Search results- Japanese - English

東日本大震災

Hiragana
ひがしにほんだいしんさい
Proper noun
Japanese Meaning
2011年3月11日に東日本を中心に発生したマグニチュード9.0の巨大地震とそれに伴う津波・原子力災害などを含む未曾有の複合災害を指す名称。 / 日本の東北地方太平洋沖地震およびその被害全体を指す通称。 / 日本社会・経済・文化・政策などに長期的な影響を与えた歴史的出来事としての2011年の大災害。
Easy Japanese Meaning
ひがしにほんでおこったおおきなじしんとつなみのさいがいのこと
Chinese (Simplified)
2011年3月11日日本东部发生的特大地震及海啸灾害 / 日本“东日本大地震”的正式称谓
What is this buttons?

The Great Eastern Japan Earthquake had a significant impact on our country.

Chinese (Simplified) Translation

东日本大地震给我们的国家带来了巨大的影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
サイ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
さい (賽) : 「さいころ」の「さい」で、立方体の小さな道具。各面に1〜6の点があり、投げて出た目で勝敗や順番などを決める遊具。転じて「運命を賭ける手段」「成り行きまかせの試み」の比喩としても使われる。 / 賽(さい):神社や寺に参拝すること、またはその行為を指す語。「お賽(さい)」「お賽銭(さいせん)」などの形で、神仏に願い事をしたり感謝したりするために参ること。
Easy Japanese Meaning
さいころをあらわすかんじ。ねがいがかなってじんじゃやおてらにおれいにいくこともさす。
Chinese (Simplified)
骰子 / 寺庙参拜
What is this buttons?

He rolled the dice.

Chinese (Simplified) Translation

他掷了骰子。

What is this buttons?

詳細

Hiragana
しょうさい
Adjective
Japanese Meaning
詳細な
Easy Japanese Meaning
こまかいところまでくわしいようすをあらわす
Chinese (Simplified)
详细的 / 详尽的 / 具体的
What is this buttons?

This report, not only in its conclusions but also in its detailed explanations of the data collection methods and analytical techniques used, provides abundant insights that should be consulted in policy making.

Chinese (Simplified) Translation

本报告不仅有结论,还详细说明了所采用的数据收集方法和分析手法,为政策制定提供了丰富且值得参考的洞见。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

詳細

Hiragana
しょうさい
Noun
Japanese Meaning
物事を細かく分けた一つ一つの内容。また、そのこまごました部分。 / 物事を細かくはっきりさせること。詳しく述べること。
Easy Japanese Meaning
ものごとのくわしいことやこまかいところまでのこと
Chinese (Simplified)
详情 / 细节 / 详细情况
What is this buttons?

Please tell me the details.

Chinese (Simplified) Translation

请告诉我详细情况。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

家裁

Hiragana
かさい
Noun
Japanese Meaning
家庭に関する事件を扱う裁判所。家庭裁判所の略称。
Easy Japanese Meaning
ふうふやおやこのもんだいをあつかうさいばんしょのこと。こどものこともあつかう。
Chinese (Simplified)
家庭法院 / 家庭法庭 / 家事法院
What is this buttons?

The trial at the family court will begin next week.

Chinese (Simplified) Translation

家庭法院的审理将于下周开始。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
つま
Noun
Japanese Meaning
結婚している女性で、配偶者としての立場にある人。夫から見た配偶者。 / ある人物・組織などと特に親しい関係にあり、支えたり補佐したりする女性をたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
けっこんしたおんなのひと
Chinese (Simplified)
妻子 / 我的妻子(自称)
What is this buttons?

My wife is good at cooking.

Chinese (Simplified) Translation

我的妻子很会做饭。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
さい
Noun
Japanese Meaning
サイ科に属する大型の哺乳類。分厚い皮膚と一つまたは二つの角を持ち、主にアフリカやアジアの草原・森林に生息する動物。
Easy Japanese Meaning
おおきな けもの。はなの さきに かたい つのが あり かわは あつく かたい。
Chinese (Simplified)
犀牛
What is this buttons?

A rhinoceros is a very powerful animal.

Chinese (Simplified) Translation

犀牛是非常强大的动物。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ガイ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
植物の根。比喩的に、物事の根本や起源を指すこともある漢字「荄」。
Easy Japanese Meaning
くさなどのねをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
草木的根 / 根须;须根
What is this buttons?

The roots of the plant are the source of its vitality.

Chinese (Simplified) Translation

荄的根是植物生命力的源泉。

What is this buttons?

Hiragana
せつ
Affix
Japanese Meaning
切ること、切り取ること / 区切ること、区分すること / 断ち切ること、分断すること
Easy Japanese Meaning
ことばにつき、きるやたつのいみをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified)
表示段、节、部分 / 表示切断、截断
What is this buttons?

This textbook is divided into 10 sections.

Chinese (Simplified) Translation

这本教科书被分成10个部分。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

採点

Hiragana
さいてん
Noun
Japanese Meaning
テストや試験、レポートなどの回答内容に点数を付けること / 楽譜を作成すること(「採譜」と混同される場合あり)
Easy Japanese Meaning
しけんなどのこたえをみて、てんすうをつけること
Chinese (Simplified)
评分 / 打分 / 阅卷评分
What is this buttons?

The teacher is marking my test.

Chinese (Simplified) Translation

老师正在批改我的考试。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★