Search results- Japanese - English
Keyword:
裁定
Hiragana
さいていする
Kanji
裁定する
Verb
Japanese Meaning
物事の是非や利害、勝敗などについて、公正な立場から最終的な判断を下すこと。 / 紛争や対立している当事者の間に立って、どちらが正しいか、どのように扱うべきかを決定すること。
Easy Japanese Meaning
あらそいごとやもんだいで、どちらがただしいかをきめる。
Chinese (Simplified) Meaning
作出裁决 / 对案件或纠纷作出正式决定 / 判定并发布裁量性的决定
Chinese (Traditional) Meaning
作出裁決 / 法律上判定 / 裁斷
Korean Meaning
재정하다 / 판결하다 / 판정하다
Vietnamese Meaning
ra phán quyết / phân xử / đưa ra quyết định (theo thẩm quyền)
Tagalog Meaning
magpasya (sa usapin) / maghatol / maglabas ng pasya
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
弘作
Hiragana
こうさく
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。「弘」は「ひろい・ひろめる」「大きい」などの意味を持ち、「作」は「つくる」「つくり出す」などの意味を持つことから、「大きく物事をつくり出す人」「偉業を成し遂げる人」といった願いを込めた名前と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに多いなまえのひとつです。ひらがなでこうさくともかきます。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性人名 / 日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名
Korean Meaning
일본 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật)
Related Words
最高値
Hiragana
さいたかね
Noun
Japanese Meaning
ある物事の値段や数値などが取りうる範囲の中で、最も高い値・水準を指す語。特に、市場価格や統計データなどで過去に例のない高い水準を示すことが多い。
Easy Japanese Meaning
今までの中でいちばん高いねだんのこと
Chinese (Simplified) Meaning
历史最高价 / 最高价 / 创纪录高价
Chinese (Traditional) Meaning
史上最高價 / 創紀錄高價 / 最高價格
Korean Meaning
사상 최고가 / 역대 최고가 / 최고가
Vietnamese Meaning
giá cao nhất / mức giá kỷ lục / mức giá cao nhất mọi thời đại
Related Words
作
Hiragana
さく
Noun
Japanese Meaning
収穫された農作物。また、そのできぐあい。 / 作品。特に、文学や美術などの創作物。 / ある基準や形式に従って作られたもの。製作品。 / 行為の結果として生じたもの。所産。 / 人間の手によって作り出されたもの。人工物。 / つくること。制作・製作・創作などの行為。 / 作物を栽培して得られる収穫物。 / 農作業や工事などの進み具合・できばえ。
Easy Japanese Meaning
そのとしにとれたこめやむぎなどのこと。またそのとれぐあい
Chinese (Simplified) Meaning
农作物 / 收成 / 收获
Chinese (Traditional) Meaning
收成 / 作物收穫量
Korean Meaning
수확 / 수확량 / 작황
Vietnamese Meaning
vụ mùa / thu hoạch / sản lượng (nông sản)
Tagalog Meaning
ani / pananim
Related Words
作
Hiragana
さく
Noun
Japanese Meaning
作品、制作物（特に芸術作品、文学作品、演劇作品などの文化作品）
Easy Japanese Meaning
ひとがつくったもの。とくにえいがやほん、えやしばいなどのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
作品（指艺术、文学、戏剧等） / 著作 / 创作成果
Chinese (Traditional) Meaning
作品（尤指文學、藝術、戲劇等） / 著作 / （某人的）創作
Korean Meaning
작품 / 창작물 / 저작물
Vietnamese Meaning
tác phẩm / sáng tác (văn học, nghệ thuật) / tác phẩm sân khấu
Tagalog Meaning
akda / likha / obra
Related Words
刪
Onyomi
サン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
刪: 古い字体で、「削る」「けずりとる」「削除する」といった意味を持つ漢字。現在の常用漢字では「削」「刈」などで表されることが多い。
Easy Japanese Meaning
けずってけすやへらすといういみのかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
删除 / 删减 / 删节
Chinese (Traditional) Meaning
刪除 / 刪減 / 節略
Korean Meaning
삭제하다 / 삭감하다 / 덜어내다
Vietnamese Meaning
xóa / lược bỏ / cắt giảm
Tagalog Meaning
bawasan / putulin / burahin
榯
Onyomi
ジ
Kunyomi
そばだつ / そばだてる
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
樹木。立ち並ぶ木。 / まっすぐに立っている木。
Easy Japanese Meaning
まっすぐにたつきをあらわすもじです。
Chinese (Simplified) Meaning
直立的树 / 挺立的树木 / 笔直的树
Chinese (Traditional) Meaning
直立的樹 / 挺直的樹幹
Korean Meaning
곧게 선 나무 / 직립한 나무
Vietnamese Meaning
cây đứng thẳng / cây thẳng tắp / cây mọc ngay thẳng
Tagalog Meaning
punong tuwid / punong nakatayo nang tuwid / punong matuwid ang tindig
榊
Hiragana
さかき
Proper noun
Japanese Meaning
さかき。ツバキ科の常緑小高木で、神事に用いられる神聖な木。転じて、日本の地名・姓・名に用いられる。
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじやおんなのなまえばしょのなまえにつかうことば。
Chinese (Simplified) Meaning
日本地名 / 日本女性名 / 日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本地名 / 日本女性名 / 日本姓氏
Korean Meaning
일본의 지명 / 일본의 여성 이름 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
địa danh (Nhật Bản) / tên nữ (tiếng Nhật) / họ (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalan ng lugar / pangalang pambabae / apelyido
Related Words
榊
Hiragana
さかき
Noun
Japanese Meaning
常緑の小高木で、神道において神前に供える神聖な木。一般に、ツバキ科サカキ属の植物を指す。 / 神社の境内などに植えられる常緑樹の総称。特に、祭祀に用いられるもの。
Easy Japanese Meaning
じんじゃでつかわれる いつもはのある き。かみさまにささげる たいせつな き。
Chinese (Simplified) Meaning
日本神道的神木，指日本柃木（Cleyera japonica） / 神社境内所栽的常绿树（用于祭祀）
Chinese (Traditional) Meaning
神道奉為神木的柃木 / 神社境內栽植的常綠樹
Korean Meaning
사카키나무, 신토의 성목 / 신사 경내에 심는 상록수의 총칭
Vietnamese Meaning
Cây sakaki (Cleyera japonica) linh thiêng trong Thần đạo / Cây thường xanh trồng trong khuôn viên đền Thần đạo
Tagalog Meaning
Cleyera japonica; punong sagrado sa Shinto / Palaging-luntiang puno na itinatanim sa bakuran ng dambanang Shinto
Related Words
柵
Hiragana
さく
Proper noun
Japanese Meaning
さく。しきりや囲いのために立てる構造物の総称。フェンス。 / 日本の姓の一つ。
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじのひとつ。さくとよむことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 姓氏（少见）
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ (tiếng Nhật) / tên họ
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / isang apelyido
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
