Search results- Japanese - English

纐纈

Hiragana
こうけち
Noun
Japanese Meaning
絞り染めの一種。布を糸で括るなどして防染し、模様を表す染色技法。また、その布地や模様。
Easy Japanese Meaning
ぬのをむすんだりしぼったりして、もようをつけてそめること
Chinese (Simplified) Meaning
古代的扎染工艺(绞缬) / 以绑扎防染形成花纹的染色法 / 扎染制成的织物或花纹
Chinese (Traditional) Meaning
日本傳統的絞染技法 / 以綁紮、縫紮等防染手法形成花紋的染色法 / 由此技法製成的布料或紋樣
Korean Meaning
천을 묶거나 접어 염액을 막아 무늬를 내는 방염 염색법 / 묶어 염색해 생기는 홀치기 무늬 또는 그 기법 / 일본 전통의 홀치기 염색
Vietnamese Meaning
kỹ thuật nhuộm chặn màu (shibori) của Nhật Bản / hoa văn hoặc vải tạo ra bằng kỹ thuật shibori
Tagalog Meaning
teknikang Hapon ng tie-dye / paraan ng pagtitina ng tela na itinatali o itinutupi para makabuo ng disenyo
What is this buttons?

She made a beautiful cloth using the shibori technique.

Chinese (Simplified) Translation

她用纐纈的技法做出了漂亮的布。

Chinese (Traditional) Translation

她使用纐纈技術製作了漂亮的布。

Korean Translation

그녀는 纐纈 기술을 사용하여 아름다운 천을 만들었습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đã dùng kỹ thuật nhuộm ikat để tạo ra những tấm vải đẹp.

Tagalog Translation

Ginamit niya ang teknik ng 纐纈 upang gumawa ng magandang tela.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

纐纈

Hiragana
こうけち
Noun
Japanese Meaning
纐纈(こうけち)は、日本の伝統的な絞り染めの一種・技法、またはその染め布を指す名詞。布を糸で括ったり、縫い締めたりして防染し、独特の模様を表す染色法。
Easy Japanese Meaning
ぬい糸などでふくをしばり、もようをつけてそめるむかしのそめかた
Chinese (Simplified) Meaning
日本传统扎染工艺 / 绞染 / 通过绑扎形成防染纹样的染色法
Chinese (Traditional) Meaning
絞染;扎染的染色技法 / 以絞染製成的布料或花紋
Korean Meaning
천을 묶거나 접어 일부를 물들이지 않게 하여 무늬를 내는 일본의 전통 홀치기 염색법. / 그 염색법으로 만든 직물이나 무늬.
Vietnamese Meaning
kỹ thuật nhuộm buộc (shibori) tạo họa tiết kháng màu / vải hoặc hoa văn tạo ra bằng kỹ thuật shibori
Tagalog Meaning
teknikang pagtitina ng tela sa pamamagitan ng pagtali, pagtupi, o pag-ipit upang makagawa ng disenyong tie-dye / telang may disenyong tie-dye na likha ng ganitong teknik / sinaunang paraan ng resist-dyeing gamit ang pag-ipit at pagtali ng tela
What is this buttons?

She made a beautiful cloth using the shibori technique.

Chinese (Simplified) Translation

她用纐纈技法制作了漂亮的布。

Chinese (Traditional) Translation

她用纐纈的技術做出了美麗的布料。

Korean Translation

그녀는 코케치 기법으로 아름다운 천을 만들었습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đã sử dụng kỹ thuật 纐纈 để tạo ra những tấm vải đẹp.

Tagalog Translation

Ginamit niya ang teknik na kōketsu upang gumawa ng magandang tela.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

電工

Hiragana
でんこう
Noun
Japanese Meaning
電気工事や電気設備の施工・保守を行う技術者、またはその職種。 / 電気関係の工事全般を担当する職人。
Easy Japanese Meaning
でんきをあつかうしごとをするひと。たてもののでんきそうちをつけたりなおしたりするひと。
Chinese (Simplified) Meaning
从事电气设备安装、检修的工人 / 负责电路布线与维护的技工
Chinese (Traditional) Meaning
從事電氣設備安裝、維修的技術人員 / 電氣工人
Korean Meaning
전기공 / 전기 기술자 / 전기 작업자
Vietnamese Meaning
thợ điện / công nhân điện / thợ lắp đặt điện
Tagalog Meaning
elektrisyan / elektrisista / manggagawang elektrikal
What is this buttons?

My father is an electrician.

Chinese (Simplified) Translation

我父亲是电工。

Chinese (Traditional) Translation

我的父親是電工。

Korean Translation

제 아버지는 전기 기사입니다.

Vietnamese Translation

Cha tôi là thợ điện.

