Search results- Japanese - English

煮込む

Hiragana
にこむ
Verb
Japanese Meaning
食材を汁などと一緒に鍋に入れて、弱火で時間をかけてやわらかくなるまで火を通すこと。 / ある物事をじっくりと時間をかけて深めたり、練り上げたりすることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
なべでたべものをみずなどといっしょに、ひでながくにること。あじをしみこませる。
Chinese (Simplified) Meaning
炖;慢慢煮 / 煮透;煮烂 / 充分熬煮使味道渗透
Chinese (Traditional) Meaning
燉煮 / 熬煮 / 煮至入味
Korean Meaning
푹 끓여서 조리하다 / 은근히 오래 끓이다 / 재료를 넣어 국물에 맛이 배도록 끓이다
Vietnamese Meaning
hầm, ninh lâu / nấu sôi lâu cho thấm / đun kỹ cho mềm nhừ
Tagalog Meaning
ilaga nang matagal / pakuluin hanggang lumambot / magpakulo nang dahan-dahan
What is this buttons?

On cold nights, stewing the soup until the vegetables are tender warms the body.

Chinese (Simplified) Translation

在寒冷的夜晚,把汤炖到蔬菜变软,身体也会暖和起来。

Chinese (Traditional) Translation

在寒冷的夜裡,把湯煮到蔬菜變軟為止,身體也會暖和起來。

Korean Translation

추운 밤에는 채소가 부드러워질 때까지 수프를 끓이면 몸도 따뜻해진다.

Vietnamese Translation

Vào những đêm lạnh, ninh súp cho đến khi rau mềm thì cơ thể cũng ấm lên.

Tagalog Translation

Sa malamig na gabi, umiinit din ang katawan kapag niluluto mo ang sabaw hanggang lumambot ang mga gulay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

顧問

Hiragana
こもん
Noun
Japanese Meaning
ある分野について専門的な知識や経験をもち、依頼を受けて助言・指導などを行う人。アドバイザー。 / 組織や団体などで、正式な役職として助言・指導にあたる人の称号。
Easy Japanese Meaning
会社や学校で、しごとの相談にのり、アドバイスをする立場の人
Chinese (Simplified) Meaning
提供专业建议的人 / 咨询顾问 / 参谋
Chinese (Traditional) Meaning
提供專業意見的專家 / 受聘為機構或個人提供諮詢與建議的人 / 協助決策與問題解決的指導者
Korean Meaning
조직이나 개인에게 전문적 조언을 제공하는 자문역 / 조언과 상담을 맡은 직책 / 컨설팅을 해주는 전문가
Vietnamese Meaning
cố vấn / người tư vấn / chuyên gia tư vấn
Tagalog Meaning
tagapayo / kasangguni / konsultant
What is this buttons?

He is the adviser of our project.

Chinese (Simplified) Translation

他是我们项目的顾问。

Chinese (Traditional) Translation

他是我們專案的顧問。

Korean Translation

그는 우리 프로젝트의 고문입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là cố vấn cho dự án của chúng tôi.

Tagalog Translation

Siya ang aming tagapayo sa proyekto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

込み入る

Hiragana
こみいる
Verb
Japanese Meaning
物事の事情や関係が複雑になること。入り組んでわかりにくくなること。 / 話や内容などが詳細で、筋道が複雑になること。
Easy Japanese Meaning
すじやとちゅうが多くて、かんたんでなくなる。話や内容がふくざつになる。
Chinese (Simplified) Meaning
复杂 / 错综复杂 / 繁琐
Chinese (Traditional) Meaning
變得複雜、錯綜 / 繁瑣難解 / (描述、內容)過於詳盡繁複
Korean Meaning
복잡하다 / 뒤얽히다 / 정교하다
Vietnamese Meaning
trở nên phức tạp, rắc rối / đi vào chi tiết / cầu kỳ
Tagalog Meaning
maging masalimuot / maging komplikado / maging detalyado
What is this buttons?

This discussion turns out to be more complicated than expected, so more time is needed to reach a conclusion.

Chinese (Simplified) Translation

这场讨论比预想的更复杂,因此得出结论还需要更多时间。

Chinese (Traditional) Translation

這個討論比預期複雜得多,因此要得出結論需要更多時間。

Korean Translation

이 논의는 예상보다 복잡해서 결론을 내리기 위해서는 더 많은 시간이 필요하다.

Vietnamese Translation

Cuộc thảo luận này phức tạp hơn dự kiến, nên cần nhiều thời gian hơn để đưa ra kết luận.

