Search results- Japanese - English
Keyword:
横になる
Hiragana
よこになる
Verb
Japanese Meaning
からだを横にして寝たり休んだりする。横たわる。 / 物が長い方向を地面や水平面に対して並行に近い状態で位置する。 / （比喩的に）活動をやめて静まる、落ち着く。
Easy Japanese Meaning
からだをのばしてねたり、ねころぶようなかっこうをすること
Chinese (Simplified)
躺下 / 躺着休息 / 斜躺
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
魅佐子
Hiragana
みさこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。「魅力」の「魅」と「佐子」という漢字の組み合わせから成る固有名詞。しばしば女性の名として用いられ、魅力的で人を引きつける女性像を連想させる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとに多いなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日本女性名
Related Words
政子
Hiragana
まさこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。歴史上では源頼朝の正室として知られる北条政子が著名。
Easy Japanese Meaning
むかしからあるおんなのひとのなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日本女性名
Related Words
美佐子
Hiragana
みさこ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名、主に日本人女性に用いられる名前。漢字「美」は美しさ、「佐」は助ける・支える、「子」は女性の名に多く用いられる接尾語で「女の人」「子ども」を表すことが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとにつけるなまえのひとつ。「みさこ」とよむ。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性人名
Related Words
夢羽子
Hiragana
ゆめこ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前として使われる固有名詞。夢のように美しく羽ばたくイメージや、子どもへの願いが込められた名前と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのこにつけるなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日本女性名字 / 日语女性人名
Related Words
天津子
Hiragana
あまつこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語で「天津子」は、主に女性の名前として用いられる固有名詞であり、神聖さや高貴さを連想させる「あまつ（天の・天上の）」と、「子（人・子ども）」から成る名前です。 / 「天津」は「天に関する・天上の・神々しい」などの意味を持ち、「子」は昔から人名要素として使われる接尾辞であり、「〜という名の女性」「〜という人」を表します。 / したがって「天津子」は、「天のように気高い子」「天にゆかりのある子」といった響きを持つ、日本語の女性の人名です。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなの人につけるなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日语女性人名 / 日本女性名字
Related Words
天都子
Hiragana
あまつこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。特定の意味は文脈や当て字によって異なるが、「天」「都」「子」といった漢字を用いることで、天上の都に関わるイメージや、上品で古風な女性名の響きを持つ固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おんなのこやおんなのひとに つける なまえの ひとつです
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性人名
Related Words
姫美子
Hiragana
ひめみこ / きみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。「姫」は高貴で気品のある女性を、「美」は美しさを、「子」は女性の人名に付ける接尾語を表す。全体として「気高く美しい女性」「美しい姫君」といったイメージを持つ名前。
Easy Japanese Meaning
おとめのようにうつくしいいんしょうをあたえる、おんなのこにつけるなまえ
Chinese (Simplified)
日语女性名字 / 日本女性人名
Related Words
日弥子
Hiragana
ひみこ / ひやこ
Proper noun
Japanese Meaning
日弥子（ひみこ）は、日本の女性の名前として用いられる可能性がある固有名詞であるが、一般的・伝統的な人名としてはあまり広く用いられていない。なお、歴史上の人物「卑弥呼（ひみこ）」と読みが似ているが、漢字表記も意味も異なる。 / 構成する漢字「日」「弥」「子」それぞれは、人名用漢字として用いられ、「日」は太陽・日々・明るさ、「弥」はいよいよ・いっそう・長く続くさま、「子」は女の人名末尾に多く使われる接尾語として「女の人・女の子」を表す。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、やまとてきでやさしい いんしょうがある なまえ
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性名字
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
