Search results- Japanese - English
Keyword:
語源俗界
Hiragana
みんかんごげん
Kanji
民間語源
Noun
Japanese Meaning
民間語源説に基づく語の意味づけや形の変化を扱う分野、またはその世界。 / 語源に関する一般人の素朴な理解や誤解が集まっている領域。
Easy Japanese Meaning
ことばのほんとうの由来とちがう、まちがった考えのもとの説明
Chinese (Simplified)
民间对词源的误解 / 因词源误解而引起的词形或意义变化的现象
Related Words
信号無視
Hiragana
しんごうむしする
Kanji
信号無視する
Verb
Japanese Meaning
交通信号を守らずに進行すること / 赤信号や一時停止標識を無視して交差点に進入する行為 / 歩行者や車両が、信号に従わずに道路を横断・通行すること
Easy Japanese Meaning
あかしんごうやとまれのひょうしきなのに、とまらないではしったりあるいたりすること
Chinese (Simplified)
无视交通信号通行 / 闯红灯或闯停牌 / 乱穿马路
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
信号無視
Hiragana
しんごうむし
Noun
Japanese Meaning
この単語は、交通信号を無視して交差点に進入したり横断したりする行為、またはそのような行為をする人を指す名詞です。
Easy Japanese Meaning
くるまやひとがあかしんごうをまもらないでみちをわたること
Chinese (Simplified)
无视交通信号通行的行为（如闯红灯、乱穿马路） / 闯红灯者；不按信号通行者
Related Words
フラミンゴ
Hiragana
ふらみんご
Noun
Japanese Meaning
フラミンゴは、フラミンゴ科に属する大型の水鳥。長い脚と首、湾曲したくちばし、鮮やかなピンク色やオレンジ色の羽が特徴。浅い水辺で群れを成して生活し、小さな甲殻類やプランクトンなどを食べる。 / （比喩的・装飾的用法）フラミンゴの形や色を模したデザイン・オブジェなど。例：フラミンゴ柄、フラミンゴ形の庭用オブジェなど。
Easy Japanese Meaning
くびとあしがながく、からだがうすいあかいろのとり
Chinese (Simplified)
火烈鸟 / 红鹳 / 一种羽毛呈粉红色、常单脚站立的涉水鸟
Related Words
合略仮名
Hiragana
ごうりゃくかな / ごうりゃくがな
Noun
Japanese Meaning
複数の仮名を組み合わせて一つの文字のように表したもの。かなの合字。
Easy Japanese Meaning
ふつうのかな二つを一つにまとめて書く、とくべつな一文字のかな
Chinese (Simplified)
将两个或多个假名合并成一个字形的连字 / 日文古籍中为简化书写而用的合体假名
Related Words
自然言語理解
Hiragana
しぜんげんごりかい
Noun
Japanese Meaning
自然言語で書かれたテキストや話し言葉をコンピュータに理解させる技術分野。 / 人間が日常的に使う言語を、コンピュータが意味内容や意図まで含めて解釈すること。
Easy Japanese Meaning
人がふつうに話すことばを、コンピュータが意味までりかいすること
Chinese (Simplified)
计算机对人类自然语言的理解与处理 / 使机器理解文本或语音的技术 / 对自然语言语义的解析与理解
Related Words
錦織
Hiragana
にしこり / にしきおり
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。著名人にプロテニス選手の錦織圭などがいる。 / 錦のように美しく織られた布。また、そのような布を織ること。
Easy Japanese Meaning
にしきおりさんという なまえに つく みょうじの ひとつ
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 日本人名中的姓氏
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
孫娘
Hiragana
まごむすめ
Noun
Japanese Meaning
子どもの娘にあたる女の子・女性 / 孫のうち女性である人
Easy Japanese Meaning
自分の子どもの女の子の子どもである女の子のこと
Chinese (Simplified)
孙女 / 外孙女
Related Words
最後通牒
Hiragana
さいごつうちょう
Noun
Japanese Meaning
最後の通告。特に、要求が受け入れられない場合に重大な結果（例えば、断交や戦争など）がもたらされることを明示した最終的・決定的な通告。
Easy Japanese Meaning
もうがまんできないとつたえ、これがさいごだとせまるおしらせ
Chinese (Simplified)
强制性的最后要求或声明 / 不接受将采取措施的最终警告 / 外交或谈判中的最后通知
Related Words
五線譜
Hiragana
ごせんふ
Noun
Japanese Meaning
音楽で使われる、五本の平行な線からなる譜表。また、その譜表に音符や記号を書き記した楽譜のこと。 / 転じて、音楽そのものや作曲・編曲された作品を象徴的に指す表現。
Easy Japanese Meaning
おんぷをあらわす五本のせんをならべたもの
Chinese (Simplified)
用五条平行线记录音高的西洋记谱法 / 采用五线记谱的乐谱
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
