Search results- Japanese - English

氷山の一角

Hiragana
ひょうざんのいっかく
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
大きな問題や事態のうち、表面上見えているのはごく一部分だけであることのたとえ / 隠れている本質的・重大な部分が、まだほとんど明らかになっていない状態を示す表現
Easy Japanese Meaning
大きなもんだいのうち、いま見えているごく小さい一部分だけといういみ
Chinese (Simplified)
仅是整体中的小部分 / 表面可见的一小部分,背后隐藏更多问题
What is this buttons?

This problem is just the tip of the iceberg.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题只是冰山一角。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

内郭

Hiragana
ないかく
Noun
Japanese Meaning
城や砦などの内側に築かれた囲いや城壁。外郭に対する語。 / 組織や構造物の内部を囲む保護的な部分。
Easy Japanese Meaning
とりでやしろなどで、いちばんおくにある、だいじなものをまもるかこいのへい
Chinese (Simplified)
城堡的内围防御区;内部城郭 / 内围城墙;内侧围墙
What is this buttons?

The inner enclosure of this castle was very strong, and it was an important defense line to prevent enemy invasions.

Chinese (Simplified) Translation

这座城堡的内郭非常坚固,是防御敌人侵攻的重要防线。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

內郭

Hiragana
ないかく
Kanji
内郭
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 内郭 (“inner enclosure”)
Easy Japanese Meaning
しろやまちのなかで、いちばんだいじなものをまもるためのうちがわのかく
Chinese (Simplified)
城堡或城郭的内部围区 / 内城墙或内围墙
What is this buttons?

The inner enclosure of this castle is very sturdy.

Chinese (Simplified) Translation

这座城的内郭非常坚固。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

内殻

Hiragana
ないかく
Noun
Japanese Meaning
原子やイオンにおいて、価電子殻の内側にある電子殻。エネルギー準位が低く、化学結合には直接関与しにくい。 / 一般に、何かの構造・体系において、外側を取り囲む層や部分のさらに内側に位置する層や部分。
Easy Japanese Meaning
げんしのなかで、いちばんそとがわではない、なかのほうにある でんしのそう
Chinese (Simplified)
内层电子壳层 / 内层电子层 / 内层原子轨道
What is this buttons?

He was observing the inner shell of the clam.

Chinese (Simplified) Translation

他在观察贝壳的内侧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

摩擦角

Hiragana
まさつかく
Noun
Japanese Meaning
接触面において摩擦力が最大となるときの法線方向となす角度を表す工学・物理学の用語。英語では「angle of friction」と言う。
Easy Japanese Meaning
二つのものがこすれるときにうまれる力のむきと、重さのむきのあいだのかくど
Chinese (Simplified)
其正切等于摩擦系数的角度 / 接触面反力与法线方向的夹角(物体临滑时) / 土力学中的内摩擦角,衡量土体剪切强度的参数
What is this buttons?

The angle of friction of this material is 30 degrees.

Chinese (Simplified) Translation

该物质的摩擦角为30度。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
カク
Kunyomi
None
Character
Hyōgai extended form-of kanji shinjitai uncommon
Japanese Meaning
Extended shinjitai form of 攪: to disturb
Easy Japanese Meaning
かきまぜる、みだす という意味の かんじ。攪を かえた字。
Chinese (Simplified)
搅动 / 搅拌 / 扰乱
What is this buttons?

He disturbed my heart.

Chinese (Simplified) Translation

他扰乱了我的心。

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

Onyomi
カク
Kunyomi
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
lay down / put down
Easy Japanese Meaning
ものをおくやねかせるいみをもつまれなかんじ
Chinese (Simplified)
放下 / 放置 / 搁置
What is this buttons?

He laid the book on the table.

Chinese (Simplified) Translation

他把书放在桌子上。

What is this buttons?

Onyomi
カク
Kunyomi
Character
Hyōgai form-of kanji kyūjitai uncommon
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 撹 (“to disturb”)
Easy Japanese Meaning
むかしのかんじでものをつよくかきまぜることをあらわす
Chinese (Simplified)
搅动 / 搅拌 / 扰乱
What is this buttons?

He disturbed my heart.

Chinese (Simplified) Translation

他搅乱了我的心。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

Onyomi
ガイ
Kunyomi
おおむ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
おおよそ、だいたい、一般的に
Easy Japanese Meaning
おおよそやだいたいをあらわすむずかしいもじ
Chinese (Simplified)
一般 / 大概 / 约略
What is this buttons?

Generally, this character is often used in puzzle games.

Chinese (Simplified) Translation

一般来说,这个槩常用于益智游戏。

What is this buttons?

Hiragana
かく
Noun
Japanese Meaning
身分、階級 / (文法) 格 (単語の) / 能力 / 性格 / 格 (法律)
Easy Japanese Meaning
ひとやもののちいやくらいをあらわすこと。ぶんぽうでことばのはたらきもいう。
Chinese (Simplified)
身份地位;等级 / (语法)格 / 品格;器量
What is this buttons?

After taking the new position, his long-established status within the workplace changed dramatically, and both the expectations and responsibilities placed on him increased at the same time.

Chinese (Simplified) Translation

他因就任新职务,长期在职场中建立的地位发生了彻底改变,周围的期望与责任同时增加了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★