Search results- Japanese - English
Keyword:
実彩子
Hiragana
みさこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。主に「実」や「彩」など、実りや彩りを連想させる漢字で構成されることが多い。 / 女性の名として用いられる固有名詞で、特定の意味というよりは音や字面の印象を重視して名付けられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおんなのひとのなまえ。みさことよむことがあります。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性人名
Related Words
由子
Hiragana
ゆうこ / よしこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名。「ゆうこ」「よしこ」などと読むことが多く、「由（よし、よる、よるべ＝理由・由緒・いわれ）」と「子（〜こ。女性名に多く用いられる語）」を合わせた名前。『由緒ある子』『理由・筋の通った子』『おだやかで自由な子』など、漢字のイメージからさまざまな願いが込められる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおんなのこのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本女性的名字 / 日语女子名
Related Words
直子
Hiragana
なおこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字「直」は『素直』『まっすぐ』『正しい』などの意味を持ち、「子」は女性名に多く用いられる接尾語で『女性』『娘』『子ども』などを表す。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおんなのこのなまえで、なおことよむ。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性名字
Related Words
萌菜子
Hiragana
もなこ / もえなこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字「萌」は「芽が出る」「芽吹く」などの意味を持ち、「菜」は「野菜」「草」「草花」などを指し、「子」は女性名によく付く字で「女の人」「女の子」を表す。全体として「芽吹く草花のようにいきいきとした女の子」「みずみずしい生命力をもつ女の子」といったイメージを持つ名前。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本女性名字 / 日语女性名
Related Words
由希子
Hiragana
ゆきこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。主に「由」「希」「子」などの漢字で構成され、それぞれ「理由・由来」「希望」「女の人・娘」などの意味を持つことが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。ゆきことよむ。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日语女性名字
Related Words
菜都子
Hiragana
なつこ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名として用いられる日本の固有名詞。多くの場合、やさしさや自然をイメージさせる漢字が使われる。
Easy Japanese Meaning
おんなのこにつけるなまえのひとつ。にほんでつかわれるひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性的名字
Related Words
紘子
Hiragana
ひろこ
Proper noun
Japanese Meaning
人名としての「紘子」は、日本語の女性の名前であり、使用される漢字「紘」や「子」によって、広がり・大きさ・包容力といった意味合いを込めて名付けられることが多い。 / 「紘」はおおづな・ひろい・広く大きくまとめるといった意味を持ち、「子」は女の子の名に多く用いられ、「〜のような人」「〜を持つ人」といったニュアンスを添える。 / したがって「紘子」は、「広い心を持った子」「大きく包みこむような優しさを持つ人」といったイメージを込めた女性名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
紘子は にほんで つかわれる おんなのひとの なまえの ひとつです。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日语女性人名
Related Words
香奈子
Hiragana
かなこ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。 / 「香り」や「美しさ」を連想させる漢字を用いた名前で、上品・柔らかいイメージを持つ。
Easy Japanese Meaning
かなことよむ、おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれる。
Chinese (Simplified)
日语女性人名
Related Words
撫子
Hiragana
なでしこ / なでこ
Proper noun
Japanese Meaning
撫子（なでしこ）は、ナデシコ科ナデシコ属の多年草または一年草の総称で、特にカワラナデシコなどを指す。可憐で清楚な花の姿から、日本では古くから和歌や絵画に詠まれてきた。また、「大和撫子（やまとなでしこ）」のように、理想的な日本女性像を表す言葉としても使われる。 / 「撫子」は、日本語の女性の名として用いられる固有名詞。また、まれに姓として用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。みょうじになることもある。
Chinese (Simplified)
日语女性名字 / 日语姓氏
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
