Search results- Japanese - English
Keyword:
歩子
Hiragana
あゆこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名。「歩く」の「歩」と「子」を組み合わせた名前で、健やかに成長し、一歩一歩前進していくような願いを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おもに女の人に使うなまえで、あるいて進むことをイメージさせる固有のなまえ
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性人名
Related Words
佐和子
Hiragana
さわこ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名の一つ。主に「さわこ」と読む日本人の女性の下の名前。 / 「佐」は「助ける」「補佐する」などの意味を持つ漢字、「和」は「やわらぎ」「おだやか」「調和」などの意味を持つ漢字で構成される名前。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとにつけるなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日语女性名字
Related Words
星子
Hiragana
ほしこ / せいこ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。「星」と「子」という漢字から成り、星のように輝く子、星にゆかりのある子、といった意味合いを込めて名づけられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にんげんのなまえで、おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 女性人名
Related Words
美和子
Hiragana
みわこ
Proper noun
Japanese Meaning
「美和子」は、日本語の女性の名前であり、「美しい和（調和）」の「子（女の子）」といったニュアンスを持つことが多い固有名詞です。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえ。みわことよむ。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性的名字
Related Words
規子
Hiragana
のりこ / きこ
Proper noun
Japanese Meaning
規子（のりこ）は、日本の女性の名前。多くの場合、「規」には「のり」という訓読みがあり、「規律」「規範」「きまり」を意味し、「子」は女性名に用いられる接尾辞で、「〜の人」「〜を持つ人」といった意味合いを持つ。したがって、「規子」は「きちんとしたきまりやルールを大切にする女性」「規律正しい女性」といったニュアンスを含む名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえ。にほんのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 女性人名
Related Words
慶子
Hiragana
けいこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。祝いや喜びを意味する「慶」と、女の人の名につくことが多い「子」からなる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本常见女性名
Related Words
亜依子
Hiragana
あいこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名「亜依子」。多くの場合、漢字それぞれに「亜（第二の・アジアの・～に次ぐ）」「依（たよる・寄り添う）」「子（女の子・子ども）」といった意味合いがあり、全体としては「誰かに寄り添う優しい女の子」「何かに次いで生まれた子」などのイメージを込めた女性の名前として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おんなのこのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified)
日语女性名
Related Words
知夏子
Hiragana
ちなつこ / ちかこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前、特に「知」と「夏」と「子」という漢字を用いたもの。 / 「知」は知恵や知性、「夏」は季節の夏や明るさ、「子」は女性名に多く用いられる接尾語を表す。
Easy Japanese Meaning
にほんで つかわれる おんなのひとの なまえ。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日语女性人名
Related Words
麻祐子
Hiragana
まゆこ / まゆうこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。特定の漢字「麻」「祐」「子」を用いた女の子の名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本女性名
Related Words
資子
Hiragana
もとこ / すけこ / しこ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名として用いられる「資子」は、一般に「資（たす）ける」「資（もと）となる」といった意味合いを持つ漢字『資』と、女性名に多く使われる接尾字『子』を組み合わせた和風の人名。具体的な語義というより、縁起の良さや響きを重視した固有名で、「人や社会の支えとなる女性」「豊かな資質を備えた女性」といったニュアンスをこめて名付けられることが多いと考えられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのこのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日本女性名字 / 日本女性人名
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
