒太阳 / 晒日光浴
Chinese (Traditional) Meaning
曬太陽 / 做日光浴 / 在陽光下曝曬
Korean Meaning
일광욕하다 / 햇볕을 쬐다
Vietnamese Meaning
tắm nắng / phơi nắng
Tagalog Meaning
magpaaraw / magbabad sa araw / magbilad sa araw
What is this buttons?

I am enjoying sunbathing on the beach.

Chinese (Simplified) Translation

我在海滩上享受日光浴。

Chinese (Traditional) Translation

我在海灘享受日光浴。

Korean Translation

저는 해변에서 일광욕을 즐기고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đang tận hưởng việc tắm nắng trên bãi biển.

Tagalog Translation

Masaya akong nagpapaaraw sa tabing-dagat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

欲張り

Hiragana
よくばり
Noun
Japanese Meaning
非常に貪欲、強欲
Easy Japanese Meaning
もっとほしいとつよく思う人。またはなんでも自分のものにしたがる心。
Chinese (Simplified) Meaning
贪婪的人 / 贪心鬼 / 贪得无厌的人
Chinese (Traditional) Meaning
貪心的人 / 貪婪的人 / 貪得無厭的人
Korean Meaning
욕심쟁이 / 탐욕스러운 사람 / 욕심이 많은 사람
Vietnamese Meaning
người tham lam / kẻ hám lợi / kẻ tham của
Tagalog Meaning
sakim / swapang / ganid
What is this buttons?

Because of his greed, the project's resources were unfairly allocated.

Chinese (Simplified) Translation

他的贪婪导致项目的资源被不公平地分配。

Chinese (Traditional) Translation

他的貪婪導致專案的資源被不公平地分配。

Korean Translation

그의 욕심 때문에 프로젝트의 자원이 불공평하게 배분되고 말았다.

Vietnamese Translation

Lòng tham của anh ta đã khiến nguồn lực của dự án bị phân bổ một cách không công bằng.

Tagalog Translation

Dahil sa kanyang kasakiman, naipamahagi nang hindi patas ang mga mapagkukunan ng proyekto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Onyomi
よく
Kunyomi
おさえる / ふさぐ / そもそも
Character
Japanese Meaning
抑制する / 抑圧する
Easy Japanese Meaning
おさえるといういみのかんじで、むりにとめる、しずめることをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
抑制 / 压抑 / 遏制
Chinese (Traditional) Meaning
抑制 / 壓抑 / 壓制
Korean Meaning
억제하다 / 억누르다 / 진압하다
Vietnamese Meaning
kiềm chế / kìm nén / đàn áp
What is this buttons?

We need to minimize the system's downtime.

Chinese (Simplified) Translation

必须将系统停机时间降到最低。

Chinese (Traditional) Translation

系統停機時間應儘量減少。

Korean Translation

시스템의 다운타임은 최소화해야 합니다.

Vietnamese Translation

Cần giảm thiểu thời gian ngừng hoạt động của hệ thống.

Tagalog Translation

Kailangang mabawasan sa pinakamaliit na antas ang downtime ng sistema.

What is this buttons?

Onyomi
よく
Kunyomi
つばさ / たすける
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
とりやひこうきなどがそらをとぶために、からだのよこについているうすい部分
Chinese (Simplified) Meaning
翅膀 / 机翼 / 侧翼
Chinese (Traditional) Meaning
翅膀 / 機翼 / 側翼
Korean Meaning
날개 / 편·진영(좌익·우익) / 돕다, 보좌하다
Vietnamese Meaning
cánh (chim, máy bay) / phe cánh (ẩn dụ, trong tổ chức/chính trị)
What is this buttons?

The albatross is a seabird with long wings.

Chinese (Simplified) Translation

信天翁是一种有着长翼的海鸟。

Chinese (Traditional) Translation

信天翁是擁有長翼的海鳥。

Korean Translation

알바트로스는 긴 날개를 가진 바닷새입니다.

Vietnamese Translation

Albatross là một loài chim biển có đôi cánh dài.

Tagalog Translation

Ang albatros ay isang ibong-dagat na may mahahabang pakpak.

What is this buttons?

Onyomi
ヨク / ヨウ
Kunyomi
そそ
Character
kanji
Japanese Meaning
肥沃な
Easy Japanese Meaning
つちにえいようがおおくさくもつがよくそだつようすをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
肥沃 / 润泽 / 浇灌
Chinese (Traditional) Meaning
肥沃 / 富饒 / 滋潤
Korean Meaning
비옥하다 / 기름지다 / 비옥한 토지
Vietnamese Meaning
phì nhiêu, màu mỡ / tưới tiêu; làm cho đất tốt
Tagalog Meaning
mataba (na lupa) / masagana / mayabong
What is this buttons?

This land is fertile, and crops grow well.

Chinese (Simplified) Translation

这片土地肥沃,作物生长得很好。

Chinese (Traditional) Translation

這片土地很肥沃,作物生長得很好。

Korean Translation

이 땅은 비옥하여 작물이 잘 자란다.

Vietnamese Translation

Mảnh đất này màu mỡ, cây trồng phát triển tốt.

Tagalog Translation

Ang lupang ito ay mataba, at ang mga pananim ay mahusay na tumutubo.

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
よく
Kunyomi
びる / びせる / ゆあみ
Character
Japanese Meaning
入浴
Easy Japanese Meaning
おふろやおみずをつかって、からだをあらうことをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
洗澡;沐浴 / 被(液体、光等)浸润、覆盖
Chinese (Traditional) Meaning
洗澡 / 沐浴 / 浸泡
Korean Meaning
목욕 / 목욕하다 / 물에 씻다
Vietnamese Meaning
tắm / sự tắm rửa / ngâm mình
What is this buttons?

There is a large bathtub in my new house.

Chinese (Simplified) Translation

我的新家有一个很大的浴缸。

Chinese (Traditional) Translation

我的新家有一個大浴缸。

Korean Translation

내 새 집에는 큰 욕조가 있습니다.

Vietnamese Translation

Ngôi nhà mới của tôi có một bồn tắm lớn.

What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★