Tagalog Translation

Ang aking ama ay isang elektrisyan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鑛物

Hiragana
こうぶつ
Kanji
鉱物
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 鉱物 (“mineral”)
Easy Japanese Meaning
いしやつちのなかにある、ひとつのしゅるいのもの。きんぞくやいわのもとになる。
Chinese (Simplified) Meaning
自然形成的无机固体 / 具有特定化学成分和晶体结构的天然物质 / 构成岩石和矿产的基本单位
Chinese (Traditional) Meaning
礦物 / 自然形成、具固定成分與晶體結構的無機固體
Korean Meaning
광물 / 자연에서 산출되는 무기물
Vietnamese Meaning
khoáng vật / chất khoáng tự nhiên
Tagalog Meaning
mineral / likas na sangkap na nabubuo sa lupa at bato
What is this buttons?

This mineral is very rare.

Chinese (Simplified) Translation

这种矿物非常罕见。

Chinese (Traditional) Translation

這種礦物非常罕見。

Korean Translation

이 광물은 매우 희귀합니다.

Vietnamese Translation

Khoáng vật này rất hiếm.

Tagalog Translation

Ang mineral na ito ay napakabihira.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

紅花

Hiragana
べにか / べにはな / くれか
Proper noun
Japanese Meaning
ベニバナ。キク科の一年草で、花弁から赤や黄の染料が取れる植物。また、その花。 / 日本などで女性につけられる名前。「紅花(べにはな/くれない)」などの読みで用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとに使われるなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
女性名字 / 女子名 / 日本女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性人名
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 붉은 꽃을 뜻하는 한자로 쓰는 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ giới
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalang Hapones para sa babae
What is this buttons?

Kouka is my best friend, always a bright and energetic girl.

Chinese (Simplified) Translation

红花是我的好朋友,总是很开朗、充满活力的女孩。

Chinese (Traditional) Translation

紅花是我的摯友,她總是開朗又有活力的女孩。

Korean Translation

홍화는 제 친한 친구로, 언제나 밝고 활기찬 소녀입니다.

Vietnamese Translation

紅花 là bạn thân của tôi, luôn là một cô gái vui vẻ và tràn đầy năng lượng.

Tagalog Translation

Si Benibana ay matalik kong kaibigan; palagi siyang masayahin at puno ng enerhiya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

燐光

Hiragana
りんこう
Noun
Japanese Meaning
暗闇でぼんやりと光る弱い光。特に、物質が熱を持たずに発する光。 / 発光性物質によって生じる淡い光や、蛍光とは異なり、励起源がなくなった後も一定時間持続する光。
Easy Japanese Meaning
ものがあたたかくなってから、くらいところでよわくひかりつづけること
Chinese (Simplified) Meaning
磷光(外界激发停止后仍持续的发光) / 余辉
Chinese (Traditional) Meaning
物質在吸收能量後持續發光的現象 / 光源移去後仍發出的微弱光 / 與螢光相對的持續性發光
Korean Meaning
인광 / 외부 자극이 사라진 뒤에도 일정 시간 지속되는 발광 현상 / 형광보다 방출이 느리게 계속되는 빛
Vietnamese Meaning
lân quang; hiện tượng phát sáng kéo dài sau khi ngừng kích thích / ánh sáng phát quang tồn lưu (dư quang) sau khi nguồn kích thích tắt / ánh sáng phát ra chậm của vật liệu phát quang
Tagalog Meaning
fosforescensiya / ningning na nananatili matapos malantad sa liwanag / liwanag sa dilim na dahan-dahang kumukupas
What is this buttons?

In the deep parts of the sea, there are many creatures that emit phosphorescence.

Chinese (Simplified) Translation

在海洋深处,有许多发出磷光的生物。

Chinese (Traditional) Translation

在海的深處,有許多會發出磷光的生物。

Korean Translation

바다의 깊은 곳에는 인광을 발하는 생물이 많이 있습니다.

Vietnamese Translation

Ở những vùng biển sâu, có rất nhiều sinh vật phát quang.

Tagalog Translation

Sa malalim na bahagi ng dagat, maraming mga nilalang na nagliliwanag.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

麝香牛

Hiragana
じゃこううし
Noun
Japanese Meaning
ジャコウウシ(麝香牛)は、ウシ科ジャコウウシ属に属する大型の草食哺乳類で、主に北極圏のツンドラ地帯に生息する動物。厚い毛皮と強い体臭(麝香のようなにおい)をもつことで知られる。 / 寒冷地に適応した、長い毛とがっしりとした体つきを特徴とする家畜化されていないウシの一種。 / 食肉や毛皮、角などを目的として狩猟・利用される野生動物。
Easy Japanese Meaning
さむいところにくらす、おおきなうしのようなどうぶつ。ながいけと、つよいつのがある。
Chinese (Simplified) Meaning
又称“麝牛”的北极地区大型草食哺乳动物 / 因雄性散发麝香气味而得名的牛科动物
Chinese (Traditional) Meaning
產於北極苔原的牛科動物,毛長厚,雄性具麝香氣味。 / 麝牛的別稱。
Korean Meaning
사향소 / 북극권 툰드라에 서식하는 소과의 대형 초식동물
Vietnamese Meaning
Bò xạ hương; loài thú móng guốc lớn thuộc họ trâu bò, sống ở vùng Bắc Cực. / Động vật ăn cỏ lông dày, thường tụ đàn trên lãnh nguyên.
Tagalog Meaning
bakang moskus / malaking hayop sa Arctic na may makapal na balahibo
What is this buttons?

