Search results- Japanese - English

しんらばんしょう

Kanji
森羅万象
Proper noun
Japanese Meaning
江戸時代の戯作者・漢詩人、森島中良(もりしま・ちゅうりょう)の号の一つ。 / 宇宙に存在するあらゆる事物・現象を指す語「森羅万象(しんらばんしょう)」をもじった固有名詞として用いられる場合がある。
Easy Japanese Meaning
えどじだいのさっかとしじんであるもりしまちゅうりょうのぺんねーむのなまえ
Chinese (Simplified)
森罗万象(日本江户时代作家、诗人森岛中良的笔名)
What is this buttons?

The poems of Shinrabansho beautifully express the beauty of nature.

Chinese (Simplified) Translation

森罗万象的诗歌精彩地展现了自然之美。

What is this buttons?
Related Words

romanization

とうばん

Kanji
当番 / 登板
Noun
Japanese Meaning
「とうばん」は日本語の名詞で、主に2つの語が考えられます。1つは「登板」で、野球で投手が試合に出場して投げること、またその順番や機会を指します。もう1つは「当番」で、一定の順番で回ってくる担当・役目、またその担当者自身を指します。 / 「登板」は、野球においてピッチャーが試合に出て投球する行為や、その機会・試合を意味します。しばしば「先発登板」「中継ぎ登板」などの形で用いられます。 / 「当番」は、学校・職場・家庭などで、掃除当番・日直当番・夜勤当番といったように、決められた順番で回ってくる仕事や役割、およびその担当者を表します。
Easy Japanese Meaning
きまったひに、じぶんがするしごとややくわりのこと。またやきゅうでピッチャーがマウンドにたつこと。
Chinese (Simplified)
(棒球)登板投球 / 值班;轮值
What is this buttons?

He is scheduled to pitch in tomorrow's game.

Chinese (Simplified) Translation

他预计将在明天的比赛中上场。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひょうばん

Kanji
評判 / 氷盤
Noun
Japanese Meaning
社会的な評価や世間での評定 / 氷でできた広い板状のかたまり
Easy Japanese Meaning
ある人やものについて、まわりの人がよいかわるいかと思う気持ちやくちこみ
Chinese (Simplified)
名声;口碑 / 浮冰;冰排
What is this buttons?

The reputation of that restaurant is very good.

Chinese (Simplified) Translation

那家餐厅的口碑非常好。

What is this buttons?
Related Words

romanization

げきじょうばん

Kanji
劇場版
Noun
Japanese Meaning
映画や舞台として制作された特別版の作品。主にアニメやドラマなどの、テレビシリーズを基にした映画作品や劇場公開用のバージョンを指す。
Easy Japanese Meaning
アニメやまんがをもとにしてつくられたえいがやおしばいのこと
Chinese (Simplified)
剧场版;电影版 / 影院上映的改编版本 / 舞台版(改编自原作的舞台演出)
What is this buttons?

The release date of the new movie adaptation was announced, and fans were filled with anticipation.

Chinese (Simplified) Translation

新的剧场版上映日已公布,粉丝们满怀期待。

What is this buttons?
Related Words

romanization

すけばん

Noun
slang
Japanese Meaning
不良グループやスケバン(女番長)に関する語。主に昭和時代の日本のサブカルチャーや不良少女文化で使われた俗語。 / 長いスカートの制服や独特のファッションを身にまとい、ケンカやシマの取り仕切りなどを行う不良少女のリーダー。 / 地域の不良少女グループの頂点に立つ存在として描かれることが多く、漫画・ドラマ・映画などのフィクション作品にも頻出するキャラクター像。
Easy Japanese Meaning
ふりょうの女のグループで みんなをまとめる 女のリーダー
Chinese (Simplified)
不良少女帮派首领 / 女混混头目 / 不良团伙的女头目
What is this buttons?

She is the female leader of a delinquent gang in this town.

Chinese (Simplified) Translation

她是这个小镇的女番长。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

canonical

romanization

hiragana historical

ばんま

Noun
Hachijō
Japanese Meaning
祖母、ばあちゃん、おばあさん
Easy Japanese Meaning
はちじょうじまでつかわれることばで、おばあさんのこと
Chinese (Simplified)
祖母 / 奶奶 / 外婆
What is this buttons?

Bānma is an important part of my family.

Chinese (Simplified) Translation

ばんま是我珍贵的家族的一员。

What is this buttons?
Related Words

romanization

えいせいほうそう

Kanji
衛星放送
Noun
Japanese Meaning
人工衛星を利用して行う放送。通信衛星や放送衛星を介してテレビ・ラジオなどの番組やデータを広域に送信する仕組み。 / ケーブルや地上波では届きにくい地域にも、衛星を介することで番組を配信する放送形態。 / 家庭や事業所に設置されたパラボラアンテナや専用受信機で受信するタイプの放送サービス。
Easy Japanese Meaning
ちきゅうのまわりをまわるほしから、てれびのしんごうをおくるほうそう
Chinese (Simplified)
卫星广播 / 通过卫星传输的广播
What is this buttons?

We like to watch satellite broadcasting at home.

Chinese (Simplified) Translation

我们喜欢在家看卫星电视。

What is this buttons?
Related Words

romanization

衛星放送

Hiragana
えいせいほうそう
Noun
Japanese Meaning
人工衛星を利用して行う放送。テレビやラジオなどの番組を、地上の送信所から衛星に送り、そこから地上の広い範囲へ向けて送信する放送形態。
Easy Japanese Meaning
ちゅうがくいじょうのひとがみることをイメージするものにしています。
Chinese (Simplified)
通过卫星传输的广播 / 卫星电视广播 / 通过人造卫星播送的节目
What is this buttons?

In our house, we watch foreign news using satellite broadcasting.

Chinese (Simplified) Translation

我家通过卫星电视收看海外新闻。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一意専心

Hiragana
いちいせんしん
Adverb
Japanese Meaning
物事に心を集中して、一つのことだけに打ち込むさま。ほかのことに心を移さないで、ひたすら努力するようす。
Easy Japanese Meaning
ひとつのことだけにこころをむけて、いっしょうけんめいやること。
Chinese (Simplified)
全心全意地 / 专心致志地 / 全力以赴地
What is this buttons?

He is working on the project with single-minded devotion.

Chinese (Simplified) Translation

他全心全意地投入到那个项目中。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

シス-トランス異性体

Hiragana
しすとらんすいせいたい
Noun
Japanese Meaning
有機化学において、二重結合や環構造をもつ化合物で、同じ分子式と結合順序を持ちながら、特定の置換基の空間配置(同じ側=cis、反対側=trans)の違いによって区別される異性体の総称。
Easy Japanese Meaning
おなじつくりのぶんしで、つなぎかたのならびだけちがうものどうし
Chinese (Simplified)
在双键或环状结构中,取代基相对位置为顺式或反式而形成的几何异构体 / 按IUPAC术语所称的cis-trans异构体
What is this buttons?

In organic chemistry, the concept of cis-trans isomers is important.

Chinese (Simplified) Translation

在有机化学中,顺反异构体的概念很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★