Search results- Japanese - English
Keyword:
かぶり
Kanji
被り
Noun
Japanese Meaning
かぶり
Easy Japanese Meaning
あたまにかぶるものや、そのようにしてあたまをおおうこと
Chinese (Simplified) Meaning
头罩;兜帽;头饰(冠) / 头部;头顶 / 重叠;撞衫(指与他人相同或重复)
Chinese (Traditional) Meaning
頭部覆蓋物、頭戴 / 重疊、重複 / 頭頂、頭部
Korean Meaning
머리에 씌우는 것; 머리 덮개(관·모자 등) / 머리(방언) / 사진·음향에서의 불필요한 번짐·누설
Vietnamese Meaning
đồ đội đầu (mũ, khăn trùm) / đỉnh đầu / vung (tay/gậy) quá đà
Tagalog Meaning
takip-ulo / korona / pagpasok ng ibang tunog sa mikropono (bleed)
Related Words
かぶろ
Hiragana
かぶろ / かむろ
Kanji
禿
Noun
Japanese Meaning
禿(かぶろ):江戸時代、遊女屋で高級遊女に付き従った幼い少女。また、近世以降にみられた、髪を短く切りそろえた(おかっぱ風の)髪型、あるいはその髪型をした若い女の子。転じて、頭髪を短く刈りそろえたさま、あるいは禿げたさまをいうこともある。
Easy Japanese Meaning
あたまのかみをみじかくきったじょうたいのこと。またははげているようす。
Chinese (Simplified) Meaning
齐耳短发 / 秃头 / 高级妓女的童女侍从
Chinese (Traditional) Meaning
齊耳短髮 / 禿頭 / 高級娼妓的年幼侍女
Korean Meaning
단발머리 / 대머리 / 고급 유녀를 시중드는 어린 소녀
Vietnamese Meaning
tóc bob; tóc cắt ngắn / hói đầu / bé hầu của kỹ nữ hạng sang
Tagalog Meaning
bob na gupit / pagkalbo / batang babaeng alalay ng kurtesan
Related Words
株
Hiragana
かぶ
Noun
Japanese Meaning
木の切り株 / 会社の株式 / 株券 / ウイルスなどの変異株・系統
Easy Japanese Meaning
きをきったあとのこるねもと。かいしゃをわけたもちぶん。
Chinese (Simplified) Meaning
树桩 / 股票 / 毒株
Chinese (Traditional) Meaning
樹樁 / 股票;股份 / (病毒等)毒株;株系
Korean Meaning
나무 그루터기 / (회사) 주식 / (바이러스 등) 변이주
Vietnamese Meaning
gốc cây / cổ phiếu; cổ phần / chủng; biến chủng (virus)
Tagalog Meaning
tuod ng punongkahoy / sapi ng kumpanya / barayti ng virus
Related Words
株
Hiragana
かぶしきがいしゃ
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
会社名の末尾につけて、株式会社であることを示す語。例:「ABC株」
Easy Japanese Meaning
かいしゃのなまえのあとにつくことば。かぶしきがいしゃをみじかくしたことば。
Chinese (Simplified) Meaning
日本公司名称中株式会社的简称 / 表示股份有限公司,相当于英文 Inc. / 用作公司名后缀,标示为股份公司
Chinese (Traditional) Meaning
(日語後綴)「株式會社」的縮寫;相當於股份有限公司 / 公司名稱中的 Inc. 標示 / 企業名稱末尾用以表示「株式會社」
Korean Meaning
회사명에 붙어 주식회사(株式会社)를 나타내는 약칭 / 법인 명칭에서 Inc.에 해당하는 표기
Vietnamese Meaning
hậu tố viết tắt của “株式会社”; công ty cổ phần; Inc. / dùng trong tên công ty để chỉ loại hình cổ phần
Tagalog Meaning
daglat para sa kabushiki gaisha; katumbas ng “Inc.” / hulapi/tatak (株) sa pangalan ng kompanya sa Hapon / ginagamit pagkatapos ng pangalan ng kompanya upang ipahiwatig na kompanyang may sapi
Related Words
頭
Hiragana
かしら / こうべ
Noun
obsolete
Japanese Meaning
人や動物の首から上の部分。脳や顔面を含む。 / 物の先端や上部に位置する部分。 / 集団や組織の指導者・長。トップ。 / 数量などを数えるときの単位。「一頭」「二頭」など。 / 考えや知能、思考力。「頭がいい」などの用法。
Easy Japanese Meaning
からだのいちばんうえにある、かおがあり、かんがえるところ
Chinese (Simplified) Meaning
头部 / 脑袋 / 首
Chinese (Traditional) Meaning
頭部 / 首(古)
Korean Meaning
