Because the project's budget has strict limits, we need to revise the plan.

由于项目预算受到严格限制，需要重新审视计划。

由於專案的預算受到嚴格限制，因此需要重新檢討計畫。

프로젝트 예산에 엄격한 제약이 있기 때문에 계획을 다시 검토할 필요가 있다.

Vì ngân sách của dự án bị giới hạn nghiêm ngặt, cần phải xem lại kế hoạch.

Dahil may mahigpit na limitasyon sa badyet ng proyekto, kinakailangang muling suriin ang plano.

Freedom of speech is a fundamental right of democracy.

言论自由是民主的基本权利。

言論自由是民主主義的基本權利。

언론의 자유는 민주주의의 기본적인 권리입니다.

Tự do ngôn luận là quyền cơ bản của nền dân chủ.

Ang kalayaan sa pagpapahayag ay isang pangunahing karapatan ng demokrasya.

Collagen is important for maintaining the firmness and elasticity of the skin.

胶原蛋白对保持肌肤的紧致和弹性很重要。

膠原質對維持肌膚的緊緻與彈性很重要。

콜라겐은 피부의 탄력과 탱탱함을 유지하는 데 중요합니다.

Collagen rất quan trọng để duy trì độ săn chắc và đàn hồi của da.

Mahalaga ang collagen para mapanatili ang tigas at pagkalastiko ng balat.

If you subtract the subtrahend, you will get the answer.

减去原数，就能得到答案。

減去減數，就會得到答案。

원래 수를 빼면 답이 나옵니다.

Trừ số ban đầu thì sẽ ra đáp án.

Kapag ibinawas ang orihinal na numero, lalabas ang sagot.

Let's calculate using a slide rule.

让我们使用天元来计算吧。

讓我們用天元來計算吧。

텐겐을 사용하여 계산해 봅시다.

Hãy dùng tengen để tính toán.

Magsagawa tayo ng mga kalkulasyon gamit ang tengen.

I drink genmaicha every day.

我每天都喝玄米茶。

我每天都喝玄米茶。

저는 현미차를 매일 마십니다.

Tôi uống trà genmaicha mỗi ngày.

Umiinom ako ng genmaicha araw-araw.

My body uses glycogen as energy during exercise.

我的身体在运动时使用糖原作为能量。

我的身體在運動時會使用糖原作為能量。

내 몸은 운동 중에 글리코겐을 에너지원으로 사용합니다.

Cơ thể tôi sử dụng glycogen làm năng lượng khi vận động.

Ang aking katawan ay gumagamit ng glikogen bilang enerhiya habang ako ay nag-eehersisyo.

Tengen is a Japanese go tournament.

天元是日本的围棋比赛。

天元是日本的圍棋大賽。

텐겐은 일본의 바둑 대회입니다.

Tengen là một giải đấu cờ vây ở Nhật Bản.

Ang Tengen ay isang paligsahan ng Go sa Hapon.

He finds it difficult to understand his own internal language.

他觉得理解非母语很困难。

他覺得很難理解自己的內在語言。

그는 자신의 언어가 아닌 언어를 이해하기가 어렵다고 느끼고 있다.

Anh ấy cảm thấy khó để hiểu một ngôn ngữ không phải của mình.

Pakiramdam niya na mahirap maintindihan ang mga wikang hindi niya sariling wika.

I eat brown-rice bread every morning.

我每天早上吃玄米面包。

我每天早上、、吃玄米麵包。。

저는 매일 아침 현미빵을 먹습니다.

Tôi ăn bánh mì gạo lứt mỗi sáng.

Kumakain ako ng tinapay na gawa sa brown rice tuwing umaga.