Search results- Japanese - English

重婚

Hiragana
じゅうこん
Noun
Japanese Meaning
一夫一婦制の法制度の下で、すでに法律上の婚姻関係にある者が、配偶者がいるにもかかわらず、さらに別の人物と婚姻関係を結ぶこと、またその行為・状態。ビガミー。
Easy Japanese Meaning
一人とまだ結婚しているのに、べつの人とも結婚すること
Chinese (Simplified)
在已婚状态下与他人再次结婚的行为 / 一夫一妻制下同时与两人结婚的违法行为
What is this buttons?

In Japan, bigamy is prohibited by law.

Chinese (Simplified) Translation

在日本,重婚是被法律禁止的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

重婚

Hiragana
じゅうこんする
Kanji
重婚する
Verb
Japanese Meaning
一夫一婦制の法律の下で、すでに結婚している人が、配偶者がいる状態のまま、さらに別の人と結婚すること。
Easy Japanese Meaning
すでにけっこんしている人が、ほかの人とももう一どけっこんすること
Chinese (Simplified)
与已有配偶者再次结婚 / 同时与两人缔结婚姻关系(构成重婚行为)
What is this buttons?

He was arrested for committing bigamy.

Chinese (Simplified) Translation

他因犯重婚罪被逮捕了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

球根

Hiragana
きゅうこん
Noun
Japanese Meaning
球根(球根状の根)
Easy Japanese Meaning
ちいさくてまるいねのぶぶんで、つちのなかにあり、はなやくさがはえてくるもとになるところ
Chinese (Simplified)
(植物)鳞茎 / 球状地下器官,用于储藏养分与繁殖
What is this buttons?

She selected bulbs (bulb-shaped roots) that had been bred to withstand unexpected frost damage and carefully planted them to prepare for next spring's flowering.

Chinese (Simplified) Translation

她挑选了经过改良、能抵御反常霜害的球根,并小心地栽种,为来春的开花做准备。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

コンキリエ

Hiragana
こんきりえ
Noun
Japanese Meaning
パスタの一種で、貝殻の形をしたショートパスタ。日本語では主にイタリア語読みの「コンキリエ」で呼ばれる。 / 料理用語としてのコンキリエ。主にソースが絡みやすい形状を活かし、グラタンやサラダ、スープなどに用いられる。
Easy Japanese Meaning
うずまきのようなかたちをしたこがたのめんるいのひとつ
Chinese (Simplified)
贝壳形意大利面 / 贝壳状意面的一种
What is this buttons?

I'm thinking of having conchiglie pasta for dinner today.

Chinese (Simplified) Translation

今晚的晚餐我想做贝壳形意大利面。

What is this buttons?
Related Words

romanization

コンテキスト

Hiragana
こんてきすと
Noun
Japanese Meaning
ある事柄を取り巻く状況や背景 / 文や発話の前後関係、脈絡
Easy Japanese Meaning
ことばやできごとがあるばしょやじょうきょうなど、そのまわりのようす
Chinese (Simplified)
语境 / 上下文 / 背景
What is this buttons?

In this context, the meaning of the word is different.

Chinese (Simplified) Translation

在这个语境中,该词的含义不同。

What is this buttons?
Related Words

romanization

コンパ

Hiragana
こんぱ
Noun
Japanese Meaning
大学生などが行う親睦を深めるための飲み会や懇親会を指す口語的な表現。 / 会社・サークル・クラブなどの仲間内で行う、飲食を伴う気軽な集まりやパーティー。
Easy Japanese Meaning
がくせいやなかまがあつまって、たべたりのんだりして、なかよくなるあつまり
Chinese (Simplified)
学生聚会 / 大学社团或班级的聚餐 / 学生联谊会
What is this buttons?

We are planning to hold a student get-together this weekend.

Chinese (Simplified) Translation

这个周末,我们打算举办聚会。

What is this buttons?
Related Words

romanization

複婚

Hiragana
ふくこん
Noun
Japanese Meaning
複数の配偶者を同時にもつ婚姻形態のこと。重婚や一夫多妻制・一妻多夫制などを含む。 / 社会的に承認された形で、同時に複数の性的・婚姻パートナーを持つこと。
Easy Japanese Meaning
ひとりの人が おなじときに ふたりいじょうの はらづまを もつ けっこんの ありかた
Chinese (Simplified)
多配偶制;一人同时与多名配偶结成婚姻关系 / 一夫多妻制与一妻多夫制的总称
What is this buttons?

It was revealed that he was polygamous, which became a big problem.

Chinese (Simplified) Translation

他被发现有重婚行为,这成了一个大问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

単婚

Hiragana
たんこん
Noun
Japanese Meaning
一人の配偶者のみを持つ婚姻形態。多婚に対する語。
Easy Japanese Meaning
おっととつまがひとりずつだけで、ふたりでひとくみになるけっこんのかたち
Chinese (Simplified)
一夫一妻制 / 单配偶制
What is this buttons?

We respect the principle of monogamy.

Chinese (Simplified) Translation

我们尊重一夫一妻制的原则。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

困窮

Hiragana
こんきゅう
Noun
Japanese Meaning
生活に困るほど貧しく、苦しんでいる状態。 / 経済的または精神的に余裕がなく、打開が難しいほど追い詰められていること。
Easy Japanese Meaning
おかねやたべものがなくて、くらしがとてもくるしいこと
Chinese (Simplified)
贫困,赤贫 / 困境,窘迫
What is this buttons?

He grew up in poverty.

Chinese (Simplified) Translation

他在贫困中长大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

困窮

Hiragana
こんきゅうする
Kanji
困窮する
Verb
Japanese Meaning
経済的に非常に苦しく、生活に必要なものが不足している状態にあること。 / 生活や状況が切迫し、余裕が全くないほど追い詰められていること。
Easy Japanese Meaning
おかねやたべものがなくて、くらしにとてもこまるようす
Chinese (Simplified)
处于贫困 / 陷入贫困 / 生活拮据
What is this buttons?

He is so poor that he can't even afford to buy ingredients to make a meal.

Chinese (Simplified) Translation

他因为贫困,连做饭的食材都买不起。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★