Search results- Japanese - English

ごくひ

Kanji
極秘
Noun
Japanese Meaning
極秘: total secrecy
Easy Japanese Meaning
ごく一部の人だけがしる、ほかの人にぜったいにひみつにすること
Chinese (Simplified)
绝密 / 最高机密 / 绝对保密
What is this buttons?

This information is being handled in total secrecy.

Chinese (Simplified) Translation

这条信息被极其糟糕地对待。

What is this buttons?
Related Words

romanization

れんごく

Kanji
煉獄
Noun
Japanese Meaning
キリスト教神学における「煉獄」。天国と地獄の中間に位置し,魂が最終的に天国へ入る前に,罪を浄化するために一時的にとどまるとされる場所。 / 非常に苦しく,しかし最終的な救済や解放の可能性が残されている,比喩的な『苦しみの状態』を指す表現。 / 激しい炎が燃えさかるさまを連想させる,比喩的な表現。 / (作品名・キャラクター名などの固有名として用いられる場合がある。例:「煉獄杏寿郎」など)。
Easy Japanese Meaning
しんだひとがてんごくへいくまえにみをきよめるとされるばしょ
Chinese (Simplified)
炼狱(灵魂在入天堂前受净化的中间状态) / 介于天堂与地狱之间的赎罪与净化之所
What is this buttons?

He has to pass through the purgatory in his heart to cleanse his sins.

Chinese (Simplified) Translation

为了洗净自己的罪,他必须穿越内心的炼狱。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぐれんじごく

Kanji
紅蓮地獄
Proper noun
Japanese Meaning
紅蓮地獄:仏教の地獄の一つで、燃えさかる紅蓮の炎に責め苦を受けるとされる世界。英語では “the Padma Hell” とも表される。
Easy Japanese Meaning
じごくのひとつで、まっかにもえたほのおがつねにわきあがるこわいばしょ
Chinese (Simplified)
红莲地狱(佛教) / 佛教中的地狱之一,以烈火炙烧为刑罚的地狱
What is this buttons?

He experienced suffering like the Padma Hell.

Chinese (Simplified) Translation

他经历了如烈火炼狱般的痛苦。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごくそく

Kanji
獄則
Noun
Japanese Meaning
監獄内で守るべき規則。また、それを定めた規定。
Easy Japanese Meaning
ろうややけいむしょのなかでのきまりやおきてのこと
Chinese (Simplified)
监狱规则 / 狱规 / 监狱内部规章
What is this buttons?

He understood that it was necessary to obey the prison rules.

Chinese (Simplified) Translation

他明白必须遵守规则。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほんごく

Hiragana
ほんこく
Kanji
本国
Noun
Japanese Meaning
ある人や集団にとっての「自分の国」。生まれ育った国や、国籍を持つ国を指すことが多い。 / 植民地・支配地などを持つ国が、その本拠となる国。本土。 / 外国に対して、自国をへりくだって言う言い方。
Easy Japanese Meaning
じぶんがうまれたくにのこと。あるくにについて、そのくにそのもののこと。
Chinese (Simplified)
自己的国家;祖国 / 母国(与殖民地或海外领地相对的宗主国)
What is this buttons?

He is planning to return to his home country next week.

Chinese (Simplified) Translation

他计划下周回国。

What is this buttons?
Related Words

romanization

日照り雨

Hiragana
ひでりあめ
Noun
Japanese Meaning
雨が降っているにもかかわらず、同時に日が照っている天気の状態を指す言葉。にわか雨であることが多い。
Easy Japanese Meaning
よくはれているのに、つよいあめがいきなりふること
Chinese (Simplified)
太阳雨 / 晴天时下的雨
What is this buttons?

Suddenly, a sun shower began to fall.

Chinese (Simplified) Translation

突然,太阳雨开始下起来了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

秀浩

Hiragana
ひでひろ / ひでゆたか / しゅうこう
Proper noun
Japanese Meaning
男性に用いられる日本の人名。多くの場合、優れて秀でた人物像や、豊かに広がるイメージを込めて名付けられる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性名字
What is this buttons?

Hidehiro is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

秀浩是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

英文

Hiragana
ひでふみ
Proper noun
Japanese Meaning
『英文』は通常、「英語で書かれた文章・文」という一般名詞ですが、本件では英語の意味として提示されている “a male given name(男性の名前)” を踏まえ、日本語で想定される固有名詞としての意味を整理します。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日本男性名
What is this buttons?

Eibun is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

英文是我的亲密朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

秀道

Hiragana
ひでみち
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名として用いられる日本語の固有名詞。多くの場合、「秀」は「優れている」「すぐれて高いさま」、「道」は「生き方」「みちすじ」「道理」を表し、合わせて「優れた生き方」「立派な道を歩む人」といった願いを込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにつけるなまえのひとつ。秀道はしゅうどうとよむ。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性名字
What is this buttons?

Shudo is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

秀道是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

秀文

Hiragana
ひでふみ / しげふみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。一般に「秀でて優れた文章」や「優れた文化的素養」を連想させる漢字表記。 / 「秀」は優れていること、「文」は文章・学問・文化などを意味し、知性や教養の高さをイメージさせる名前。
Easy Japanese Meaning
しゅうぶん は にほんで つかわれる おとこのひとの なまえ
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 人名
What is this buttons?

Shubun is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

秀文是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★