Search results- Japanese - English

婚姻の平等

Hiragana
こんいんのびょうどう
Noun
Japanese Meaning
婚姻関係における法的または社会的な取り扱いが、すべての当事者に対して公平かつ差別なく与えられている状態。 / 性的指向や性自認などにかかわらず、全ての人に結婚する権利が等しく保障されるという考え方、またはその権利。
Easy Japanese Meaning
だれでもせいべつやせいたいにかかわらず、おなじようにけっこんできること
Chinese (Simplified)
婚姻权利的平等 / 不因性别或性取向而差别对待的结婚权 / 保障所有人享有同等婚姻制度的原则
What is this buttons?

Marriage equality is an important indicator of social progress.

Chinese (Simplified) Translation

婚姻平等是社会进步的重要指标。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鎮魂曲

Hiragana
ちんこんきょく
Noun
Japanese Meaning
死者の魂を慰めるために捧げられる音楽やミサ曲。レクイエム。 / 転じて、死者を悼み、その冥福を祈るための儀式や文学・芸術作品。
Easy Japanese Meaning
しんだひとをおもうきもちをこめてつくられたおがみのうたやがっきのきょく
Chinese (Simplified)
安魂曲(为亡者而作的音乐) / 为亡者举行的弥撒曲 / 悼亡乐曲
What is this buttons?

He composed a beautiful requiem for his father.

Chinese (Simplified) Translation

他为父亲谱写了一首优美的安魂曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

コンタミネーション

Hiragana
こんたみねーしょん
Noun
Japanese Meaning
他の物質や環境に不純物・異物・微生物などが混入すること、またはその状態を指す。特に科学・工学・医療・食品などの分野で用いられ、望ましくない汚染や混入を意味する。
Easy Japanese Meaning
きたないものやべつのものがまざってしまい,きれいでなくなること
Chinese (Simplified)
污染(化学、科学领域) / 交叉污染 / 杂质或外来物质的混入
What is this buttons?

Contamination occurred during the chemistry experiment.

Chinese (Simplified) Translation

在化学实验中发生了污染。

What is this buttons?
Related Words

romanization

コンタミネーション

Hiragana
こんたみねえしょんする
Verb
Japanese Meaning
汚染する / 不純物を混入させる
Easy Japanese Meaning
よごれていないものに ほこりや きけんなものが まざって よごすこと
Chinese (Simplified)
污染 / 使受污染 / 导致污染
What is this buttons?

In this chemical reaction, there is a possibility of contamination.

Chinese (Simplified) Translation

在该化学反应中可能会发生污染。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

貧困

Hiragana
ひんこん
Noun
Japanese Meaning
貧困
Easy Japanese Meaning
おかねやたべものがなく、くらしがとてもくるしいこと。
Chinese (Simplified)
贫穷 / 困苦 / 贫乏
What is this buttons?

Although the aid measures implemented by the government produced certain short-term effects, so long as poverty is treated merely as a statistic without addressing the root causes, sustainable improvement cannot be expected.

Chinese (Simplified) Translation

政府实施的援助措施在短期内取得了一定成效,但只要不关注根本原因、把贫困仅仅当作数字来对待,就无法期待持久的改善。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

根本的

Hiragana
こんぽんてき
Adjective
Japanese Meaning
物事の根本にかかわるさま。また、物事を根底から変えようとするさま。
Easy Japanese Meaning
ものごとのもとにかかわり、だいじなところをおおきくかえるようす
Chinese (Simplified)
根本的;基本的 / 激进的;剧烈的 / 彻底的;全面的
What is this buttons?

This is a fundamental problem.

Chinese (Simplified) Translation

这是根本性的问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

コミックス

Hiragana
こみっくす
Noun
Japanese Meaning
漫画をまとめて収録した冊子や書籍のこと。ストーリー漫画や4コマ漫画などが印刷され、製本されたものを指す。 / 日本の漫画作品を単行本や雑誌などの印刷物として刊行したもの。一般にマンガ本のこと。
Easy Japanese Meaning
えがたくさんあり おはなしがある うすいほん
Chinese (Simplified)
漫画单行本 / 漫画书(印刷版) / 漫画合集
What is this buttons?

I bought a new comic book.

Chinese (Simplified) Translation

我买了新的漫画书。

What is this buttons?
Related Words

romanization

コニャック

Hiragana
こにゃっく
Proper noun
Japanese Meaning
フランス西部の都市名「コニャック」 / 同地およびその周辺地域で生産されるブランデーの一種「コニャック(コニャック・ブランデー)」
Easy Japanese Meaning
フランスのコニャックというまちでつくられるぶどうのおさけのなまえ
Chinese (Simplified)
干邑白兰地 / 干邑(法国城市)
What is this buttons?

He ordered a glass of cognac.

Chinese (Simplified) Translation

他点了一杯干邑。

What is this buttons?
Related Words

romanization

コニャック

Hiragana
こにゃっく
Noun
Japanese Meaning
フランスのコニャック地方産のブランデー、または同様の製法で作られる高級ブランデーのこと。 / 転じて、高級なブランデー全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ぶどうからつくる アルコールのつよい のみものの ひとつで フランスのめいしゅ
Chinese (Simplified)
干邑白兰地
What is this buttons?

He ordered a glass of cognac.

Chinese (Simplified) Translation

他点了一杯干邑。

What is this buttons?
Related Words

romanization

komikku

Hiragana
こみっく
Noun
Japanese Meaning
漫画やコミックブック、コミック誌など、コマ割りされた絵と文字で構成された物語作品。しばしば英語「comics」「comic book」に由来する外来語的用法。
Easy Japanese Meaning
えをつかったおはなしのほん。コマがならび、ふきだしでことばがかいてある。
Chinese (Simplified)
漫画 / 漫画书 / 连环漫画
What is this buttons?

I bought several new comic books over the weekend and read them at a café.

Chinese (Simplified) Translation

周末我买了几本新漫画,在咖啡馆里看了。

What is this buttons?
Related Words

alternative

error-unknown-tag

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★