Search results- Japanese - English

羯磨

Hiragana
かつま
Noun
Japanese Meaning
仏教、特に真言宗における哲学的概念で、「行為」「業(ごう)」を意味する語。「羯磨(かつま)」と同源で、衆生の身・口・意による行為が将来の果報をもたらすという業(カルマ)の働きや、その儀礼的・儀式的な側面を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
ぶつきょうでひとがおこなうこと またそのけっかのちからのこと
Chinese (Simplified) Meaning
业(梵语 karma) / (密教)修法中的作为、作用 / (佛教律)僧团行事的仪式程序(羯磨法)
Chinese (Traditional) Meaning
業;業力(佛教) / 作法、行事(真言密教)
Korean Meaning
(진언종) 업; 행위가 낳는 결과 / 불교 진언종에서 업을 가리키는 용어
Vietnamese Meaning
nghiệp (trong Phật giáo Chân Ngôn) / nghiệp lực / hành nghiệp
Tagalog Meaning
karma; bunga ng mga gawa (sa Budismo) / ritwal na aksyon/gawa sa Shingon
What is this buttons?

He was fascinated by the timbre of the kaima.

Chinese (Simplified) Translation

他被羯磨的音色迷住了。

Chinese (Traditional) Translation

他被羯磨的音色所吸引。

Korean Translation

그는 羯磨의 음색에 매료되어 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bị mê hoặc bởi âm sắc của 羯磨.

Tagalog Translation

Nahumaling siya sa tunog ng 羯磨.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
ちか / こん
Proper noun
Japanese Meaning
距離や時間が短いこと、またはその状態を表す漢字。 / 親密であること、関係が深いことを表す漢字。 / 日本や中国などで使われる姓(苗字)の一つ。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえで、みょうじのひとつ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified) Meaning
姓氏 / 日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
một họ (tên họ) tiếng Nhật / họ Nhật Bản viết bằng chữ 近
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones na isinusulat sa kanji na 近 / isang apelyido sa wikang Hapon
What is this buttons?

Mr. Kin is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

近さん是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

近是我的親友。

Korean Translation

近씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Chika là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 近さん ay ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

混戰

Hiragana
こんせん
Kanji
混戦
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 混戦: free-for-all fight
Easy Japanese Meaning
おおぜいのひとがまじって、まとまりなくたたかうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
乱战;混乱的战斗 / 多方参与的自由混战 / 群体混斗
Chinese (Traditional) Meaning
混亂的戰鬥 / 多人亂鬥 / 無秩序的互毆
Korean Meaning
여러 사람이 뒤엉켜 싸우는 난투 / 질서 없이 혼란스럽게 벌어지는 전투 / 무질서하게 맞붙는 난전
Vietnamese Meaning
trận hỗn chiến / giao tranh hỗn loạn / cuộc chiến nhiều phe, rối ren
Tagalog Meaning
gulo-gulong labanan / sabayang bakbakan / siksikang tunggalian
What is this buttons?

The match turned into a free-for-all fight.

Chinese (Simplified) Translation

那场比赛变成了混战。

Chinese (Traditional) Translation

那場比賽變成一場混戰。

Korean Translation

그 경기는 혼전이 되었다.

Vietnamese Translation

Trận đấu trở nên hỗn loạn.

