I bought new work clothes.

我买了新的工作服。

我買了新的工作服。

저는 새 작업복을 샀습니다.

Tôi đã mua đồ làm việc mới.

Bumili ako ng bagong damit pangtrabaho.

This airplane is equipped with winglets.

这架飞机配备了翼梢小翼。

這架飛機配備了翼尖小翼。

이 비행기는 윙렛이 장착되어 있습니다.

Máy bay này được trang bị winglet.

Ang eroplano na ito ay may mga winglet.

He is serving in the military as a lieutenant.

他以空军上尉的身份在部队服役。

他以空尉的身份在軍中服役。

그는 공위로서 군에 복무하고 있습니다.

Anh ấy đang phục vụ trong quân đội với tư cách là một trung úy không quân.

Naglilingkod siya sa militar bilang isang teniente sa hukbong panghimpapawid.

Due to the fluctuation of the tide level, the coastline is always changing.

由于潮位变化，海岸线不断变化。

由於潮位的變動，海岸線持續變化。

조위의 변동으로 인해 해안선은 항상 변화하고 있습니다.

Vì sự biến động của mực thủy triều, đường bờ biển luôn thay đổi.

Dahil sa pagbabago ng antas ng tubig-dagat, ang baybayin ay palaging nagbabago.

My favorite dish is ratatouille.

我最喜欢的菜是普罗旺斯炖菜。

我最喜歡的料理是普羅旺斯燉菜。

제가 가장 좋아하는 요리는 라따뚜이입니다.

Món ăn yêu thích của tôi là ratatouille.

Ang paborito kong putahe ay ratatouille.

He can speak many languages.

他会说很多种语言。

他會說很多種語言。

그는 여러 언어를 구사할 수 있습니다.

Anh ấy có thể nói nhiều ngôn ngữ.

Nakakapagsalita siya ng maraming wika.

Do you know the etymology of this word?

你知道这个词的词源吗？

你知道這個詞的語源嗎？

이 말의 어원을 알고 있습니까?

Bạn có biết nguồn gốc của từ này không?

Alam mo ba ang pinagmulan ng salitang ito?

He was arrested in flagrante delicto.

他当场被逮捕了。

他當場被逮捕。

그는 현행범으로 체포되었습니다.

Anh ta bị bắt quả tang.

Inaresto siya nang mahuli sa akto.

He is good at speaking the dialect of that region.

他擅长说那个地方的方言。

他很擅長說當地的方言。

그는 그 지역의 사투리를 잘 구사합니다.

Anh ấy giỏi nói giọng địa phương đó.

Magaling siyang magsalita ng diyalekto ng rehiyong iyon.

The Hogen era is a Japanese era name that lasted from 1156 to 1159.

保元时代是日本于1156年至1159年间的时代名。

保元時代是日本的一個年號，從1156年持續到1159年。

호겐 시대는 1156년부터 1159년까지 이어진 일본의 연호입니다.

Niên hiệu Hōgen là tên niên hiệu của Nhật Bản kéo dài từ năm 1156 đến năm 1159.

Ang Hōgen ay ang pangalan ng isang panahon sa Japan na tumagal mula 1156 hanggang 1159.