Tagalog Translation

Mas masalimuot ang diskusyong ito kaysa sa inaasahan, kaya kailangan pa ng mas maraming oras upang makabuo ng konklusyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

コンテナ

Hiragana
こんてな
Noun
Japanese Meaning
運搬・保管に用いられる箱状の容器。特に、貨物輸送に用いる大型の鋼鉄製の箱。 / ソフトウェアを隔離・独立して実行するための仮想的な実行環境。コンテナ型仮想化。
Easy Japanese Meaning
にもつやしょうひんをはこぶためのおおきなはこやいれもの
Chinese (Simplified) Meaning
集装箱 / 货运集装箱 / 海运集装箱
Chinese (Traditional) Meaning
貨櫃 / 貨櫃箱
Korean Meaning
화물 운송에 쓰는 대형 금속 상자 / 선박·열차·트럭에 싣는 표준화된 운송용 상자
Vietnamese Meaning
Thùng kim loại cỡ lớn dùng để vận chuyển hàng hóa / Thiết bị chứa hàng tiêu chuẩn trong vận tải biển, đường bộ, đường sắt / Thùng chứa hàng dạng hộp để xếp lên tàu, xe tải
Tagalog Meaning
konteyner pangkarga / malaking sisidlang metal para sa kargamento / kahon para sa pagdadala ng mga kalakal
What is this buttons?

What is this huge container used for?

Chinese (Simplified) Translation

这个巨大的容器是用来做什么的?

Chinese (Traditional) Translation

這個巨大的集裝箱是用來做什麼的?

Korean Translation

이 거대한 컨테이너는 무엇에 사용되나요?

Vietnamese Translation

Cái container khổng lồ này được dùng để làm gì?

Tagalog Translation

Para saan ginagamit ang napakalaking konteyner na ito?

What is this buttons?
Related Words

romanization

コンタクト

Hiragana
こんたくと
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
目に装着して視力を補正するためのレンズ、すなわちコンタクトレンズ
Easy Japanese Meaning
めに つける ちいさくて うすい レンズのこと。めがねの かわりに つかう。
Chinese (Simplified) Meaning
隐形眼镜 / 隐形镜片
Chinese (Traditional) Meaning
隱形眼鏡 / 角膜接觸鏡
Korean Meaning
콘택트렌즈 / 눈에 직접 착용하는 렌즈
Vietnamese Meaning
kính áp tròng / thấu kính đeo trực tiếp trên mắt
Tagalog Meaning
lente pangmata na idinudikit sa ibabaw ng mata / lente kapalit ng salamin na isinusuot sa mata
What is this buttons?

I put on contact lenses.

Chinese (Simplified) Translation

我戴隐形眼镜。

Chinese (Traditional) Translation

我戴隱形眼鏡。

Korean Translation

저는 콘택트 렌즈를 착용합니다.

Vietnamese Translation

Tôi đeo kính áp tròng.

Tagalog Translation

Magsusuot ako ng contact lenses.

What is this buttons?
Related Words

romanization

コンタクト

Hiragana
こんたくと / こんたくとする
Verb
Japanese Meaning
接触する / 連絡を取る / コンタクトレンズを入れる
Easy Japanese Meaning
ひとに でんわや メールなどで れんらくするように すること
Chinese (Simplified) Meaning
与某人联系 / 与某人保持联系 / 与某人接触
Chinese (Traditional) Meaning
與某人聯絡 / 與某人接觸 / 與某人取得聯繫
Korean Meaning
연락하다 / 연락을 취하다 / 접촉하다
Vietnamese Meaning
liên lạc với ai / liên hệ với ai / tiếp xúc với ai
Tagalog Meaning
makipag-ugnayan / kumontak / maging nasa ugnayan
What is this buttons?

I am in contact with him every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天都和他保持联系。

Chinese (Traditional) Translation

我每天都和他保持聯絡。

Korean Translation

그와는 매일 연락하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi liên lạc với anh ấy hàng ngày.

Tagalog Translation

Nakikipag-ugnayan ako sa kaniya araw-araw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

懇談

Hiragana
こんだん
Verb
Japanese Meaning
打ち解けた雰囲気で話し合うこと。気軽に語り合うこと。
Easy Japanese Meaning
まじめな話をしながら、なごやかにゆっくり話しあうこと
Chinese (Simplified) Meaning
进行友好交谈 / 进行座谈 / 谈心
Chinese (Traditional) Meaning
誠懇地交談 / 進行非正式討論 / 推心置腹地談話
Korean Meaning
허심탄회하게 이야기하다 / 친밀하게 담소하다 / 비공식적으로 의견을 나누다
Vietnamese Meaning
trò chuyện thân mật / trao đổi thân tình / đàm đạo thân mật
Tagalog Meaning
magkuwentuhan / mag-usap nang di-pormal / mag-usap nang magiliw
What is this buttons?

