All his prophecies came true.

他的预言都实现了。

他的所有預言都實現了。

그의 예언은 모두 실현되었다.

Mọi lời tiên tri của anh ấy đều trở thành hiện thực.

Naging totoo ang lahat ng kanyang mga hula.

He responded to my request promptly.

他以争吵回应了我的要求。

他用吵架來回應我的要求。

그는 내 요구에 즉각 응했다.

Anh ấy đã đáp lại yêu cầu của tôi bằng một trận cãi vã.

Sinagot niya ang aking kahilingan sa pamamagitan ng pag-aaway.

I like cooking beans.

我喜欢烹饪四季豆。

我喜歡烹飪四季豆。

저는 강낭콩을 요리하는 것을 좋아합니다.

Tôi thích nấu đậu cô ve.

Gusto kong magluto ng sitaw.

This problem has opened a new dimension.

这个问题开启了新的次元。

這個問題開啟了一個新的次元。

이 문제는 새로운 차원을 열었다.

Vấn đề này đã mở ra một chiều kích mới.

Binuksan ng problemang ito ang isang bagong dimensyon.

There was a large cargo loaded on the starboard of the ship.

船的右舷上堆放着大件货物。

在船的右舷上堆放著大型貨物。

배의 우겐에는 큰 화물이 실려 있었습니다.

Trên tàu chở một lô hàng lớn.

May malaking kargamento na nakalagay sa ibabaw ng barko.

I'm thinking of having Tianjin rice for lunch today.

今天中午我想吃天津饭。

我想今天中午吃天津飯。

오늘 점심은 텐신덮밥으로 하려고 합니다.

Hôm nay tôi định ăn Tenshinhan cho bữa trưa.

He suffered a fracture of the lesser trochanter.

他发生了股骨小转子骨折。

他遭受了小轉子骨折。

그는 소전자 골절을 입었다.

Anh ấy bị gãy mấu chuyển bé.

He fractured his greater trochanter.

他的大转子骨折了。

他的大轉子骨折了。

그는 대퇴골의 대전자를 골절했다.

Anh ấy bị gãy mấu chuyển lớn.

Archangel Michael symbolizes the power of God.

大天使米迦勒象征着神的力量。

大天使米迦勒象徵著神的力量。

대천사 미카엘은 하나님의 힘을 상징합니다.

Tổng lãnh thiên thần Micae tượng trưng cho quyền năng của Thiên Chúa.

Ang arkanghel na si Mikael ay sumasagisag sa kapangyarihan ng Diyos.

The shopkeeper opens the store early every morning.

店主每天清晨就开门营业。

店主每天清晨就開始營業。

가게 주인은 매일 이른 아침부터 가게를 엽니다.

Chủ cửa hàng mỗi ngày đều mở cửa từ sáng sớm.

Araw-araw, binubuksan ng may-ari ng tindahan ang kanyang tindahan mula sa madaling-araw.