Search results- Japanese - English

反動

Hiragana
はんどう
Noun
Japanese Meaning
ある変化や刺激に対して起こる逆向きの動きや働き。比喩的に、社会や政治の進歩・改革などに対して起こる保守的・逆行的な動き。「改革への反動」「進歩に対する反動勢力」など。 / 銃砲や大砲などを発射したときに、弾を前方に撃ち出した反作用として、砲身や本体が後ろへ跳ね返る力。また、その動き。「ライフルの強い反動」「反動で肩を痛める」など。 / ある行為・出来事により、あとから現れる逆向き・あるいは予想外の影響・結果。「無理なダイエットの反動で食べ過ぎる」「緊張の反動でどっと疲れが出る」など。
Easy Japanese Meaning
あたらしい へんかに はんたいする うごき。ものを うったときに てに おしもどす ちから。
Chinese (Simplified)
对变革的抵制;反对进步的倾向(政治) / (武器)后坐力;反冲 / 反作用;(事后的)不良后果
What is this buttons?

The reaction to his actions was strong.

Chinese (Simplified) Translation

人们对他的行为反应强烈。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

凹版

Hiragana
おうはん
Noun
Japanese Meaning
凹版
Easy Japanese Meaning
はんのへこんだところにすみを入れて、おしてかみにうつすいんさつのやりかた。
Chinese (Simplified)
图文部分凹下的印刷方式(凹版印刷)。 / 用于凹版印刷的金属版。 / 通过雕刻或腐蚀使图文凹入的制版方法。
What is this buttons?

He is learning the technique of intaglio printing.

Chinese (Simplified) Translation

他正在学习凹版印刷技术。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

版画

Hiragana
はんが
Noun
Japanese Meaning
版画
Easy Japanese Meaning
はんをつくり、かみにうつしてつくるえ。またはそのやりかた。
Chinese (Simplified)
以雕刻或蚀刻版面印制的美术作品 / 用木版、铜版、石版等进行印刷创作的艺术或技法
What is this buttons?

This exhibition superbly demonstrates the fusion of traditional printmaking techniques with contemporary forms of expression.

Chinese (Simplified) Translation

在这次展览中,传统版画的技艺与现代表现的融合得到了精彩的展现。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

板本

Hiragana
はんぽん
Kanji
版本
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative form of 版本
Easy Japanese Meaning
むかし きのいたで うつして つくった ほん のこと
Chinese (Simplified)
版本 / 版次 / 版别
What is this buttons?

This book is a 'itamoto', reflecting old printing technology.

Chinese (Simplified) Translation

这本书是板本,反映了旧时代的印刷技术。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

半身

Hiragana
はんみ
Noun
Japanese Meaning
人や物の体・胴体の半分。左右いずれか一方の部分。 / 魚などを縦または横に二つにおろしたうちの片方。切り身。 / 武道・相撲などで、両脚を曲げて上体をやや前傾させた構え。 / ある物事・組織などの重要な一部分。半分を担う存在。
Easy Japanese Meaning
からだのはんぶんのことでぶどうでからだをななめにむけるかまえやさかなのはんぶんをいう
Chinese (Simplified)
双腿弯曲、上身前倾的站姿 / 鱼片的一半
What is this buttons?

He became paralyzed on one side of his body due to an accident.

Chinese (Simplified) Translation

他因事故导致半身不遂。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

版本

Hiragana
はんぽん
Noun
Japanese Meaning
版本(はんぽん)とは、木版で印刷された書物や、その版木による刷り物を指す語。特に中国・日本などで行われた木版印刷による書籍や絵図などの「版」を単位とする刊行物をいう。転じて、同じ内容の書物でも、版を重ねた違いを示す「版」の意味で用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
木のいたに字や絵をほり、それで紙にすった本や絵。
Chinese (Simplified)
雕版印刷的书籍 / 木版印刷品(如木版画)
What is this buttons?

This book is an old version printed with woodblock prints.

Chinese (Simplified) Translation

这本书是用木版画印刷的古老版本。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

版行

Hiragana
はんこう
Noun
Japanese Meaning
木版などを用いて文章や絵を印刷・出版すること、またはその版や刷り物そのものを指す語。転じて、印章・判鑑の意で用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
はんでもじやえをすってだすこと。またしるしのはん。
Chinese (Simplified)
木版印刷的出版物 / 作为签名或标识的印章
What is this buttons?

This publication is engraving texts and images on a woodblock using ancient techniques.

Chinese (Simplified) Translation

本版采用古老的技艺,在木版上雕刻文字和图像。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

繁忙

Hiragana
はんぼう
Adjective
Japanese Meaning
非常に忙しいこと。仕事や用事が多くて、手がふさがっている状態。
Easy Japanese Meaning
しごとやようじがおおくやすむじかんがすくないようす
Chinese (Simplified)
非常忙碌 / 事务繁多 / 应接不暇
What is this buttons?

During the busy season, my schedule is very packed.

Chinese (Simplified) Translation

繁忙期间,我的日程非常紧凑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

繁忙

Hiragana
はんぼう
Noun
Japanese Meaning
仕事や用事が多くて忙しいこと。非常に立て込んでいる状態。 / (ビジネスなどで)取引や業務が活発で、休む暇がないこと。
Easy Japanese Meaning
とてもいそがしいこと。しごとやようじがおおくてじかんがたりないこと。
Chinese (Simplified)
忙碌的状态 / 事务繁多、时间紧张的状况
What is this buttons?

During the busy season, we often work all day.

Chinese (Simplified) Translation

在繁忙期,我们经常整天工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

反物質

Hiragana
はんぶっしつ
Noun
Japanese Meaning
物質を構成する素粒子と電荷などの量子数が反対である素粒子、またはそれらから成る物質。物質と出会うと対消滅してエネルギーを放出する。
Easy Japanese Meaning
ふつうのぶっしつとはんたいのでんきをもつつぶのあつまり。ふつうのぶっしつにふれるとなくなりひかりやねつがでる。
Chinese (Simplified)
由反粒子构成的物质 / 与普通物质接触会相互湮灭并释放能量的物质
What is this buttons?

It is said that antimatter has properties opposite to those of matter.

Chinese (Simplified) Translation

反物质据说具有与物质相反的性质。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★