The musk ox is a large mammal that lives in cold regions.

Chinese (Simplified) Translation

麝香牛是一种生活在寒冷地区的大型哺乳动物。

Chinese (Traditional) Translation

麝香牛是棲息在寒冷地帶的大型哺乳類。

Korean Translation

사향소는 추운 지역에 서식하는 대형 포유류입니다.

Vietnamese Translation

Con bò xạ hương là một loài động vật có vú lớn sinh sống ở vùng lạnh.

Tagalog Translation

Ang muskox ay isang malaking mammal na naninirahan sa malamig na mga lugar.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

蛋黄

Hiragana
らんおう / きみ
Kanji
卵黄
Noun
Japanese Meaning
鶏卵などの黄身部分 / 物事の中心となる大事な部分のたとえ
Easy Japanese Meaning
たまごの中にあるきいろいぶぶんで、ちょうやにわとりのあかちゃんになるところ
Chinese (Simplified) Meaning
鸡蛋或其他卵中呈黄色的部分;卵黄 / 蛋黄般的黄色(颜色名)
Chinese (Traditional) Meaning
蛋內部的黃色部分 / 雞蛋等禽蛋的黃心 / 烹飪用的蛋黃色部分
Korean Meaning
달걀의 노른자 / 노른자
Vietnamese Meaning
lòng đỏ trứng / phần đỏ của trứng
Tagalog Meaning
pula ng itlog / dilaw ng itlog
What is this buttons?

In this recipe, we use two yolks.

Chinese (Simplified) Translation

这个食谱使用两个蛋黄。

Chinese (Traditional) Translation

這個食譜會使用兩個蛋黃。

Korean Translation

이 레시피에서는 계란 노른자 2개를 사용합니다.

Vietnamese Translation

Trong công thức này, sử dụng 2 lòng đỏ trứng.

Tagalog Translation

Sa resiping ito, gagamitin ang dalawang pula ng itlog.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

恒久

Hiragana
こうきゅう
Noun
Japanese Meaning
長く変わらないこと。いつまでも同じ状態が続くこと。 / 一時的でなく、将来にわたって存続する性質。
Easy Japanese Meaning
とても長いあいだつづき、かわることがほとんどないようす
Chinese (Simplified) Meaning
永久性 / 永恒性 / 持久性
Chinese (Traditional) Meaning
永久性 / 永恆性 / 永遠不變
Korean Meaning
영구성 / 영속성 / 항구성
Vietnamese Meaning
tính vĩnh viễn / sự bền lâu / sự trường tồn
Tagalog Meaning
pagiging permanente / kawalang-hanggan / panghabang-panahon
What is this buttons?

This permanent peace will continue not only for our generation but also for future generations.

Chinese (Simplified) Translation

这种持久的和平不仅会延续到我们这一代,也会延续到未来的世代。

Chinese (Traditional) Translation

這項永久的和平不僅會持續到我們這一代,也會延續到未來的世代。

Korean Translation

이 영구적인 평화는 우리 세대뿐만 아니라 미래 세대에도 계속될 것입니다.

Vietnamese Translation

Nền hòa bình vĩnh cửu này sẽ tiếp tục không chỉ cho thế hệ chúng ta mà còn cho các thế hệ tương lai.

Tagalog Translation

Ang pangmatagalang kapayapaang ito ay magpapatuloy hindi lamang sa ating henerasyon kundi pati na rin sa mga susunod na henerasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

織工

Hiragana
しょっこう / しょくこう
Noun
Japanese Meaning
布や織物を織る職人 / 機(はた)を織ることを職業とする人
Easy Japanese Meaning
きじやぬのをおるしごとをするひと。はたをつかっていとをおりものにするひと。
Chinese (Simplified) Meaning
织布工人 / 从事织造的工人 / 负责操作织机的工人
Chinese (Traditional) Meaning
織布工人 / 從事織造的工人 / 織布者
Korean Meaning
직조공 / 직물을 짜는 사람 / 베짜는 사람
Vietnamese Meaning
thợ dệt / người dệt / công nhân dệt
Tagalog Meaning
manghahabi / tagahabi
What is this buttons?

She is an excellent weaver, making beautiful fabrics.

Chinese (Simplified) Translation

她是一位出色的织工,制作美丽的布料。

Chinese (Traditional) Translation

她是位優秀的織工,織出漂亮的布。

Korean Translation

그녀는 뛰어난 직조공으로 아름다운 천을 만듭니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy là một thợ dệt xuất sắc và dệt nên những tấm vải đẹp.

Tagalog Translation

Mahusay siyang manghahabi at gumagawa ng magagandang tela.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★