Search results- Japanese - English

激増

Hiragana
げきぞう
Noun
Japanese Meaning
突然の増加
Easy Japanese Meaning
かずがきゅうにとてもふえること
Chinese (Simplified) Meaning
数量急剧增加 / 突然的大幅增长 / 猛然上升
Chinese (Traditional) Meaning
急劇增加 / 突然上升 / 大幅度增長
Korean Meaning
급증 / 폭증 / 급격한 증가
Vietnamese Meaning
sự tăng vọt / sự gia tăng đột ngột / mức tăng nhanh chóng
Tagalog Meaning
biglaang pagtaas / mabilis na pagdami / matinding pagtaas
What is this buttons?

After the new product launch, a sudden increase in customer inquiries placed a higher-than-expected burden on the team's ability to respond.

Chinese (Simplified) Translation

新产品上市后,客户咨询量激增,给团队带来了超出预期的应对负担。

Chinese (Traditional) Translation

新產品上市後,客戶查詢量激增,給團隊帶來了超出預期的處理負擔。

Korean Translation

신제품 출시 후 고객 문의의 급증은 예상보다 큰 대응 부담을 팀에 안겼다.

Vietnamese Translation

Sau khi ra mắt sản phẩm mới, sự tăng vọt các yêu cầu từ khách hàng đã tạo ra gánh nặng xử lý cho đội vượt quá dự kiến.

Tagalog Translation

Pagkatapos ilunsad ang bagong produkto, ang matinding pagdagsa ng mga katanungan mula sa mga customer ay lumampas sa inaasahan at nagdulot ng labis na pasanin sa koponan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

急激

Hiragana
きゅうげき
Adjective
Japanese Meaning
突然の、鋭い、急激な、唐突な
Easy Japanese Meaning
とても短いあいだに、はげしく物ごとが変わるようす
Chinese (Simplified) Meaning
急剧的 / 急速的 / 突然的
Chinese (Traditional) Meaning
突然的 / 急劇的 / 劇烈的
Korean Meaning
갑작스러운 / 급격한 / 돌발적인
Vietnamese Meaning
đột ngột / nhanh chóng / mạnh mẽ
Tagalog Meaning
bigla / biglaan / matindi
What is this buttons?

Yesterday the temperature underwent a sudden change, and it became very cold at night.

Chinese (Simplified) Translation

昨天气温发生了急剧变化,晚上变得非常冷。

Chinese (Traditional) Translation

昨天氣溫急劇變化,晚上變得非常寒冷。

Korean Translation

어제는 기온이 급격히 변해서 밤에는 매우 추웠습니다.

Vietnamese Translation

Hôm qua nhiệt độ thay đổi đột ngột, và đến buổi tối trời trở nên rất lạnh.

Tagalog Translation

Kahapon, biglang nagbago ang temperatura, at sa gabi ay naging napakalamig.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

目擊者

Hiragana
もくげきしゃ
Kanji
目撃者
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
ある物事を実際に自分の目で見た人。特に、事件・事故・出来事などを直接見た人。 / 目撃した事実を証言する人。証人。
Easy Japanese Meaning
じぶんの目でじっさいに見たできごとを人に話す人のこと
Chinese (Simplified) Meaning
亲眼目睹者 / 现场目击证人 / 亲眼看见事件的人
Chinese (Traditional) Meaning
親眼目睹事件的人 / 在場見證事故或犯罪的人 / 能提供所見情況的證人
Korean Meaning
목격자 / 현장 목격자 / 직접 본 증인
Vietnamese Meaning
nhân chứng / người chứng kiến tận mắt / nhân chứng trực tiếp
Tagalog Meaning
saksi na nakakita mismo / testigong nakakita / mismong saksi
What is this buttons?

Multiple eyewitnesses at the scene were being interviewed by the police.

Chinese (Simplified) Translation

事件现场有多名目击者,警方继续对目击者进行询问。

Chinese (Traditional) Translation

在事件現場有多名目擊者,警方持續進行訊問。

Korean Translation

사건 현장에는 여러 명의 목격자가 있었고 경찰의 조사가 계속됐다.

Vietnamese Translation

Tại hiện trường vụ việc có nhiều nhân chứng, và cảnh sát tiếp tục lấy lời khai.

