Search results- Japanese - English

釈放

Hiragana
しゃくほう
Noun
Japanese Meaning
人を拘束状態から解き放ち,自由にすること。特に,逮捕・拘留・投獄などの刑事手続きや刑罰から自由の身にすること。
Easy Japanese Meaning
つかまっていた人を、とらえている場所から外に出して、自由にすること
Chinese (Simplified)
释放 / 开释 / 解放
What is this buttons?

His release was finally decided.

Chinese (Simplified) Translation

他的释放终于确定了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Onyomi
まつ / ばつ
Kunyomi
すえ
Character
Japanese Meaning
終わり / 最終 / 最後
Easy Japanese Meaning
ものごとのおわりの部分や、さいごのほうをあらわすことば
Chinese (Simplified)
末尾,结尾 / 最后,最终 / 末端
What is this buttons?

This story ends with him reaching a happy ending.

Chinese (Simplified) Translation

这个故事在他到达幸福的结局时结束。

What is this buttons?

○×ゲーム

Hiragana
まるばつげえむ
Noun
Japanese Meaning
○×ゲーム: マルとバツの記号を用いて行う、二人用の単純なゲーム。通常は3×3のマス目を使い、交互に自分の記号を書き込み、縦・横・斜めいずれか一列をそろえた方が勝ちとなる。
Easy Japanese Meaning
まるとばつでますをうめて、たてよこななめにそろえたらかちのあそび
Chinese (Simplified)
井字棋 / 圈叉游戏 / X与O游戏
What is this buttons?

We played tic-tac-toe in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我们在公园玩了○×游戏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
バツ / バチ
Kunyomi
ばっする
Character
kanji
Japanese Meaning
罰する
Easy Japanese Meaning
ばつは、わるいことをしたひとがうけるつらいこと。
Chinese (Simplified)
惩罚 / 处罚 / 罚
What is this buttons?

He accepted the punishment.

Chinese (Simplified) Translation

他接受了那个惩罚。

What is this buttons?
Related Words

common

海抜

Hiragana
かいばつ
Noun
Japanese Meaning
高度(海から測った高さ)
Easy Japanese Meaning
海からのたかさをあらわす言葉で、地面が海よりどれだけ高いかを言う
Chinese (Simplified)
相对于海平面的高度 / 高程(以海平面为基准)
What is this buttons?

When reviewing the design plans for the new dam, he argued that it was necessary to conduct a detailed assessment of fluctuations in elevation above sea level and their long-term effects on coastal ecosystems.

Chinese (Simplified) Translation

他主张,在审查新大坝的设计图时,应当详细评估海平面变动及其对沿海生态系统的长期影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天罰覿面

Hiragana
てんばつてきめん
Noun
Japanese Meaning
天罰がすぐに下ること、悪事に対する報いがすぐに現れること
Easy Japanese Meaning
わるいことをしたひとに、すぐにてんのばつがあたること。
Chinese (Simplified)
神的惩罚立刻降临的情形 / 报应即刻显现;现世报 / 天罚当场应验
What is this buttons?

The moment his misdeeds were exposed, thunder roared as if it was the immediacy of divine punishment.

Chinese (Simplified) Translation

在他的恶行暴露的瞬间,仿佛天谴降临,雷声轰鸣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

しゃくとりむし

Kanji
尺取虫
Noun
Japanese Meaning
昆虫の一種で、チョウやガの幼虫。体を弓なりに曲げて尺を取るように進むことからこの名がある。 / 比喩的に、少しずつ進んだり増えたりする様子。
Easy Japanese Meaning
みどりやちゃいろの小さいむしで、からだを曲げてのびちぢみしながらゆっくりすすむ
Chinese (Simplified)
尺蠖 / 尺蛾的幼虫
What is this buttons?

I found a measuring worm in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园发现了一只尺蠖。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

どしゃくずれ

Kanji
土砂崩れ
Noun
Japanese Meaning
大量の雨や地震などが原因で、山や斜面の土や岩石が急激に崩れ落ちること。また、その現象によって生じた崩れた土砂や地形の崩壊部分。 / 比喩的に、大きな組織や計画などが、一気に崩れ去ることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
あめなどでつちやいわがたくさんくずれてながれおちること
Chinese (Simplified)
山体滑坡 / 土石崩塌 / 山崩
What is this buttons?

Yesterday, a large landslide occurred on the mountain road.

Chinese (Simplified) Translation

昨天,山道发生了大规模的山体滑坡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

仮釈放

Hiragana
かりしゃくほう
Noun
Japanese Meaning
刑務所に収容されている受刑者が、刑期満了前に一定の条件付きで釈放されること。条件に違反した場合は再収監される可能性がある。
Easy Japanese Meaning
つみでつかまった人が、きそくをまもるやくそくをして、しばらくのあいだだけ外に出ること
Chinese (Simplified)
假释 / 有条件提前释放 / 假释出狱
What is this buttons?

He was returned to prison because he did not comply with the conditions of his parole.

Chinese (Simplified) Translation

他因未遵守假释条件,再次被送回监狱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

癇癪玉

Hiragana
かんしゃくだま
Noun
Japanese Meaning
火薬を少量紙などに包んで作った、子どもの遊び用の小型の爆竹。また、そのようなものが破裂するときの音や様子をたとえていう語。転じて、激しく感情を爆発させること、特に子どもが感情的になって大声をあげたり泣き叫んだりする癇癪を指す。
Easy Japanese Meaning
こどもがあそびに使う小さなはなびのひとつ。またはとてもおこること。
Chinese (Simplified)
摔炮(用纸包少量火药的儿童玩具爆竹) / 发脾气;一时的怒气
What is this buttons?

He is irritable like a tantrum ball.

Chinese (Simplified) Translation

他脾气像个小炸弹,容易发火。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★