Search results- Japanese - English
Keyword:
都合
Hiragana
つごう
Noun
Japanese Meaning
物事をするのに便利・不便などの状態。また、その時々の事情や都合。 / 相手や周囲との関係から見た、自分の事情や加減。
Easy Japanese Meaning
ことをするのによいかわるいかのようすのこと。そのひとのよていやできるようすのこと。
Chinese (Simplified)
方便；便利 / 情况；状况；条件
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
都合
Hiragana
つごう
Adverb
Japanese Meaning
物事の具合や状態、事情 / 人にとって望ましい条件や具合 / 相手の事情を慮った配慮・便宜
Easy Japanese Meaning
ぜんぶでのいみで、かずやりょうをまとめていうときにつかう。
Chinese (Simplified)
总共 / 合计 / 一共
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
清次
Hiragana
せいじ / きよじ / きよつぐ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前 / 清い・清らかであることを連想させる漢字「清」と、順番・次男などを連想させる「次」を用いた名前
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです。にほんでつかわれるなまえです。
Chinese (Simplified)
日语男性人名 / 日本男性名
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
正継
Hiragana
まさつぐ / ただつぐ
Proper noun
Japanese Meaning
正しく受け継ぐこと / 日本の男性の名前。主に「正しく継ぐ」「正しい血筋を継承する」といった願いを込めて付けられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに つける なまえの ひとつで、ただしい つぎめ という いみを もつ なまえ
Chinese (Simplified)
日语男性人名 / 日本男性名字
Related Words
昌次
Hiragana
まさつぐ / しょうじ / まさじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字「昌」は「さかん」「発展する」などの意味を持ち、「次」は「二番目」「次のもの」などを表すため、「よく栄える者が続くように」「繁栄が次世代へ受け継がれるように」といった願いを込めた男性名として用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに よくつける なまえの ひとつです
Chinese (Simplified)
日本男性名字 / 日语人名
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
享次
Hiragana
きょうじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名。「享」は「うける」「うけたまわる」などの意味を持ち、「次」は「つぐ」「二番目」などの意味を持つことから、「恵みを受け継ぐ者」「次代に受け継がれる恩恵」などの願いを込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに つける なまえの ひとつです
Chinese (Simplified)
日语男性人名 / 日本男性的名字
Related Words
貴詔
Hiragana
きしょう / たかのり
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名として用いられる「貴詔（たかのり／きしょう など）」という固有名詞。漢字「貴」は「尊い・価値が高い」、「詔」は「みことのり・天子の命令」を意味し、「尊い勅命」「尊い知らせ」といったイメージから転じて、気高く尊い人物像をイメージさせる名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにつけるなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 男性人名
Related Words
郁胤
Hiragana
いくたね
Proper noun
Japanese Meaning
郁胤（いくたね／いくた）は、日本の男性の名前として用いられることがある固有名詞。特定の著名人に由来しない場合も多く、個人名として字面の印象や当て字的な意味合いで使われる。 / 「郁」はよい香り・かぐわしさ・文化が盛んなさまを表し、「胤」は血統・子孫・種子・跡継ぎなどを意味する漢字である。 / 両字を合わせた名前としては、「香り高い（文化的に豊かな）ものを受け継ぐ子」「良き血統・恵まれた素質を受け継ぐ者」といったイメージを込めた男性名として解釈されることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに つける なまえの ひとつで とくべつな いみは とくに しめさない
Chinese (Simplified)
日本男性名字 / 日语人名
Related Words
貴嗣
Hiragana
たかつぐ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「貴」には「とうとい・身分が高い」、「嗣」には「跡を継ぐ・受け継ぐ」といった意味があり、あわせて「尊いものを受け継ぐ人」「高貴な家系を継ぐ者」といった願いを込めた男性名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにあたえられるなまえのひとつ。なまえのよびかたです。
Chinese (Simplified)
日语男性名
Related Words
初子
Hiragana
ういご / はつご
Noun
Japanese Meaning
最初に生まれた子。初生児。 / その年に初めて生まれた家畜などの子。
Easy Japanese Meaning
さいしょにうまれたこどもや、さいしょにうまれたどうぶつのこ
Chinese (Simplified)
第一胎所生的后代 / 家中首生的子女（长子或长女）
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
