Search results- Japanese - English
Keyword:
澄実子
Hiragana
すみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前、または女性の名として用いられる固有名詞。 / 「澄」は澄んでいる、清らかでにごりがない様子を表し、「実」は中身がつまっていること、誠実さ・真実・充実を表し、「子」は女性名に多く付く接尾語で「女の人」「子ども」を表す。 / 全体として、「澄んだ心を持ち中身の詰まった（まことのある）女性」「清らかで実りある人生を送る女性」などの願いを込めた名前として解釈されることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本女性人名 / 日语女性名
Related Words
土実子
Hiragana
とみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名。「つみこ」「どみこ」などと読まれる可能性があるが、一般的ではない比較的まれな名前。 / 構成漢字「土」は大地や地面、「実」はみのり・充実、「子」は一般的な女性名の接尾語を表す。
Easy Japanese Meaning
おんなのこのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本女性名字
Related Words
南実子
Hiragana
みなみこ / なみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。「みなみ みこ」などと読まれる可能性がある固有名詞。 / 特定の人物を指す固有名詞であり、それ自体には一般名詞としての意味はない。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性人名
Related Words
黄実子
Hiragana
きみこ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名として用いられる固有名詞。 / 「黄」は黄色、「実」は果実やみのり、「子」は女性の人名につく接尾辞を表す漢字。全体として、黄金色の実りを連想させる女性名。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日语女性人名
Related Words
玖実子
Hiragana
くみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。「玖」は「九」の大字や、美しい玉・美しい黒色を表すことがあり、「実」は実り・充実、「子」は女性名に付ける語尾として用いられる。 / 主に人名用漢字として用いられる当て字的な構成で、響きのよさや縁起のよさを込めた女性の名前。
Easy Japanese Meaning
にほんのおんなのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性名字
Related Words
祈実子
Hiragana
いのりこ / きみこ
Proper noun
Japanese Meaning
祈実子（いみこ／きみこ／のりみこ など）は、日本語の女性の名前として用いられることがある固有名詞。漢字としては「祈（いのる、祈り）」「実（みのり、誠実、成果）」「子（女の子、人を表す接尾字）」を組み合わせた名前で、「祈りが実る子」「誠実な実りをもたらす子」などの願い・意味合いを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのこにつけるなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性名
Related Words
崇実子
Hiragana
たかみこ / たかさねこ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名として用いられる固有名詞。多くの場合、キリスト教系の学校名「崇実」に由来するか、徳や真実を崇（あが）めるという願いを込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえです。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女子名
Related Words
来実子
Hiragana
くみこ / きみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前の一つ。漢字「来」は『来る』『将来』、「実」は『実り』『誠実』『真実』、「子」は女性名に多く用いられる接尾語で、『女の人』『子ども』などの意味を持つ。全体として『実りある将来に恵まれた女の子』『誠実な実りをもたらす人』などの願いを込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおんなのこのなまえ。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性的名字
Related Words
紅実子
Hiragana
くみこ / こうみこ / べにみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名。「紅」は赤い色、「実」は果実や中身を、「子」は女性の名前に多く用いられる接尾辞を表す。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえでにほんでつかわれるなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 女性名字
Related Words
企実子
Hiragana
きみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。「企」（くわだてる、計画する）、「実」（みのる、内容・成果）、「子」（女性名に多い接尾語）を組み合わせた創作的・当て字的な名前と考えられる。 / 特定の著名人やキャラクターに由来する可能性のある固有名詞的な女性名。ただし一般的・広く定着した名ではない。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日语女性名
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
