Search results- Japanese - English

誤読

Hiragana
ごどく
Noun
Japanese Meaning
文字や文章を誤って読むこと。「ごどく」と読む。「誤読による誤解」などの使い方がある。 / 意図された意味とは異なる意味で文章や発言を解釈してしまうこと。
Easy Japanese Meaning
かんちがいして ことばや ぶんを まちがって よむこと
Chinese (Simplified)
发音错误 / 读错 / 错读
What is this buttons?

He mispronounced the English word.

Chinese (Simplified) Translation

他把英语单词读错了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ゴンドラ

Hiragana
ごんどら
Noun
Japanese Meaning
細長い平底の小舟。特に、イタリアのヴェネツィアで運河を行き来する舟。 / 索道・ロープウェーなどで、人や荷物を運ぶために吊り下げられた客車・搬器。スキー場や観光地などで用いられる。
Easy Japanese Meaning
せがひくくてながい、みずのうえをすすむふね。またはロープでうごく小さなのりもの。
Chinese (Simplified)
威尼斯的窄长划船 / 缆车或索道的吊厢
What is this buttons?

We rode a gondola in Venice.

Chinese (Simplified) Translation

我们在威尼斯乘坐了贡多拉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

猿楽

Hiragana
さるがく
Noun
Japanese Meaning
中世日本の芸能で、滑稽な身振りや台詞を用いた演劇的な芸。能楽の起源とされる。 / 一般に、猿が行う芸、または猿回しの芸。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんでおこなわれた、みぶりやおどりをまじえたみんしゅうのげいのう
Chinese (Simplified)
日本古代的民间表演艺术,包含滑稽戏、歌舞、杂技等 / 能乐的前身
What is this buttons?

In ancient Japan, sarugaku was one of the people's entertainments.

Chinese (Simplified) Translation

在古代日本,猿乐是人们的娱乐之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

重合

Hiragana
じゅうごうする
Kanji
重合する
Verb
Japanese Meaning
化学反応において、単量体(モノマー)が多数結合して高分子(ポリマー)になること。 / いくつかのものが一つにまとまり、統一されたまとまりになること。
Easy Japanese Meaning
小さなつぶがたくさんつながって一つの大きなものになること
Chinese (Simplified)
聚合 / 发生聚合反应 / 使单体连成高分子
What is this buttons?

Through this chemical reaction, monomers polymerize to form polymers.

Chinese (Simplified) Translation

通过这种化学反应,单体聚合形成聚合物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

囈語

Hiragana
げいご
Noun
Japanese Meaning
寝言を言うこと、またはその内容。 / 筋の通らない、まとまりのない言葉や文章。 / 意識がはっきりしない状態で発せられる意味不明なことば。
Easy Japanese Meaning
ねているときにいうことばや、まとまりのないへんなことば。
Chinese (Simplified)
梦话 / 呓语 / 胡言乱语
What is this buttons?

He was sleeping while sleeptalking.

Chinese (Simplified) Translation

他在睡觉时说梦话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

誤譯

Hiragana
ごやくする
Kanji
誤訳する
Verb
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 誤訳
Easy Japanese Meaning
まちがったことばにしてほかのことばにうつす
Chinese (Simplified)
把原文翻译错误 / 进行错误翻译 / 把意思译错
What is this buttons?

This sentence may be mistranslated.

Chinese (Simplified) Translation

这段文字可能被误译了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ゴリアテ

Hiragana
ごりあて
Proper noun
Japanese Meaning
聖書に登場するペリシテ人の巨人戦士ゴリアテ / 非常に大きく強力な人物やもののたとえ
Easy Japanese Meaning
せいしょに出てくる とても大きくて つよい せんしの なまえ
Chinese (Simplified)
歌利亚(圣经巨人)
What is this buttons?

It takes courage to confront an enemy as powerful as Goliath.

Chinese (Simplified) Translation

面对像歌利亚那样强大的敌人需要勇气。

What is this buttons?
Related Words

romanization

人声

Hiragana
ひとごえ
Noun
Japanese Meaning
人の発する声。話し声や歌声など。 / (比喩的に)民衆や世間の意見・声。世論。
Easy Japanese Meaning
人が口から出すこえのこと。鳥や車などの音ではなく、人のこえをさす。
Chinese (Simplified)
人的声音;人类发出的声音 / 歌唱或说话的声音(区别于器乐) / 人群的声音、喧闹声
What is this buttons?

His voice felt very warm.

Chinese (Simplified) Translation

他的声音让我感到非常温暖。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ゴー

Hiragana
ごー
Interjection
Japanese Meaning
試合や競技などで、開始や前進を促すときに発する掛け声。 / 相手に行動を開始するよう促すときの勢いのある一言。
Easy Japanese Meaning
スタートしてほしいときや、はじめていいとつよくいうことば
Chinese (Simplified)
开始 / 出发 / 上吧
What is this buttons?

Come on, go! The race is starting.

Chinese (Simplified) Translation

好了,出发!比赛要开始了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

重合

Hiragana
じゅうごう
Noun
Japanese Meaning
化学において、複数の単量体(モノマー)が結合して高分子(ポリマー)を形成する反応。また、その反応によって生成した高分子物質。 / 広く、複数の要素が結びついて一体となること。
Easy Japanese Meaning
小さなつぶがたくさんつながり、一つの大きなものになること
Chinese (Simplified)
聚合(化学) / 聚合反应 / 高分子聚合
What is this buttons?

In chemistry class, I learned about the process of polymerization.

Chinese (Simplified) Translation

在化学课上,我学习了聚合的过程。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★