I need time to have a chat with the teacher.

Chinese (Simplified) Translation

我需要与老师面谈的时间。

Chinese (Traditional) Translation

我需要與老師懇談的時間。

Korean Translation

선생님과 상담할 시간이 필요합니다.

Vietnamese Translation

Tôi cần thời gian để trao đổi với giáo viên.

Tagalog Translation

Kailangan ko ng oras para makipagpulong sa guro.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

懇談

Hiragana
こんだん
Noun
Japanese Meaning
うちとけて語り合うこと。また、その場。気軽な話し合い。
Easy Japanese Meaning
かたくないふんいきで、なごやかに話しあうこと
Chinese (Simplified) Meaning
亲切交谈 / 非正式会谈 / 小型座谈
Chinese (Traditional) Meaning
誠懇的交談 / 非正式的討論 / 輕鬆的聊天
Korean Meaning
친근하고 허심탄회하게 나누는 담화 / 가볍게 나누는 담소·잡담 / 비공식적이고 자유로운 대화
Vietnamese Meaning
cuộc trò chuyện thân mật / buổi trao đổi thân tình, không chính thức / tâm sự
Tagalog Meaning
impormal na usapan / kuwentuhan / tsikahan
What is this buttons?

I have a chat with the teacher this afternoon.

Chinese (Simplified) Translation

今天下午有和老师的面谈。

Chinese (Traditional) Translation

今天下午有與老師的懇談。

Korean Translation

오늘 오후에 선생님과의 면담이 있습니다.

Vietnamese Translation

Chiều nay có buổi trao đổi với giáo viên.

Tagalog Translation

Ngayong hapon, may pagpupulong ako kasama ang guro.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

コミット

Hiragana
こみっと
Noun
Japanese Meaning
関与、参加、約束、(コンピュータ)コミット
Easy Japanese Meaning
なにかのことに、じぶんの力やじかんをつよくかかわらせて、さいごまでやりとげようとすること
Chinese (Simplified) Meaning
参与;介入;关联 / 承诺;投入 / (计算机)提交;提交记录
Chinese (Traditional) Meaning
參與;投入 / 關係 / (電腦)提交;提交紀錄
Korean Meaning
관여, 관계 / 헌신, 전념 / (컴퓨터) 커밋; 변경 내용 확정
Vietnamese Meaning
sự liên quan / sự tham gia / (tin học) bản commit (lần ghi nhận thay đổi)
Tagalog Meaning
pagkakasangkot / kaugnayan / (kompyuter) tala ng pagbabago sa repositoryo
What is this buttons?

He emphasized his commitment to the project.

Chinese (Simplified) Translation

他强调了对项目的承诺。

Chinese (Traditional) Translation

他強調了對專案的承諾。

Korean Translation

그는 프로젝트에 대한 헌신을 강조했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy nhấn mạnh cam kết của mình đối với dự án.

Tagalog Translation

Binigyang-diin niya ang kanyang pangako sa proyekto.

What is this buttons?
Related Words

romanization

コミット

Hiragana
こみっと
Verb
Japanese Meaning
関わる、関与する、かかわりを持つ / (コンピュータ分野で)変更内容を確定して保存する、コミットする
Easy Japanese Meaning
やくそくして、しっかりやると心にきめること
Chinese (Simplified) Meaning
介入;与……打交道 / (计算机)提交(更改)
Chinese (Traditional) Meaning
參與 / 與…打交道 / (電腦)提交
Korean Meaning
관여하다 / (컴퓨팅) 커밋하다
Vietnamese Meaning
dính líu, can dự vào / có giao dịch/quan hệ với / (tin học) ghi nhận/thêm thay đổi vào kho mã
Tagalog Meaning
makisangkot / makitungo / itala ang pagbabago (kompyuter)
What is this buttons?

He committed to the new project.

Chinese (Simplified) Translation

他已承诺参与新项目。

Chinese (Traditional) Translation

他已承諾投入這個新專案。

Korean Translation

그는 새로운 프로젝트에 전념했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã cam kết tham gia vào dự án mới.

Tagalog Translation

Nag-commit siya sa bagong proyekto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★