Tagalog Translation

Naging magulo ang laban.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

金剛

Hiragana
こんごう
Proper noun
abbreviation alt-of historical
Japanese Meaning
金属の中で最も硬いとされるもの。転じて、極めて堅固なもののたとえ。 / 仏教で、煩悩や迷いを打ち砕く智慧の堅固さを金属のかたさにたとえていう語。金剛力士・金剛界などの語に用いられる。 / 山の名。奈良県と大阪府にまたがる金剛山。 / 仏教における守護神・忿怒尊の名。金剛手菩薩など。 / 日本海軍の戦艦「金剛」の名。
Easy Japanese Meaning
金剛は、金剛座や金剛流をみじかく言うことば。どちらも日本のむかしのしばいのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
“金刚座”的简称(日本戏剧) / “金刚流”的简称(日本能乐主要流派之一)
Chinese (Traditional) Meaning
日本能樂劇團「金剛座」的簡稱 / 日本能樂流派「金剛流」的簡稱,為主要門派之一
Korean Meaning
‘금강좌’를 줄여 이르는 말. / (연극) ‘금강류’를 줄여 이르는 말.
Vietnamese Meaning
tên gọi rút gọn của Kongōza (金剛座), đoàn/guild Noh Kongō / (nhà hát) tên gọi rút gọn của Kongō-ryū (金剛流), một trường phái hàng đầu của kịch Noh
Tagalog Meaning
pinaikling anyo ng “Kongōza,” isang trupang pangteatro / (Noh) pinaikling anyo ng “Kongō-ryū,” isang nangungunang paaralan ng Noh
What is this buttons?

Kongō is my favorite seat.

Chinese (Simplified) Translation

金刚是我最喜欢的座位。

Chinese (Traditional) Translation

金剛是我最喜歡的座位。

Korean Translation

금강은 제가 가장 좋아하는 좌석입니다.

Vietnamese Translation

Kongou là chỗ ngồi yêu thích của tôi.

Tagalog Translation

Si Kongō ang paborito kong upuan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

年の差婚

Hiragana
としのさこん
Noun
Japanese Meaning
年齢差の大きい男女が結婚すること、またはその結婚。 / 一般的に、夫婦のどちらか一方がもう一方よりかなり年上である結婚形態を指す表現。
Easy Japanese Meaning
大きくねんれいがちがうふたりがけっこんしていること
Chinese (Simplified) Meaning
年龄差距大的婚姻 / 跨龄婚姻 / 差龄婚
Chinese (Traditional) Meaning
年齡差距大的婚姻 / 伴侶年齡相差懸殊的婚姻 / 有明顯年齡差的婚姻
Korean Meaning
나이 차이가 큰 결혼 / 큰 연령 차가 있는 혼인
Vietnamese Meaning
hôn nhân chênh lệch tuổi tác lớn / hôn nhân giữa hai người có khoảng cách tuổi tác đáng kể
What is this buttons?

We are in a marriage with an age gap, but our love is deep.

Chinese (Simplified) Translation

我们是年龄有差距的夫妻,但感情很深。

Chinese (Traditional) Translation

我們雖然年齡相差較大,但愛情很深。

Korean Translation

저희는 나이 차이가 있는 결혼이지만 사랑은 깊습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi kết hôn chênh lệch tuổi, nhưng tình cảm rất sâu đậm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
コン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
美しいヒスイや貴重な宝石を表す漢字。また、人名用漢字として用いられる。
Easy Japanese Meaning
うつくしい ひすい などの ほうせき を あらわす かんじ
Chinese (Simplified) Meaning
美玉 / 珍贵的玉石 / 比喻珍宝
Chinese (Traditional) Meaning
美玉 / 珍貴的玉石
Korean Meaning
아름다운 옥 / 귀한 보석 / 옥의 한 종류
Vietnamese Meaning
ngọc đẹp / đá quý
Tagalog Meaning
magandang jade / mamahaling batong-hiyas / batong-hiyas na kahalintulad ng jade
What is this buttons?

His name is written as 'Kun', which means beautiful jade.

Chinese (Simplified) Translation

他的名字写作“琨”,意为美玉。

Chinese (Traditional) Translation

他的名字寫作「琨」,意指美玉。

Korean Translation

그의 이름은 '琨'이라고 쓰며, 아름다운 옥을 의미합니다.

Vietnamese Translation

Tên anh ấy được viết là “琨”, có nghĩa là viên ngọc đẹp.

