Search results- Japanese - English

てきだんとう

Kanji
擲弾筒
Noun
Japanese Meaning
手榴弾などの擲弾を発射するための小型の砲。歩兵が携行して近距離の目標に対して使用する火器。
Easy Japanese Meaning
てにもつでうつ、てりゅうだんをとばすためのぶき
Chinese (Simplified)
掷弹筒 / 榴弹发射器 / 轻型迫击炮
What is this buttons?

He attacked the enemy's position using a grenade launcher.

Chinese (Simplified) Translation

他用榴弹发射器攻击了敌方阵地。

What is this buttons?
Related Words

romanization

天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず

Hiragana
てんのときはちのりにしかず、ちのりはひとのわにしかず
Phrase
literally figuratively
Japanese Meaning
天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず(てんのときはちのりにしかず、ちのりはひとのわにしかず)は、「好機(天の時)よりも有利な地の条件(地の利)が重要であり、さらにそれ以上に人心の一致・協調(人の和)が重要である」という意味の故事成句。転じて、どのような状況・条件よりも、人々の団結や調和が最大の力になる、という教えを表す。
Easy Japanese Meaning
よいタイミングよりもよい場所が大事であり、場所よりも人どうしの仲のよさがいちばん大事だということ
Chinese (Simplified)
人和最重要,胜于地利与天时。 / 成功更赖人心团结,而非地理优势或时机。
What is this buttons?

He said, 'The advantages of heaven and earth are nothing compared to the harmony among people,' emphasizing the importance of teamwork.

Chinese (Simplified) Translation

他说:“天时不如地利,地利不如人和”,以此强调了团队合作的重要性。

What is this buttons?
Related Words

攻撃的

Hiragana
こうげきてき
Adjective
Japanese Meaning
相手を積極的に攻めようとするさま。好戦的なさま。 / 他人を不快にさせたり傷つけたりするおそれのある、きつい言動や表現を含むさま。 / スポーツやゲームなどで、守るよりも点を取りに行く姿勢が強いさま。
Easy Japanese Meaning
人をつよくせめたりきつい言い方をしたりして、こわい感じがするようす
Chinese (Simplified)
攻击性的 / 进攻性的 / 冒犯性的
What is this buttons?

He has a very aggressive personality.

Chinese (Simplified) Translation

他性格非常好斗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

人工的

Hiragana
じんこうてき
Adjective
Japanese Meaning
人の手や技術によって作り出されたさま / 自然のままではなく、作為が加えられているさま / 不自然でわざとらしいさま
Easy Japanese Meaning
ひとがつくったようす。しぜんにできたものではない。
Chinese (Simplified)
人造的 / 人为的 / 非自然的
What is this buttons?

This park was completely artificially made.

Chinese (Simplified) Translation

这个公园完全是人工建造的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

公益法人

Hiragana
こうえきほうじん
Noun
Japanese Meaning
営利を目的とせず、公益の増進を目的とする法人。一般社団法人・一般財団法人、またはそれらを母体とする公益社団法人・公益財団法人など。
Easy Japanese Meaning
みんなのために はたらく だんたい。おかねの もうけを だいじに しない。
Chinese (Simplified)
以促进公共利益为宗旨的法人 / 从事公益事业的法律实体 / 公益性非营利法人组织
What is this buttons?

My father works at a public profit corporation.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲在公益法人工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

安全港規定

Hiragana
あんぜんこうきてい
Noun
Japanese Meaning
法令や規制において、一定の条件を満たした者に対し、責任追及や制裁の対象としない、または責任を軽減することを定めた規定。いわゆる「セーフハーバー・ルール」。 / 税務、証券取引、個人情報保護、プラットフォーム事業者の責任などの分野において、行為者があらかじめ定められた要件を満たしていれば、違法とみなされない、または違法性が阻却・減免されることを保障する規定。 / 企業や個人が、法的リスクを回避・軽減するための「安全な行動範囲」を具体的に示す条文やルールの総称。
Easy Japanese Meaning
きまりをまもった人が、あとでトラブルにならないよう、まもられるという特別なきまり
Chinese (Simplified)
在满足特定条件时提供免责或责任限制的法律规则 / 为合规设定简化标准或阈值的规定(常用于税务、证券等领域) / 保护特定行为免受处罚的“安全港”机制
What is this buttons?

The safe harbor rule is a law that protects companies from lawsuits by disclosing certain information.

Chinese (Simplified) Translation

安全港规定是一项法律,规定企业通过公开特定信息可以获得免受诉讼的保护。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

稿

Onyomi
コウ
Kunyomi
したがき / わら
Character
kanji
Japanese Meaning
原稿、版、草稿
Easy Japanese Meaning
かきもののしたがき。まだかんせいしていないものをいう。
Chinese (Simplified)
草稿 / 文稿 / 稿件
What is this buttons?

He started writing the manuscript for his new novel.

Chinese (Simplified) Translation

他开始写他的新小说的稿子。

What is this buttons?
Related Words

common

きせきてき

Kanji
奇跡的
Adjective
Japanese Meaning
奇跡が起こったかのように非常にまれで不思議なさま / 通常では考えられないほど幸運で、起こるはずのない良い結果が生じたさま
Easy Japanese Meaning
とてもふしぎで、ふつうはおこらないよいことが起きたようす
Chinese (Simplified)
奇迹般的 / 神奇的 / 不可思议的
What is this buttons?

Even the doctors were amazed that his recovery from the major accident was miraculous.

Chinese (Simplified) Translation

他从那场大事故中的康复堪称奇迹,连医生们也感到惊讶。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

きそてき

Kanji
基礎的
Adjective
Japanese Meaning
物事の土台となる性質や状態を表すさま。基本的であるさま。
Easy Japanese Meaning
ものごとをするためにいちばんはじめにひつようなきほんのようす
Chinese (Simplified)
基础的 / 基本的 / 根本的
What is this buttons?

He has fundamental knowledge of mathematics.

Chinese (Simplified) Translation

他有基础的数学知识。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

組織者

Hiragana
そしきしゃ
Noun
Japanese Meaning
物事を計画しまとめる人 / 組織を作ったり運営したりする人
Easy Japanese Meaning
行事やしごとのじゅんびをし、人をあつめてまとめるひと。
Chinese (Simplified)
组织活动或事件的人 / 发起并安排事务的人 / 负责协调和管理团队的人
What is this buttons?

He is the main organizer of this event.

Chinese (Simplified) Translation

他是这个活动的主要组织者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★