After finishing reading the official documents, he thought deeply.

他读完公文后，陷入了沉思。

他讀完公文後，陷入沉思。

그는 공문을 읽고 난 뒤 깊이 생각에 잠겼다.

Sau khi đọc xong công văn, anh ấy suy nghĩ sâu sắc.

Matapos basahin ang opisyal na dokumento, siya ay nagmuni-muni nang malalim.

In the quiet library in the afternoon, a ray of light streaming through the window cast a faint pattern on the old wooden desk.

在午后的宁静图书馆里，透过窗户射入的光线在古老的木桌上投下淡淡的图案。

在午後寧靜的圖書館裡，從窗戶透進來的光線在古老的木桌上投下淡淡的圖案。

오후의 고요한 도서관에서 창문으로 스며든 빛줄기가 오래된 나무 책상 위에 옅은 무늬를 그리고 있었다.

Trong thư viện yên tĩnh vào buổi chiều, tia nắng chiếu qua cửa sổ vẽ lên chiếc bàn gỗ cũ những hoa văn mờ.

Sa tahimik na aklatan sa hapon, ang mga sinag ng araw na pumapasok mula sa bintana ay gumuguhit ng banayad na mga hugis sa lumang kahoy na mesa.

He is always blessed with good fortune.

他总是很幸运。

他總是很幸運。

그는 항상 행운을 누리고 있다.

Anh ấy luôn gặp may mắn.

Palagi siyang pinagpala ng magandang kapalaran.

The efficiency of this machine is very high.

这台机器的效率非常高。

這台機器的效率非常高。

이 기계의 효율은 매우 높습니다.

Máy này có hiệu suất rất cao.

Napakataas ang kahusayan ng makinang ito.

My friendship with him has enriched my life.

与他的交往让我的人生更加充实。

與他的交往豐富了我的人生。

그와의 우정은 제 인생을 풍요롭게 해주었습니다.

Tình bạn với anh ấy đã làm cho cuộc sống của tôi phong phú hơn.

Ang pakikipagkaibigan ko sa kanya ay nagpayaman sa aking buhay.

The criticism from the teacher was harsh, but it led to my growth.

老师的评语很严厉，但这促成了我的成长。

老師的評語雖然嚴厲，但促成了我的成長。

선생님의 평가는 엄격했지만, 그로 인해 제가 성장할 수 있었습니다.

Lời phê của giáo viên rất nghiêm khắc, nhưng chính điều đó đã giúp tôi trưởng thành.

Mahigpit ang puna ng guro, ngunit nakatulong ito sa aking pag-unlad.

The government has made an official announcement of the new policy.

政府公布了新的政策。

政府公布了新政策。

정부는 새로운 정책을 발표했습니다.

Chính phủ đã công bố chính sách mới.

Ipinahayag ng pamahalaan ang bagong patakaran.

In recent years, climate change has increased the risks to farming, making the introduction of sustainable management practices urgent.

近年来的气候变化增加了对耕作的风险，迫切需要引入可持续的管理方法。

近年來的氣候變遷提高了耕作的風險，導入永續的管理方法已是當務之急。

최근의 기후변화는 경작에 대한 위험을 높이고 있어 지속 가능한 관리 방법의 도입이 시급하다.

Biến đổi khí hậu trong những năm gần đây đã làm tăng rủi ro đối với canh tác, và việc áp dụng các phương pháp quản lý bền vững là rất cấp bách.

Ang mga kamakailang pagbabago sa klima ay nagpapataas ng mga panganib sa pagsasaka, kaya agarang kinakailangan ang pagpapakilala ng mga napapanatiling paraan ng pamamahala.

He started to plow the rice field.

他开始耕种稻田。

他開始耕作稻田。

그는 논을 경작하기 시작했습니다.

Anh ấy bắt đầu canh tác ruộng lúa.

Sinimulan niyang linangin ang palayan.

A passer-by picked up the wallet I dropped.

一位路人帮我捡起了掉落的钱包。

有位路人幫我撿起了我掉的錢包。

지나가던 사람이 제가 떨어뜨린 지갑을 주워 주었습니다.

Một người qua đường đã nhặt giúp tôi chiếc ví mà tôi đánh rơi.

May dumaan na tao na kumuha ng nahulog kong pitaka.