Tagalog Translation

Ang kanyang pangalan ay isinulat bilang 琨, na nangangahulugang magandang hiyas.

What is this buttons?

Onyomi
コン
Kunyomi
ひつじさる
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
南西 / 大地・地面 / 女性や母性の象徴 / 八卦の一つで、方角では南西を指す
Easy Japanese Meaning
みなみとにしのあいだをしめすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
西南方位 / 八卦之一,代表地、阴、柔顺 / 与“乾”相对的“地”
Chinese (Traditional) Meaning
八卦之一,象徵地與陰柔 / 西南方位 / 婦女的通稱(文言)
Korean Meaning
땅, 대지 / 곤괘(팔괘의 하나) / 서남(방위)
Vietnamese Meaning
hướng tây nam / quẻ Khôn (thuộc đất) trong Bát quái / đất; mẹ (tượng trưng)
Tagalog Meaning
timog-kanluran / direksiyong timog-kanluran
What is this buttons?

The direction of Kun is southwest.

Chinese (Simplified) Translation

坤的方位是西南。

Chinese (Traditional) Translation

坤的方位是西南。

Korean Translation

곤의 방향은 남서쪽입니다.

Vietnamese Translation

Hướng của 坤 là tây nam.

Tagalog Translation

Ang direksyon ng 坤 ay timog-kanluran.

What is this buttons?

古今

Hiragana
ここん / こきん
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。由来や家系によって意味合いは異なるが、「古くから今に至るまで」「昔と今」「永続性」などのイメージを持つ表記。 / 『古今和歌集』などの「古今」を略した呼称として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
ひとの みょうじの ひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ Nhật Bản / (chữ Hán 古今) nghĩa là cổ kim, xưa và nay
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyido sa wikang Hapon na binabasa bilang "Kokon"
What is this buttons?

Mr. Kokon is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

古今是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

古今是我的摯友。

Korean Translation

古今 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Cổ Kim là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Kokin ay ang aking matalik na kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
コウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
あらそう / いさかう
Easy Japanese Meaning
なかまどうあらそいをあらわすかんじ。うちわでのもめごとのいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
内讧 / 争执 / 纷争
Chinese (Traditional) Meaning
爭吵、爭鬧 / 紛亂、混亂 / 內部紛爭(如內訌)
Korean Meaning
혼란 / 내분 / 분쟁
Vietnamese Meaning
bối rối / lúng túng / rối trí
Tagalog Meaning
malito / maguluhan / kalituhan
What is this buttons?

He got confused by the complexity of the problem.

Chinese (Simplified) Translation

他被问题的复杂性弄得不知所措。

Chinese (Traditional) Translation

他因為問題的複雜性而感到困惑。

Korean Translation

그는 문제의 복잡함에 당황하고 말았다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bị choáng ngợp trước độ phức tạp của vấn đề.

Tagalog Translation

Nalito siya dahil sa pagiging kumplikado ng problema.

What is this buttons?

Onyomi
コン
Kunyomi
None
Character
kanji
Japanese Meaning
結婚
Easy Japanese Meaning
けっこんに かんする もじ おっとや つまに なる ことを しめす
Chinese (Simplified) Meaning
婚姻 / 结婚 / 婚事
Chinese (Traditional) Meaning
婚姻 / 結婚 / 婚事
Korean Meaning
결혼 / 혼인 / 혼례
Vietnamese Meaning
hôn nhân / kết hôn / cưới hỏi
Tagalog Meaning
kasal / pag-aasawa / pag-iisang dibdib
What is this buttons?

She is thinking about marriage.

Chinese (Simplified) Translation

她在考虑结婚。

Chinese (Traditional) Translation

她正在考慮結婚。

Korean Translation

그녀는 결혼을 생각하고 있다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đang nghĩ đến việc kết hôn.

Tagalog Translation

Iniisip niya ang pag-aasawa.

What is this buttons?
Related Words

common

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★