Search results- Japanese - English
Keyword:
めのこ
Kanji
女の子
Noun
Japanese Meaning
女の子、女性を指す方言的・古風な表現 / （古語）愛する女性、恋人 / （東北地方などの方言）娘、若い女性・少女 / （文脈によって）性的な含意を帯びる「女」「女の子」を指す卑俗な言い方
Easy Japanese Meaning
おんなのひとをさすふるいことば。おんなのこのいみもある。
Chinese (Simplified)
女孩 / 少女 / 姑娘
Related Words
こづち
Kanji
小槌
Noun
Japanese Meaning
木製の小さな槌。打つ道具の一種。特に、縁起物としての打ち出の小槌などを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
てににぎってつかうちいさなきのづち。ものをたたいたり、あいずにもちいるどうぐ。
Chinese (Simplified)
小木槌 / 法槌（法庭或议事用）
Related Words
みなこ
Kanji
美奈子
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字表記には「美奈子」「実名子」「美菜子」などがある。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。みなこさんというように、ひとのよびなに使うことば。
Chinese (Simplified)
日语女性名
Related Words
こばやし
Kanji
小林
Proper noun
Japanese Meaning
小林：日本に多い苗字の一つ。個人名や企業名、地名などにも用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんでよくあるみょうじのひとつで、おおいはやしといういみのかんじをつかうなまえ
Chinese (Simplified)
日本姓氏“小林” / 日本常见姓氏
Related Words
じゅんこ
Kanji
純子
Proper noun
Japanese Meaning
「じゅんこ」は、日本語の女性の名前で、純子・淳子・順子・潤子など複数の漢字表記があります。 / 純子: 「純粋な子」「けがれのない子」という意味を込めた女性名。 / 淳子: 「穏やかでまごころのある子」「情が厚く素直な子」という意味を込めた女性名。 / 順子: 「素直でおだやかな子」「筋道立って物事を進められる子」という意味を込めた女性名。 / 潤子: 「うるおいのある豊かな心をもつ子」「恵みややさしさに満ちた子」という意味を込めた女性名。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、じゅんこさんとよぶ
Chinese (Simplified)
日语女性名，汉字写作“纯子”“淳子”“顺子”“润子”等 / 日本常见的女性名字
Related Words
かよこ
Kanji
香代子
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。多くの場合、漢字では「香代子」「加代子」「佳代子」「賀代子」などと書かれ、「香り」「よい」「代（世代）」「子ども」を表す漢字を用いることが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。おもににほんでつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 香代子的日语读音
Related Words
こよい
Kanji
今宵
Noun
Japanese Meaning
「今宵（こよい）」は、主に文語的・やや古風な表現で、「今夜」「今晩」や、文脈によっては「昨夜」を指す名詞。詩的・情緒的な響きを持ち、和歌や文学作品などで好んで用いられる。
Easy Japanese Meaning
きょうのよるや、さっきおわったよるのことをいうことば
Chinese (Simplified)
今晚；今夜 / 昨夜（早晨视角，指刚过去的那一夜）
Related Words
ぽこ
Kanji
歩子
Proper noun
Japanese Meaning
人名。「歩子」など、女性の名前として使われることがある。 / 擬音語・俗語として、小さく弾むような動きや、コブ／突起などを表すことがある（例：「頭にぽこっとたんこぶができた」）。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのこに付けるなまえで、やわらかくかわいいひびきがあることば
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性人名（“歩子”）
Related Words
さくらこ
Kanji
桜子
Proper noun
Japanese Meaning
『さくらこ』は日本語の女性の名前で、主に「桜子」や「櫻子」と書かれます。「桜／櫻」は春に咲く桜の花を表し、「子」は昔から女性名に用いられる語で、「〜の子」「〜の娘」という意味合いを持ちます。全体として「桜のように美しく可憐な女の子」「春の桜を思わせる女性」といったイメージを込めた名前です。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。さくらのようにうつくしいこ、といういみをこめてつける。
Chinese (Simplified)
日语女性名，常写作“櫻子”或“桜子” / （人名）樱子（女性名）
Related Words
こしんとう
Kanji
古神道
Proper noun
Japanese Meaning
古来の日本の神道、特に仏教伝来以前の神道の形態を指す言葉。自然崇拝や祖霊信仰を中心とする。
Easy Japanese Meaning
むかしからのにほんのかみさまのおいのりやかんがえかたをたいせつにするしゅうきょう
Chinese (Simplified)
日本古代的神道信仰体系 / 现代重构并复兴上古神道的思想或流派 / 指佛教影响之前的原初神道传统
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
