Search results- Japanese - English

信濃国

Hiragana
しなののくに
Proper noun
historical
Japanese Meaning
日本の古代から近世にかけての令制国の一つで、現在のおおむね長野県に相当する内陸の地域。都から見て東方に位置し、中部地方に属する。州名は「信濃(しなの)」、国名は「信濃国(しなののくに)」と表記される。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのなまえで いまのながのけんあたりをさす こくおうのくにのひとつ
Chinese (Simplified)
日本历史上的信浓国,约当今长野县 / 日本古代令制国之一,位于今长野县
What is this buttons?

My hometown used to be called Shinano Province.

Chinese (Simplified) Translation

我的故乡曾经被称为信浓国。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

九人

Hiragana
きゅうにん / くにん
Noun
Japanese Meaning
人数を数えるときの「9人」という数量を表す語。
Easy Japanese Meaning
人が九にんいること。また、その人たちのこと。
Chinese (Simplified)
九个人 / 九名(人数为九)
What is this buttons?

Our team consists of nine people.

Chinese (Simplified) Translation

我们的团队有九个人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

𛀟

Hiragana
Syllable
obsolete
Japanese Meaning
平仮名・片仮名の歴史的仮名遣いにおける「か」を表す変体仮名の一つ。現在は廃用。
Easy Japanese Meaning
むかしのかなで いまの か の おとを あらわす もじ
Chinese (Simplified)
古日文中用于表示“か”音的变体假名 / 已废止的平假名异体字,代表音节“か”
What is this buttons?

𛀟 is one of the syllables in Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

𛀟是日语的一个音节。

What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

中つ国

Hiragana
なかつくに
Proper noun
Japanese Meaning
J.R.R.トールキンの作品『指輪物語』などに登場する架空の世界の名前。エルフ、人間、ドワーフ、ホビット、オークなど多様な種族が暮らす舞台となる大陸・世界。 / (一般的・直訳的なニュアンスとして)「世界の中央部」「天地・宇宙のまんなかに位置する世界」というイメージを持つ呼称。
Easy Japanese Meaning
ある物語のせかいで、人やエルフやドワーフたちがくらす広い土地の名前
Chinese (Simplified)
托尔金笔下的中土世界 / 《魔戒》中的中土大陆
What is this buttons?

The story of Middle-earth is very interesting.

Chinese (Simplified) Translation

中土世界的故事非常有趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

伊豆の国

Hiragana
いずのくに
Proper noun
Japanese Meaning
静岡県にある市の一つ。伊豆半島北部に位置し、温泉地や歴史的名所で知られる地域。
Easy Japanese Meaning
しずおかけんの とうぶに ある しやくしょを もつ まちの なまえ
Chinese (Simplified)
日本静冈县的城市,位于伊豆半岛北部 / 地名,中文常译作“伊豆之国市”
What is this buttons?

I was born and raised in Izunokuni.

Chinese (Simplified) Translation

我在伊豆国出生并长大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

日の本の国

Hiragana
ひのもとのくに
Proper noun
Japanese Meaning
日本の古風・雅な呼称。「日の本」は「日の出るところ」、すなわち東方の国という意味から日本を指す。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで にほん のことをいう なまえ。ひののぼる くに という いみ。
Chinese (Simplified)
日本 / 日出之国(对日本的称呼)
What is this buttons?

I was born and raised in the Land of the Rising Sun.

Chinese (Simplified) Translation

我在日本出生并长大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

地役人

Hiragana
じやくにん
Noun
Japanese Meaning
地役人とは、江戸時代の代官・郡代・藩主など中枢の支配者のもとで、村や郷などの地方行政・年貢徴収・治安維持などの実務を担当した、現地出身・現地在住の下級行政担当者・役人のこと。多くは庄屋・名主・組頭などの村役人層が担い、支配者と農民・住民との仲介役として機能した。
Easy Japanese Meaning
だいかんにやとわれてそのとちでくにのしごとをするやくにん
Chinese (Simplified)
地方长官在当地雇用的政府役人 / 地方官署聘用的基层官吏 / 由代官招募的地方行政人员
What is this buttons?

The local official is working hard to solve the problems of the village.

Chinese (Simplified) Translation

地方官员正在努力工作以解决村里的问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

異国

Hiragana
いこく
Noun
archaic
Japanese Meaning
外国。自分が所属している国以外の国。また、風俗や習慣などが自分の国と異なる土地。 / 自分の生まれ育った土地とは異なる場所。見知らぬ土地。
Easy Japanese Meaning
よそのくにをいう、むかしのことば。じぶんのくにではないくに。
Chinese (Simplified)
陌生的国土;异域之地 / 外国;他国
What is this buttons?

He was captivated by the scenery of a different land.

Chinese (Simplified) Translation

他被异国的风景吸引了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

正邦

Hiragana
まさくに / ただくに
Proper noun
Japanese Meaning
日本人の男性の名「正邦」。正しく国を治める、まっすぐな国、などの意味をこめて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性名字 / 男性人名
What is this buttons?

Masakuni is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

正邦是我的亲友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

国雄

Hiragana
くにお
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞 / 「国」と「雄」という漢字から成り、しばしば愛国心や力強さを連想させる名前
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。くにおとよむ。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 寓意“国家之雄”“英雄”
What is this buttons?

Kunio is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

国雄是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★