Tagalog Translation

May ilang mga saksi sa pinangyarihan ng insidente, at nagpatuloy ang pagtatanong ng mga pulis.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

攻撃的

Hiragana
こうげきてき
Adjective
Japanese Meaning
相手を積極的に攻めようとするさま。好戦的なさま。 / 他人を不快にさせたり傷つけたりするおそれのある、きつい言動や表現を含むさま。 / スポーツやゲームなどで、守るよりも点を取りに行く姿勢が強いさま。
Easy Japanese Meaning
人をつよくせめたりきつい言い方をしたりして、こわい感じがするようす
Chinese (Simplified) Meaning
攻击性的 / 进攻性的 / 冒犯性的
Chinese (Traditional) Meaning
具攻擊性;好鬥的 / 進攻的 / 挑釁的;具冒犯性的
Korean Meaning
공격적인 / 공세적인 / 적대적인
Vietnamese Meaning
hung hăng / hiếu chiến / mang tính tấn công
Tagalog Meaning
agresibo / mapang-atake / nakakasakit
What is this buttons?

He has a very aggressive personality.

Chinese (Simplified) Translation

他性格非常好斗。

Chinese (Traditional) Translation

他的性格非常具有攻擊性。

Korean Translation

그는 매우 공격적인 성격을 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có tính cách rất hung hãn.

Tagalog Translation

Mayroon siyang napaka-agresibong personalidad.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Onyomi
げき
Kunyomi
はげしい / はげます
Character
Japanese Meaning
激しい; 激怒した; 暴力的な; 厳しい
Easy Japanese Meaning
とてもつよいようすや、はげしい動きや気持ちをあらわすときにつかう字
Chinese (Simplified) Meaning
强烈的 / 猛烈的 / 剧烈的
Chinese (Traditional) Meaning
激烈的 / 猛烈的 / 劇烈的
Korean Meaning
격렬한 / 맹렬한 / 심한
Vietnamese Meaning
dữ dội, mãnh liệt / hung bạo, bạo liệt / khốc liệt, khắc nghiệt
What is this buttons?

They were fighting fiercely.

Chinese (Simplified) Translation

他们正激烈地战斗着。

Chinese (Traditional) Translation

他們激烈地戰鬥著。

Korean Translation

그들은 격렬하게 싸우고 있었다.

Vietnamese Translation

Họ đã chiến đấu ác liệt.

Tagalog Translation

Naglalaban sila nang mabagsik.

What is this buttons?

喜劇的

Hiragana
きげきてき
Adjective
Japanese Meaning
喜劇的
Easy Japanese Meaning
おもしろくてわらいをさそうようす
Chinese (Simplified) Meaning
具有喜剧性质的 / 滑稽的 / 与喜剧相关的
Chinese (Traditional) Meaning
喜劇性的 / 滑稽的 / 逗趣的
Korean Meaning
희극적인 / 코믹한 / 웃기는
Vietnamese Meaning
hài hước / mang tính hài kịch / thuộc về hài kịch
Tagalog Meaning
nakakatawa / komikal / pampatawa
What is this buttons?

His behavior was very comedic.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为非常滑稽。

Chinese (Traditional) Translation

他的行動非常滑稽。

Korean Translation

그의 행동은 매우 희극적이었다.

Vietnamese Translation

Hành động của anh ấy rất hài hước.

Tagalog Translation

Napakakomedya ng kanyang kilos.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

現代劇

Hiragana
げんだいげき
Noun
Japanese Meaning
第二次世界大戦以降の現代社会の出来事や問題を題材とした演劇作品。現代的なテーマや人間関係を扱うドラマ。 / 時代劇や古典劇に対して、同時代の生活や価値観を反映した劇作品全般。 / 近代・現代の作家によって書かれ、現代口語や現代的な演出手法を用いる舞台劇。
Easy Japanese Meaning
いまのしゃかいやくらしをえがくおしばい。せんごからいままでのできごとやもんだいをえがく。
Chinese (Simplified) Meaning
现代戏剧 / 聚焦二战以来社会事件与议题的戏剧 / 当代剧
Chinese (Traditional) Meaning
現代題材的戲劇 / 反映二戰後事件與議題的劇作 / 當代劇
Korean Meaning
현대의 사건과 문제를 다루는 연극 / 제2차 세계대전 이후 시대를 배경으로 한 현대극 / 동시대 사회를 반영한 현대적 연극
Vietnamese Meaning
kịch hiện đại / kịch đương đại / vở kịch về các sự kiện và vấn đề thời hiện đại (từ sau Thế chiến II)
Tagalog Meaning
kontemporanyong dula / makabagong dula / dula tungkol sa mga pangyayari at isyung pangkasalukuyan
What is this buttons?

I love contemporary drama.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢现代戏剧。

Chinese (Traditional) Translation

我非常喜歡現代劇。

Korean Translation

저는 현대극을 아주 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Tôi rất thích kịch hiện đại.

