He was born with strabismus, and his eyes do not look in the same direction.

他天生患有斜视，双眼不朝同一方向。

他天生有斜視，雙眼沒有朝向同一個方向。

그는 선천적으로 사시여서 두 눈이 같은 방향을 향하지 않는다.

Anh ấy bị lác bẩm sinh, hai mắt không nhìn cùng một hướng.

May strabismo siya mula pagkasilang; hindi nakatingin sa parehong direksyon ang kanyang mga mata.

He looked at me with cross-eyed sight.

他斜着眼看着我。

他斜著眼看著我。

그는 나를 곁눈질로 보았다.

Anh ấy nhìn tôi bằng ánh mắt lé.

Tiningnan niya ako nang pahilis.

He is a famous photographer.

他是一位著名的摄影师。

他是著名的攝影師。

그는 유명한 사진작가입니다.

Anh ấy là một nhiếp ảnh gia nổi tiếng.

Siya ay isang kilalang potograpo.

It is difficult for people to live in this area due to the effects of radiation.

这个地区由于辐射的影响，人们难以居住。

由於放射線的影響，這個地區很難有人居住。

이 지역은 방사선의 영향으로 사람들이 살기 어렵습니다.

Khu vực này khó cho người dân sinh sống do ảnh hưởng của bức xạ.

Dahil sa epekto ng radyasyon, mahirap para sa mga tao na manirahan sa rehiyong ito.

He likes to take candid snapshots of daily life.

他喜欢拍摄日常生活的快照。

他喜歡拍攝日常生活的快照。

그는 일상생활의 스냅 사진을 찍는 것을 좋아합니다.

Anh ấy thích chụp những bức ảnh đời thường.

The train conductor calmly directed passengers on the crowded platform and urged them to prepare to get off at the next stop.

列车员在拥挤的站台上冷静地引导乘客，催促他们为在下一站下车做好准备。

차장은 혼잡한 승강장에서 침착하게 승객들을 유도하며 다음 정차역에서 내릴 준비를 하도록 촉구했다.

Nhân viên soát vé đã bình tĩnh hướng dẫn hành khách trên sân ga đông đúc và nhắc họ chuẩn bị xuống ở ga tiếp theo.

Mahinahon niyang ginabayan ang mga pasahero sa masikip na peron at hinikayat silang maghanda na bumaba sa susunod na istasyon.

The newspaper's editorial emphasized the importance of the new environmental policy and urged citizens to take action.

报纸的社论强调了新环境政策的重要性，呼吁市民采取行动。

報紙的社論強調了新環境政策的重要性，並呼籲市民採取行動。

신문의 사설은 새로운 환경 정책의 중요성을 강조하며 시민들에게 행동을 촉구했다.

Bài xã luận của tờ báo đã nhấn mạnh tầm quan trọng của chính sách môi trường mới và kêu gọi người dân hành động.

Itinampok ng editoryal ng pahayagan ang kahalagahan ng bagong patakarang pang-kapaligiran at hinikayat ang mga mamamayan na kumilos.

Before finalizing the illustration, I used tracing paper to transfer the sketch to another sheet.

在把插画清稿之前，我用描图纸把草图描到了另一张纸上。

在把插畫描成清稿之前，我用描圖紙把草圖描到另一張紙上。

일러스트를 깔끔하게 마무리하기 전에 투사지로 밑그림을 다른 종이에 옮겼다.

Trước khi nét lại bức minh họa, tôi đã dùng giấy can để chép bản phác thảo sang tờ giấy khác.

Bago ko isapinal ang ilustrasyon, ginamit ko ang tracing paper para i-trace ang paunang guhit sa ibang papel.

He was drawing a picture using tracing paper.

他在用描图纸画画。

他在用描圖紙畫畫。

그는 트레이싱 페이퍼를 사용해서 그림을 그리고 있었습니다.

Anh ấy đang vẽ tranh bằng giấy can.

Siya ay gumuguhit gamit ang tracing paper.

I like photos.

我喜欢摄影。

我喜歡攝影。

저는 사진을 좋아합니다.

Tôi thích chụp ảnh.

Gusto ko ng mga larawan.