His malicious language was too much, and he ended up hurting his friends.

他毒舌过头，结果伤害了朋友。

他毒舌過頭，傷害了朋友。

그는 독설이 지나쳐 친구를 상처 입히고 말았다.

Anh ấy nói quá cay nghiệt nên đã làm tổn thương một người bạn.

Masyado siyang matalim sa pananalita, kaya nasaktan ang kanyang kaibigan.

He was bitten by a venomous snake.

他被毒蛇咬了。

他被毒蛇咬傷了。

그는 독사에게 물리고 말았다.

Anh ta đã bị rắn độc cắn.

Kinagat siya ng lasong ahas.

Mr. Doi is my best friend.

土井先生是我的挚友。

土井是我的摯友。

도이 씨는 제 친한 친구입니다.

Doi là bạn thân của tôi.

Si Doi ang matalik kong kaibigan.

A construction worker is working at the construction site.

工人在建筑工地工作。

工人在建設現場工作。

건설 노동자가 공사 현장에서 일하고 있습니다.

Công nhân xây dựng đang làm việc ở công trường.

Nagtatrabaho ang isang manggagawa sa konstruksyon sa isang pook ng pagtatayo.

The hermit crab, known as 'yadokari' in Japanese, got its name from its habit of borrowing the shells of other creatures to live in.

寄居蟹是因为借用其他生物的壳来生活而得名。

寄居蟹因為借用其他生物的殼來生活而得名。

소라게는 다른 생물의 껍데기를 빌려 살아가기 때문에 그런 이름이 붙었다.

Cua ẩn cư được đặt tên như vậy vì chúng sống bằng cách mượn vỏ của các sinh vật khác.

Ang mga yadokari ay pinangalanan dahil nabubuhay sila sa pamamagitan ng paghiram ng mga kabibe ng ibang mga nilalang.

Japan became an independent state in 1945.

日本于1945年成为独立国家。

日本在1945年成為獨立國家。

일본은 1945년에 독립국이 되었습니다.

Nhật Bản đã trở thành một quốc gia độc lập vào năm 1945.

Ang Hapon ay naging isang malayang bansa noong 1945.

Let's play koi-koi tonight.

今晚我们来玩「こいこい」吧。

今晚我們來玩 Koi-Koi 吧。

오늘 밤 코이코이를 합시다.

Tối nay hãy chơi koi-koi.

This chair is comfortable for the lower back.

这把椅子对腰部支撑很好。

這張椅子對腰部很好。

이 의자는 허리가 편하다.

Chiếc ghế này tốt cho lưng.

Maganda ang suporta ng upuang ito sa likod.

She was riding in a luxurious palanquin.

她坐在豪华的轿子里。

她坐在華麗的轎子上。

그녀는 화려한 가마를 타고 있었습니다.

Cô ấy đang ngồi trên một chiếc kiệu sang trọng.

Nakasakay siya sa isang marangyang palankin.

He bent his waist and sat down.

他弯着腰坐下了。

他彎著腰坐下。

그는 허리를 굽혀 앉았다.

Anh ấy khom lưng ngồi xuống.

Yumuko siya sa baywang at umupo.