Tagalog Translation

Mahilig ako sa mga kontemporaryong dula.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

攻撃犬

Hiragana
こうげきけん
Noun
Japanese Meaning
人や施設を守るため、訓練されて攻撃を行う犬。番犬や軍用犬、警察犬などの一種として用いられる。
Easy Japanese Meaning
ひとにむかってかみつくようにきたえられた、まもるためのいぬ。
Chinese (Simplified) Meaning
攻击犬 / 受训用于攻击的犬只 / 用于守卫或制服目标的扑咬犬
Chinese (Traditional) Meaning
訓練用來攻擊或制伏目標的犬隻 / 用於保護或警戒的攻擊型工作犬
Korean Meaning
공격하도록 훈련된 개 / 침입자나 적을 제압하는 용도의 개
Vietnamese Meaning
chó tấn công / chó huấn luyện để tấn công / chó nghiệp vụ chuyên tấn công
Tagalog Meaning
asong pang-atake / asong panlusob / asong sinanay na umatake
What is this buttons?

He keeps an attack dog to protect his house.

Chinese (Simplified) Translation

他为了保护自己的家,养了一只攻击犬。

Chinese (Traditional) Translation

他為了保護自己的家,養了攻擊犬。

Korean Translation

그는 자신의 집을 지키기 위해 공격견을 키우고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy nuôi một con chó tấn công để bảo vệ nhà mình.

Tagalog Translation

Mayroon siyang agresibong aso na inaalagaan para protektahan ang kanyang bahay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

迫撃砲

Hiragana
はくげきほう
Noun
Japanese Meaning
迫撃砲は、比較的短い砲身を持ち、高仰角で砲弾を発射する火砲。塹壕や障害物の陰にいる目標を攻撃するために用いられる。 / 歩兵部隊が携行・運用することを前提とした、簡易で軽量な間接射撃用の砲。迫撃砲弾と呼ばれる榴弾などを発射する。
Easy Japanese Meaning
てきに たまを とばして あてるための おおきな じゅう。たまは たかく うちあげる。
Chinese (Simplified) Meaning
迫击炮 / 以高仰角曲射发射炮弹的轻型火炮
Chinese (Traditional) Meaning
用於曲射、發射高仰角炮彈的短管火砲 / 步兵使用的間接射擊支援火器 / 可拆解便攜的輕型火砲
Korean Meaning
포탄을 고각으로 발사해 곡사로 목표를 타격하는 화포 / 보병 지원용의 휴대·견인식 소구경 화포 / 장애물 뒤의 근거리 목표를 간접 사격으로 제압하는 무기
Vietnamese Meaning
súng cối (vũ khí phóng đạn theo quỹ đạo cao, tầm ngắn) / loại pháo bắn gián tiếp ở cự ly gần; pháo cối
What is this buttons?

He learned how to operate a mortar.

Chinese (Simplified) Translation

他学会了如何操作迫击炮。

Chinese (Traditional) Translation

他學會了如何操作迫擊砲。

Korean Translation

그는 박격포의 조작 방법을 배웠다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã học cách vận hành súng cối.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

突撃銃

Hiragana
とつげきじゅう
Noun
Japanese Meaning
アサルトライフルのこと。主に軍隊で使用される、連射能力を持ち、中距離戦闘に適した小銃。
Easy Japanese Meaning
せんそうやたたかいでつかう、れんしゃができるじゅうのこと
Chinese (Simplified) Meaning
突击步枪 / 使用中间威力弹药、可选择射击的军用步枪 / 适用于单兵近中距离作战的自动步枪
Chinese (Traditional) Meaning
突擊步槍 / 可選射的軍用步槍
Korean Meaning
돌격소총 / 중간탄을 사용하는 보병용 자동소총 / 근·중거리 교전을 위한 현대식 소총
Vietnamese Meaning
súng trường tấn công / súng bộ binh chọn chế độ bắn (bán tự động/liên thanh), dùng đạn cỡ trung gian / súng có băng đạn rời, dùng trong tác chiến xung kích
Tagalog Meaning
ripleng pang-atake / baril na pangsalakay / asaltong riple
What is this buttons?

He headed to the battlefield with an assault rifle.

Chinese (Simplified) Translation

他拿着突击步枪走向战场。

Chinese (Traditional) Translation

他拿著突擊步槍走向戰場。

Korean Translation

그는 돌격소총을 들고 전장으로 향했다.

Vietnamese Translation

Anh ta cầm súng tiểu liên tiến về chiến trường.

Tagalog Translation

Pumunta siya sa larangan ng labanan na may dala-dalang baril na panlusob.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★