Search results- Japanese - English
Keyword:
燕尾鸛
Hiragana
えんびこうのとり
Noun
Japanese Meaning
燕尾鸛は、南アメリカに生息するコウノトリ科の鳥で、英名はmaguari stork。 / 体色は主に白色で、翼の一部や尾に黒色部があり、湿地や草原などに生息する大型の水鳥。
Easy Japanese Meaning
みずべにすむ おおきな しろい とりの なまえで くちばしと あしが ながい
Chinese (Simplified)
马瓜里鹳；南美鹳 / 产于南美洲的鹳科鸟类
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ canonical ）
皇帝陛下
Hiragana
こうていへいか
Noun
Japanese Meaning
天子 / 皇帝陛下
Easy Japanese Meaning
くにのいちばん上のおさであるこうていを、とてもていねいによぶことば
Chinese (Simplified)
对皇帝的尊称 / 陛下（指皇帝）
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
コウノトリ
Hiragana
こうのとり
Kanji
鸛
Noun
Japanese Meaning
コウノトリは、コウノトリ科に属する大型の鳥類で、長い脚と首、太くて長いくちばしをもつ水辺の鳥。日本では特にニホンコウノトリ（Oriental stork）を指すことが多い。 / ヨーロッパなどでは、赤ちゃんを運んでくる鳥として民間伝承や寓話に登場する存在。（ただし日本語の「コウノトリ」は通常、実在の鳥そのものを指す）
Easy Japanese Meaning
からだが大きくてあしが長いしろいとりで赤ちゃんをはこんでくるというはなしに出てくる
Chinese (Simplified)
东方白鹳 / 鹳（鸟类）
Related Words
皇帝ペンギン
Hiragana
こうていぺんぎん
Noun
Japanese Meaning
南極周辺の海に生息する最大級のペンギンの一種。黒と白の体色に、首から胸にかけて黄色がかった模様をもつ。英語では“emperor penguin”と呼ばれる。 / 比喩的に、集団の中で堂々として威厳がある人をたとえていうことがある。
Easy Japanese Meaning
とても大きくてくろとしろの色をした、南のさむい海にいるペンギンの一しゅるい
Chinese (Simplified)
帝企鹅 / 生活在南极的最大型企鹅
Related Words
拘束衣
Hiragana
こうそくい
Noun
Japanese Meaning
身体の自由な動きを抑えるために着用させる特別な衣服。特に精神科病棟や拘置施設などで、暴れたり自傷したりするおそれのある人の腕や上半身を固定する目的で用いられるもの。 / 比喩的に、行動や発想の自由を強く制限する制度・規則・環境など。
Easy Japanese Meaning
うごけないように、うでをからだにむすびつけるためのふくのようなもの
Chinese (Simplified)
限制患者肢体活动的约束衣 / 精神科用于防止自伤或伤人的束缚服
Related Words
異化効果
Hiragana
いかこうか
Noun
Japanese Meaning
観客が芝居や映画などに没入しすぎないよう、あえて違和感や距離感を生じさせる演出上の効果。主にベルトルト・ブレヒトの叙事的演劇理論で用いられる概念。 / 慣れ親しんだ事物や表現を、意外な組み合わせや提示方法によって見慣れないものとして提示し、その本質を逆に際立たせる技法・効果。
Easy Japanese Meaning
見ている人が話に夢中になりすぎないように、わざとへんな感じにする工夫
Chinese (Simplified)
间离效果（布莱希特戏剧理论） / 疏离效果；使观众与戏剧情节保持距离 / 陌生化效果；让熟悉事物显得陌生以促思考
Related Words
ああ言えばこう言う
Hiragana
ああいえばこういう
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
相手の言うことにいちいち口答えをするさまを表す慣用句。素直に受け入れず、何かと言い返してくる様子。
Easy Japanese Meaning
人に何か言われると、すぐに言い返して、かんたんにはしたがわないようす
Chinese (Simplified)
老爱顶嘴 / 强词夺理，爱抬杠 / 别人说什么都要反驳
Related Words
雪花石膏
Hiragana
せっかせっこう
Noun
Japanese Meaning
雪花石膏（せっかせっこう）は、主に硫酸カルシウム二水和物からなる鉱物「石膏」の細粒で緻密な塊状の変種で、半透明から乳白色を呈し、しばしば彫刻や装飾品、工芸品などに用いられる。英語のalabaster（アラバスター）に相当する。 / 白色または淡色で、光を柔らかく通す性質を持つため、ランプシェードや室内装飾、工芸彫刻などに使用される装飾用石材としての石膏。 / 日常語ではまれだが、美術・工芸・鉱物学などの分野で、装飾用・彫刻用に適した緻密な石膏を指す専門用語。
Easy Japanese Meaning
しろくてすこしすきとおったやわらかいいしで，ちょうこくなどにつかわれるもの
Chinese (Simplified)
一种细致、白色的石膏，常用于雕刻与装饰 / 石膏的致密细粒变种，呈半透明乳白色
Related Words
専門学校
Hiragana
せんもんがっこう
Noun
Japanese Meaning
特定の職業や技術、実務的な技能を身につけることを目的とした教育機関。高等学校卒業後などに進学し、数年の課程で専門的な知識や技術を学ぶ学校。 / 大学とは異なり、より実践的・職業直結型の教育を行う学校の総称。美容師、調理師、デザイン、IT、看護、保育などさまざまな分野の職業人を養成する場。
Easy Japanese Meaning
仕事にひつような技術や知しきを学ぶための学校
Chinese (Simplified)
专门学校 / 职业学校 / 技术学校
Related Words
装甲
Hiragana
そうこうする
Kanji
装甲する
Verb
Japanese Meaning
装甲する: 装甲を施す、装甲で覆う、装甲を備えさせる
Easy Japanese Meaning
のりものやたてものの外をかたい鉄などでおおい、ぶたいをまもるようにする
Chinese (Simplified)
披挂铠甲 / 加装装甲 / 受装甲防护
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