머리(옛말) / 머리 부분
Vietnamese Meaning
đầu (bộ phận cơ thể; nghĩa cổ) / cái đầu
Tagalog Meaning
ulo (makaluma)
Related Words
頭
Hiragana
あたま
Noun
Japanese Meaning
物の先端や上部 / 人や動物の首から上の部分 / 思考・知能の象徴としての「頭」 / 集団の長、トップ / 冒頭や先頭部分 / 単位としての「ひとり」、「一匹」 / 碁・将棋などで相手より優位なこと / 貨幣の表の側
Easy Japanese Meaning
からだのいちばんうえのぶぶん。めやみみやくちなどがあるところ。
Chinese (Simplified) Meaning
头部;脑袋 / 开头;顶部 / 首领;负责人
Chinese (Traditional) Meaning
頭部 / 腦袋 / 首領
Korean Meaning
머리 / 우두머리 / 윗부분
Vietnamese Meaning
đầu (bộ phận cơ thể) / đầu óc; trí óc / phần đầu; phía trên
Tagalog Meaning
ulo / pinuno / unahan
Related Words
実株
Hiragana
じっかぶ
Noun
Japanese Meaning
実際に取引される株式。現物株とも呼ばれ、信用取引や先物取引などの差金決済による取引ではない、受け渡しを伴う株式そのものを指す。 / 証券取引において、現物として保有・移転される株式。 / 先物やオプションなどの派生商品に対して、その対象となっている基礎となる株式。
Easy Japanese Meaning
じっさいにうりかいされるかぶのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
实际交易的股票 / 实盘成交的股份 / 真实成交的股票
Chinese (Traditional) Meaning
實際交易的股票 / 已成交的股份 / 現貨股票
Korean Meaning
실제로 시장에서 유통·거래되는 주식 / 파생상품이나 차입 없이 보유해 현물로 거래되는 주식
Vietnamese Meaning
cổ phiếu thực sự được giao dịch trên thị trường / cổ phiếu cơ sở (khác với phái sinh), có mua bán thực / cổ phiếu hiện hữu được chuyển nhượng thực tế
Tagalog Meaning
mga saping aktuwal na kinakalakal / tunay na saping nabibili at naibebenta / aktuwal na sapi sa pamilihan
Related Words
寡聞
Hiragana
かぶん
Noun
humble
Japanese Meaning
自分の知識や見聞が狭く、よく知らないこと・わからないことが多いことをへりくだって言う語。
Easy Japanese Meaning
自分はあまりものごとを知らないと、ひかえめに言うこと
Chinese (Simplified) Meaning
见闻少 / 学识浅陋(自谦)
Chinese (Traditional) Meaning
見聞少(自謙) / 學識不足(自謙)
Korean Meaning
아는 것이 적음 / 겸양적으로 자신의 지식이 부족함을 이르는 말
Vietnamese Meaning
sự thiếu hiểu biết (cách nói khiêm nhường) / kiến văn nông cạn / kiến thức hạn hẹp
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
蕪
Hiragana
かぶ / かぶら
Noun
Japanese Meaning
アブラナ科の越年草で、丸い根を食用とする野菜。カブ。 / その根自体。また、それを食用とする料理。
Easy Japanese Meaning
やさいのひとつで、しろくてまるいねっこをたべる。はっぱもたべられる。
Chinese (Simplified) Meaning
芜菁 / 蔓菁 / 十字花科的块根蔬菜
Chinese (Traditional) Meaning
蕪菁 / 蔓菁
Korean Meaning
순무
Vietnamese Meaning
củ cải (củ tròn, thường trắng) / cải củ
Tagalog Meaning
nabo / puting bilugang ugat na gulay na kinakain
Related Words
蕪
Hiragana
かぶ / かぶら
Noun
Japanese Meaning
かぶ。アブラナ科の越年草。また、その根菜。食用とされる。
Easy Japanese Meaning
しろくてまるいやさい。うえにはっぱがはえ、にたりしてたべる。
Chinese (Simplified) Meaning
芜菁 / 蔓菁
Chinese (Traditional) Meaning
蕪菁 / 蔓菁 / 一種塊根呈球形、可食的十字花科植物
Korean Meaning
순무 / 순무의 뿌리
Vietnamese Meaning
củ cải (turnip) / củ cải tròn
Tagalog Meaning
nabo / ugat na gulay na pabilog, karaniwang puti
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit